Hendaklah imam itu melihati betjak itu dan mengurung barang itu tudjuh hari lamanja.
TB
Kalau tanda itu telah diperiksa oleh imam, ia harus mengasingkan yang mempunyai tanda itu tujuh hari lamanya.
BIS
Imam harus memeriksa benda itu, lalu mengasingkannya selama tujuh hari.
FAYH
Lalu imam harus mengasingkan benda-benda itu selama tujuh hari.
DRFT_WBTC
TL
Setelah dilihat imam tempat yang kena itu, maka hendaklah disuruhnya simpan barang yang kena itu tujuh hari lamanya.
KSI
DRFT_SB
Maka hendaklah imam itu menyelidik akan penyakit itu lalu mengurungkan barang yang berpenyakit itu tujuh hari lamanya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
TB_ITL_DRF
Kalau tanda itu telah diperiksa <07200> oleh imam <03548>, ia harus <05462> mengasingkan <05061> yang mempunyai tanda <05061> itu tujuh <07651> hari <03117> lamanya.
TL_ITL_DRF
Setelah dilihat <07200> imam <03548> tempat <05061> yang kena <05061> itu, maka hendaklah disuruhnya <05462> simpan <05061> barang yang kena itu tujuh <07651> hari <03117> lamanya.