copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Yehezkiel 48:20
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TL_ITL_DRFMaka segenap <03605> persembahan tatangan <08641> itu hendaklah dua puluh <06242> lima <02568> <02568> ribu <0505> dengan dua puluh <06242> lima <02568> <02568> ribu <0505>, empat persegi <07243> juga hendaklah <07311> kamu perbuat persembahan <07311> tatangan <08641> yang suci <06944> itu, dan milik <0272> negeri <05892> itupun masuk bilangan.
TBSeluruh persembahan khusus itu adalah dua puluh lima ribu hasta kali dua puluh lima ribu hasta. Dalam bentuk empat persegi kamu harus mengkhususkan persembahan khusus yang kudus itu bersama milik kota itu.
BISJadi, seluruh daerah itu, termasuk tanah yang khusus dan tanah untuk kota, berbentuk persegi empat berukuran 12,5 kilometer pada setiap sisinya.
FAYH"Seluruh tanah persembahan itu bentuknya empat persegi, panjangnya dua puluh lima ribu hasta dan lebarnya juga dua puluh lima ribu hasta. Bagian itu harus merupakan persembahan khusus yang kudus bersama-sama dengan milik kota itu.
DRFT_WBTC
TLMaka segenap persembahan tatangan itu hendaklah dua puluh lima ribu dengan dua puluh lima ribu, empat persegi juga hendaklah kamu perbuat persembahan tatangan yang suci itu, dan milik negeri itupun masuk bilangan.
KSI
DRFT_SBAdapun segenap persembahan jolangan itu dua laksa lima ribu panjangnya dan dua laksa lima ribu lebarnya maka hendaklah kamu mempersembahkan persembahan jolangan yang kudus itu empat persegi serta dengan milik negeri itu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEBagian itu seluruhnja adalah duapuluh lima ribu hasta dan duapuluh lima ribu hasta; djadi segiempat hendaklah kamu sendirikan, jakni bagian sutji itu bersama dengan wilajah kota itu.
TB_ITL_DRFSeluruh <03605> persembahan khusus <08641> itu adalah dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta kali <02568> dua puluh <06242> lima <02568> ribu <0505> hasta. Dalam bentuk <07243> empat persegi kamu harus <0853> mengkhususkan <07311> persembahan khusus <08641> yang kudus <06944> itu bersama milik <0272> kota <05892> itu.
AV#All the oblation <08641> [shall be] five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> by five <02568> and twenty <06242> thousand <0505>: ye shall offer <07311> (8686) the holy <06944> oblation <08641> foursquare <07243>, with the possession <0272> of the city <05892>.
BBEThe size of the offering all together is to be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you are to make the holy offering a square, together with the property of the town.
MESSAGE"This dedicated area, set apart for holy purposes, will be a square, seven miles by seven miles, a 'holy square,' which includes the part set aside for the city.
NKJV"The entire district [shall be] twentyfive thousand [cubits] by twentyfive thousand [cubits], foursquare. You shall set apart the holy district with the property of the city.
PHILIPS
RWEBSTRAll the oblation [shall be] five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
GWVThe whole area will be 43,750 feet square. You must give this land as a special gift to the LORD along with the city property.
NETThe whole allotment will be eight and a quarter miles* square, you must set apart the holy allotment with the possession of the city.
NET48:20 The whole allotment will be eight and a quarter miles1478 square, you must set apart the holy allotment with the possession of the city.

BHSSTR<05892> ryeh <0272> tzxa <0413> la <06944> sdqh <08641> tmwrt <0853> ta <07311> wmyrt <07243> tyeybr <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmxb <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <08641> hmwrth <03605> lk (48:20)
LXXMpasa {<3956> A-NSF} h {<3588> T-NSF} aparch {N-NSF} pente {<4002> N-NUI} kai {<2532> CONJ} eikosi {<1501> N-NUI} ciliadev {<5505> N-NPF} epi {<1909> PREP} pente {<4002> N-NUI} kai {<2532> CONJ} eikosi {<1501> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} tetragwnon {<5068> A-ASM} aforieite {V-FAI-2P} autou {<846> D-GSM} thn {<3588> T-ASF} aparchn {N-ASF} tou {<3588> T-GSM} agiou {<40> A-GSM} apo {<575> PREP} thv {<3588> T-GSF} katascesewv {<2697> N-GSF} thv {<3588> T-GSF} polewv {<4172> N-GSF}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran