copyright
29 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Ezekiel 42:7
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBDi luar ada tembok yang sejajar dengan barisan bilik-bilik, berdekatan dengan pelataran luar dan terdapat di hadapan bilik-bilik; panjangnya lima puluh hasta.
BISSeparuh dari tingkat bawah, sepanjang dua puluh lima meter merupakan tembok saja, sedangkan pada bagian selebihnya, juga sepanjang dua puluh lima meter, dibangun kamar-kamar. Pada tingkat yang paling atas ada kamar-kamar di sepanjang gedung itu.
FAYHTembok yang memagari bagian luar, yang letaknya di seberang, dan sejajar dengan deretan kamar-kamar yang menghadap ke pelataran luar, panjangnya lima puluh hasta (26,5 meter).
DRFT_WBTC
TLAdapun pagar tembok yang di luar yang bertimbalan dengan bilik-bilik itu ke sebelah serambi yang di luar, tumpuan bilik-bilik itu panjangnya lima puluh hasta;
KSI
DRFT_SBMaka pagar tembok yang diluar pada lintang segala bilik arah ke halaman yang di sebelah luar di hadapan segala bilik yaitu lima puluh hasta panjangnya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEDan pagar tembok diluar jang sedjadjar dengan balai itu menudju kepelataran-luar dimuka balai itu; pandjangnja limapuluh hasta.
TB_ITL_DRFDi luar <02351> ada tembok <01447> yang <0834> sejajar <05980> dengan barisan bilik-bilik <03957>, berdekatan <01870> dengan pelataran <02691> luar <02435> dan terdapat di hadapan <06440> bilik-bilik <03957>; panjangnya <0753> lima <02572> puluh hasta <0520>.
TL_ITL_DRFAdapun pagar <01447> tembok yang <0834> di luar <02351> yang bertimbalan <05980> dengan bilik-bilik <03957> itu ke sebelah <01870> serambi <02691> yang di luar <02435>, tumpuan <06440> bilik-bilik <03957> itu panjangnya <0753> lima <02572> puluh hasta <0520>;
AV#And the wall <01447> that [was] without <02351> over against <05980> the chambers <03957>, toward <01870> the utter <02435> court <02691> on the forepart <06440> of the chambers <03957>, the length <0753> thereof [was] fifty <02572> cubits <0520>.
BBEAnd the wall which went outside by the side of the rooms, in the direction of the outer square in front of the rooms, was fifty cubits long.
MESSAGEThere was an outside wall parallel to the rooms and the outside courtyard. It fronted the rooms for eighty-seven and a half feet.
NKJVAnd a wall which [was] outside ran parallel to the chambers, at the front of the chambers, toward the outer court; its length [was] fifty cubits.
PHILIPS
RWEBSTRAnd the wall that [was] outside by the side of the chambers, toward the outer court on the forepart of the chambers, the length of it [was] fifty cubits.
GWVThere was a wall which ran parallel to the side rooms and the outer courtyard. It ran alongside the side rooms for 87 feet.
NETAs for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, it was 87½ feet* long.
NET42:7 As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, it was 87½ feet1324 long.
BHSSTR<0520> hma <02572> Mysmx <0753> wkra <03957> twkslh <06440> ynp <0413> la <02435> hnwuxh <02691> ruxh <01870> Krd <03957> twkslh <05980> tmel <02351> Uwxl <0834> rsa <01447> rdgw (42:7)
LXXMkai {<2532> CONJ} fwv {<5457> N-ASN} exwyen {<1855> ADV} on {<3739> R-ASM} tropon {<5158> N-ASM} ai {<3588> T-NPF} exedrai {N-NPF} thv {<3588> T-GSF} aulhv {<833> N-GSF} thv {<3588> T-GSF} exwterav {<1857> A-GSF} ai {<3588> T-NPF} blepousai {<991> V-PAPNP} apenanti {ADV} twn {<3588> T-GPF} exedrwn {N-GPF} twn {<3588> T-GPF} prov {<4314> PREP} borran {N-ASM} mhkov {<3372> N-ASN} phcewn {<4083> N-GPM} penthkonta {<4004> N-NUI}
IGNT
WH
TR
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA