copyright
28 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Ezekiel 41:19
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBDari sebelah yang satu muka manusia dan dari sebelah yang lain muka singa yang menghadap ke pohon korma itu dan begitulah dibuat di seluruh Bait Suci.
BISsatu wajah manusia yang menghadap ke pohon palem sebelah kiri, dan wajah singa yang menghadap ke pohon palem sebelah kanan. Ukir-ukiran itu terdapat di seluruh Rumah TUHAN,
FAYHWajah yang satu mirip wajah manusia, menghadap pohon kurma yang di sisinya, sedangkan wajah yang satunya lagi mirip wajah singa dan menghadap pohon kurma di sisi lainnya. Begitulah keadaan tembok Bait Allah yang di sebelah dalam dari lantai sampai di atas pintunya.
DRFT_WBTC
TLSehingga muka manusia itu menghadap pokok kurma yang pada sebelah sini dan muka singa itu menghadap pokok kurma yang pada sebelah sana; maka perbuatan yang demikianlah adalah pada segenap rumah itu keliling.
KSI
DRFT_SBsehingga muka manusia menghadap pohon korma yang sebelah dan muka anak singa menghadap pohon korma sebelahnya demikianlah perbuatannya pada segenap rumah itu berkeliling.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEjakni muka manusia jang menudju ke-palam2an disebelah sini dan muka singa jang menudju ke-palam2an disebelah sana. Seluruh Rumah itu berkeliling berukirkan begitu.
TB_ITL_DRFDari sebelah <08561> yang satu <08561> muka <06440> manusia <0120> dan dari sebelah <06311> yang lain <06311> muka <06440> singa <03715> yang menghadap <0413> ke <0413> pohon korma <08561> itu dan begitulah <05439> dibuat <06213> di seluruh <03605> Bait <01004> Suci <05439>.
TL_ITL_DRFSehingga muka <06440> manusia <0120> itu menghadap <0413> pokok kurma <08561> yang pada sebelah sini <06311> dan muka <06440> singa <03715> itu menghadap <0413> pokok kurma <08561> yang pada sebelah sana <06311>; maka perbuatan <06213> yang demikianlah adalah pada segenap <03605> rumah <01004> itu keliling <05439>.
AV#So that the face <06440> of a man <0120> [was] toward the palm tree <08561> on the one side, and the face <06440> of a young lion <03715> toward the palm tree <08561> on the other side: [it was] made <06213> (8803) through all the house <01004> round about <05439>.
BBESo that there was the face of a man turned to the palm-tree on one side, and the face of a young lion on the other side: so it was made all round the house.
MESSAGEa human face toward the palm tree on the right and the face of a lion toward the palm tree on the left. They were carved around the entire Temple.
NKJVso that the face of a man [was] toward a palm tree on one side, and the face of a young lion toward a palm tree on the other side; thus [it was] made throughout the temple all around.
PHILIPS
RWEBSTRSo that the face of a man [was] toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: [it was] made through all the house all around.
GWVthe face of a man, which was turned toward a palm tree on one side, and the face of a lion, which was turned toward a palm tree on the other side. These pictures were carved all around the temple.
NETa human face toward the palm tree on one side and a lion’s face toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around;
NET41:19 a human face toward the palm tree on one side and a lion’s face toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around;
BHSSTR<05439> bybo <05439> bybo <01004> tybh <03605> lk <0413> la <06213> ywve <06311> wpm <08561> hrmth <0413> la <03715> rypk <06440> ynpw <06311> wpm <08561> hrmth <0413> la <0120> Mda <06440> ynpw (41:19)
LXXMproswpon {<4383> N-NSN} anyrwpou {<444> N-GSM} prov {<4314> PREP} ton {<3588> T-ASM} foinika {<5404> N-ASM} enyen {ADV} kai {<2532> CONJ} enyen {ADV} kai {<2532> CONJ} proswpon {<4383> N-NSN} leontov {<3023> N-GSM} prov {<4314> PREP} ton {<3588> T-ASM} foinika {<5404> N-ASM} enyen {ADV} kai {<2532> CONJ} enyen {ADV} diageglummenov {V-RMPNS} olov {<3650> A-NSM} o {<3588> T-NSM} oikov {<3624> N-NSM} kukloyen {<2943> ADV}
IGNT
WH
TR
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA