copyright
29 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Ezekiel 40:26
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBTangga ke situ adalah tujuh tingkat, dan balai gerbangnya ada sebelah dalam. Pada pintu gerbang itu juga, di tiang-tiang temboknya, terukir gambar pohon-pohon korma, satu batang di sebelah sini dan satu batang di sebelah sana.
BISTujuh anak tangga menuju ke gerbang itu dan ruang besarnya juga ada di ujung, menghadap ke pelataran luar Rumah TUHAN. Tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem.
FAYHDi situ juga ada tujuh anak tangga untuk naik sampai ke ambang pintu gerbang. Pada tiang-tiang temboknya ada hiasan pohon kurma.
DRFT_WBTC
TLDan di sini juga orang naik dengan tangga tingkat tujuh dan rambatnya ada di muka, dan pada segala tiangnya, baik pada sebelah sini baik pada sebelah sana adalah pokok kurma.
KSI
DRFT_SBMaka jikalau masuk pintu itu naik tangga tujuh tingkat dan segala lengkunganpun ada di hadapannya maka ada pula pohon korma pada segala tiangnya sebelah menyebelah.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEtangganja ada tudjuh anaktangga padanja; haluannja ada disebelah dalam dan palam2an ada padanja, satu disebelah sana dan satu disebelah sini, jakni pada djenang2nja.
TB_ITL_DRFTangga <04609> ke situ adalah tujuh <07651> tingkat <05930>, dan balai gerbangnya <0361> ada sebelah <06440> dalam. Pada pintu gerbang itu juga, di tiang-tiang <06311> temboknya <0352>, terukir gambar pohon-pohon korma <08561>, satu <0259> batang di sebelah sini <06311> dan satu <0259> batang di sebelah sana <06311>.
TL_ITL_DRFDan di sini juga orang naik dengan tangga <04609> tingkat tujuh <07651> dan rambatnya <0361> ada di muka <06440>, dan pada segala tiangnya <0352>, baik <06311> pada sebelah <0259> sini <06311> baik pada sebelah sana adalah pokok kurma <08561>.
AV#And [there were] seven <07651> steps <04609> to go up <05930> to it, and the arches <0361> thereof [were] before <06440> them: and it had palm trees <08561>, one <0259> on this side, and another <0259> on that side, upon the posts <0352> thereof.
BBEAnd there were seven steps up to it, and its covered way went inside: and it had palm-trees, one on this side and one on that, on its uprights.
MESSAGEIt also had seven steps up to it. Its porch opened onto the outside courtyard, with palm trees decorating its gateposts on both sides.
NKJVSeven steps led up to it, and its archway [was] in front of them; and it had palm trees on its gateposts, one on this side and one on that side.
PHILIPS
RWEBSTRAnd [there were] seven steps to go up to it, and its arches [were] before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon its posts.
GWVSeven steps went up to it and led to its entrance hall. Pictures of palm trees were carved on the recessed walls, one picture on each side.
NETThere were seven steps going up to it; its porches were in front of them. It had decorative palm trees on its jambs, one on either side.
NET40:26 There were seven steps going up to it; its porches were in front of them. It had decorative palm trees on its jambs, one on either side.
BHSSTR<0352> *wylya {wlya} <0413> la <06311> wpm <0259> dxaw <06311> wpm <0259> dxa <0> wl <08561> Myrmtw <06440> Mhynpl <0361> *wymlaw {wmlaw} <05930> *wytwle {wtwle} <07651> hebs <04609> twlemw (40:26)
LXXMkai {<2532> CONJ} epta {<2033> N-NUI} klimakthrev {N-NPM} auth {<846> D-DSF} kai {<2532> CONJ} ailammw {N-PRI} eswyen {<2081> ADV} kai {<2532> CONJ} foinikev {<5404> N-NPM} auth {<846> D-DSF} eiv {<1519> A-NSM} enyen {ADV} kai {<2532> CONJ} eiv {<1519> A-NSM} enyen {ADV} epi {<1909> PREP} ta {<3588> T-APN} aileu {N-PRI}
IGNT
WH
TR
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA