copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Ezekiel 40:13
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBLalu ia mengukur pintu gerbang itu dari dinding belakang kamar jaga yang satu sampai dinding belakang kamar jaga yang lain, melalui kedua pintu sekatan itu: lebarnya dua puluh lima hasta.
BISLalu laki-laki itu mengukur jarak dari tembok belakang sebuah kamar jaga sampai ke tembok belakang kamar jaga di seberangnya, yaitu 12,5 meter.
FAYHLalu ia mengukur seluruh lebar lorong itu dari atapnya, yaitu dari dinding belakang kamar jaga yang satu sampai ke dinding belakang kamar jaga di depannya. Jaraknya dua puluh lima hasta (13,25 meter).
DRFT_WBTC
TLMaka diukurnya pintunya dari pada atap sebuah bilik pengawal sampai kepada atap bilik yang lain, lebarnya lima likur hasta. Maka pintu adalah bertentang dengan pintu.
KSI
DRFT_SBMaka diukurnya pintu gerbang itu dari pada atap bilik pengawal yang sebelah pada atap bilik pengawal yang sebelahnya yaitu dua puluh lima hasta lebarnya pintu tentang pintu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEIa mengukur djuga pintugerbang itu dari atap tjeruk hingga atap (tjeruk jang berhadapan), lebarnja duapuluhlima hasta dari pintu kepintu.
TB_ITL_DRFLalu ia mengukur <04058> pintu gerbang <08179> itu dari dinding <01406> belakang kamar jaga <08372> yang satu sampai dinding belakang kamar jaga yang lain, melalui <01406> kedua pintu <06607> sekatan <06607> <05048> <06607> <01406> itu: lebarnya <07341> dua puluh <06242> lima <02568> hasta <0520>.
TL_ITL_DRFMaka diukurnya <04058> pintunya <08179> dari pada atap <01406> sebuah bilik pengawal <08372> sampai kepada atap <01406> bilik yang lain, lebarnya <07341> lima <02568> likur <06242> hasta <0520>. Maka pintu <06607> adalah bertentang <05048> dengan pintu <06607>.
AV#He measured <04058> (8799) then the gate <08179> from the roof <01406> of [one] little chamber <08372> to the roof <01406> of another: the breadth <07341> [was] five <02568> and twenty <06242> cubits <0520>, door <06607> against door <06607>.
BBEAnd he took the measure of the doorway from the back of one room to the back of the other, twenty-five cubits across, from door to door.
MESSAGEHe measured the width of the gate complex from the outside edge of the alcove roof on one side to the outside edge of the alcove roof on the other: thirty-seven and a half feet from one top edge to the other.
NKJVThen he measured the gateway from the roof of [one] gate chamber to the roof of the other; the width [was] twentyfive cubits, as door faces door.
PHILIPS
RWEBSTRHe measured then the gate from the roof of [one] little chamber to the roof of another: the breadth [was] five and twenty cubits, door against door.
GWVHe measured the gateway from the top of one guardroom to the top of the opposite guardroom. It was 44 feet wide from one door to the opposite door.
NETHe measured the gateway from the roof of one alcove to the roof of the other, a width of 43 feet* from one entrance to the opposite one.
NET40:13 He measured the gateway from the roof of one alcove to the roof of the other, a width of 43 feet1239 from one entrance to the opposite one.
BHSSTR<06607> xtp <05048> dgn <06607> xtp <0520> twma <02568> smxw <06242> Myrve <07341> bxr <01406> wggl <08372> ath <01406> ggm <08179> resh <0853> ta <04058> dmyw (40:13)
LXXMkai {<2532> CONJ} diemetrhsen {V-AAI-3S} thn {<3588> T-ASF} pulhn {<4439> N-ASF} apo {<575> PREP} tou {<3588> T-GSM} toicou {<5109> N-GSM} tou {<3588> T-GSN} yee {N-PRI} epi {<1909> PREP} ton {<3588> T-ASM} toicon {<5109> N-ASM} tou {<3588> T-GSN} yee {N-PRI} platov {<4114> N-ASN} phceiv {<4083> N-NPM} eikosi {<1501> N-NUI} pente {<4002> N-NUI} auth {<3778> D-NSF} pulh {<4439> N-NSF} epi {<1909> PREP} pulhn {<4439> N-ASF}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%