Lalu Mikhaya memberitahukan kepada mereka segala firman yang telah didengarnya, ketika Barukh membacakan kitab itu kepada orang banyak.
BIS
Mikhaya memberitahukan kepada mereka, semua yang dibacakan Barukh di Rumah TUHAN.
FAYH
Ketika Mikhaya memberitahu mereka mengenai firman TUHAN yang sedang dibacakan Barukh kepada orang banyak,
DRFT_WBTC
TL
Maka oleh Mikhaya diberitahu kepada mereka itu segala firman yang telah didengarnya, apabila dibacakan Barukh bunyi surat itu kepada pendengaran orang banyak.
KSI
DRFT_SB
Maka oleh Mikhaya itu diceritakannya kepadanya segala firman yang telah didengarnya tatkala dibaca oleh Barukh akan surat itu pada telinga segenap kaum itu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Mikajehu memberitahukan kepada mereka segala perkataan jang telah didengarnja, ketika Baruch membatja dari kitab itu didalam telinga rakjat.
TB_ITL_DRF
Lalu Mikhaya <04321> memberitahukan <05046> kepada mereka segala <03605> firman <01697> yang <0834> telah didengarnya <08085>, ketika Barukh <01263> membacakan <0241> <07121> kitab <05612> itu kepada <0241> orang banyak <05971>.
TL_ITL_DRF
Maka oleh Mikhaya <04321> diberitahu <05046> kepada mereka itu segala <03605> firman <01697> yang telah <0834> didengarnya <08085>, apabila dibacakan <07121> Barukh <01263> bunyi surat <05612> itu kepada pendengaran <0241> orang banyak <05971>.
Jeremiah 36:13
