copyright
19 Apr 2021 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Song of Solomon 4:13
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBTunas-tunasmu merupakan kebun pohon-pohon delima dengan buah-buahnya yang lezat, bunga pacar dan narwastu,
BISDi sana tumbuh pohon-pohon delima, dengan buah-buah yang paling lezat. Bunga pacar dan narwastu,
FAYHEngkau seperti kebun yang menghasilkan buah-buah yang lezat, dengan wangi-wangian yang jarang terdapat; narwastu dan kunyit, jerangan dan kayu manis, juga wangi-wangian dari pohon kemenyan, mur, gaharu, dan segala macam rempah-rempah yang wangi.
DRFT_WBTC
TLSegala pucukmu seperti taman penuh dengan pokok delima dan pelbagai buah-buah yang indah-indah, pokok kurma dan narwastu,
KSI
DRFT_SBMaka segala pucukmu suatu kebun delima dan beberapa buah-buahan yang indah-indah poko inai serta narwastu
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDETumbuh2anmulah persada pokok delima, dengan buahnja jang serba lezat, bunga2 Saru dan narwastu,
TB_ITL_DRFTunas-tunasmu <07973> merupakan kebun pohon-pohon delima <07416> dengan <04022> <05973> buah-buahnya <06529> yang lezat <04022>, bunga pacar <03724> dan narwastu <05373>,
TL_ITL_DRFSegala pucukmu <07973> seperti taman <06508> penuh dengan pokok delima <07416> dan pelbagai buah-buah yang indah-indah <04022>, pokok kurma dan narwastu <05373>,
AV#Thy plants <07973> [are] an orchard <06508> of pomegranates <07416>, with pleasant <04022> fruits <06529>; camphire <03724>, with spikenard <05373>, {camphire: or, cypress}
BBEThe produce of the garden is pomegranates; with all the best fruits, henna and spikenard,
MESSAGEBody and soul, you are paradise, a whole orchard of succulent fruits--Ripe apricots and peaches, oranges and pears; Nut trees and cinnamon, and all scented woods;
NKJVYour plants [are] an orchard of pomegranates With pleasant fruits, Fragrant henna with spikenard,
PHILIPS
RWEBSTRThy plants [are] an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; henna, with spikenard,
GWVYou are paradise that produces pomegranates and the best fruits, henna flowers and nard,
NETYour shoots are a royal garden* full of pomegranates with choice fruits: henna with nard,
NET4:13 Your shoots are a royal garden167 full of pomegranates

with choice fruits:

henna with nard,

BHSSTR<05373> Mydrn <05973> Me <03724> Myrpk <04022> Mydgm <06529> yrp <05973> Me <07416> Mynwmr <06508> odrp <07973> Kyxls (4:13)
LXXMapostolai {<651> N-NPF} sou {<4771> P-GS} paradeisov {<3857> N-NSM} rown {N-GPF} meta {<3326> PREP} karpou {<2590> N-GSM} akrodruwn {N-GPN} kuproi {<2954> N-NPF} meta {<3326> PREP} nardwn {<3487> N-GPF}
IGNT
WH
TR
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA