Hikmat memberi kepada yang memilikinya lebih banyak kekuatan dari pada sepuluh penguasa dalam kota.
BIS
Hikmat membuat pemiliknya lebih perkasa daripada sepuluh penguasa di sebuah kota.
FAYH
Orang bijaksana lebih kuat daripada sepuluh penguasa kota.
DRFT_WBTC
TL
Bahwa orang alim dikuatkan oleh hikmat terlebih dari pada kota benteng dikuatkan oleh sepuluh orang panglima perang.
KSI
DRFT_SB
Adapun budi itu suatu kekuatan kepada orang berbudi lebih dari pada sepuluh orang penghulu yang di dalam kota.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Kebidjaksanaan mendjadikan orang jang bidjak lebih kuat daripada sepuluh penguasa didalam kota.
TB_ITL_DRF
Hikmat <02451> memberi <05810> kepada yang memilikinya <02450> <05810> lebih banyak kekuatan dari pada sepuluh <06235> penguasa <07989> dalam kota <05892>.
TL_ITL_DRF
Bahwa <05810> orang alim <02450> dikuatkan <07989> oleh hikmat <02451> terlebih dari pada kota benteng dikuatkan <05810> oleh sepuluh <06235> orang panglima perang <05892>.
Ecclesiastes 7:19
