SABDAweb ©
Bible
Verse
17 Apr 2021 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Ecclesiastes 3:1
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBUntuk segala sesuatu ada masanya, untuk apapun di bawah langit ada waktunya.
BISSegala sesuatu di dunia ini terjadi pada waktu yang ditentukan oleh Allah.
FAYHUNTUK segala sesuatu ada waktunya:
DRFT_WBTC
TLBermula bagi segala sesuatu adalah masa yang tertentu dan bagi segala maksud adalah ketikanya di bawah langit.
KSI
DRFT_SBMaka pada segala sesuatu ada musimnya dan ada suatu masa bagi segala perkara di bawah langit
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEBagi segala sesuatu ada waktu jang tertentu,
TB_ITL_DRFUntuk segala <03605> sesuatu <03605> ada masanya <02165>, untuk apapun <02656> <03605> di bawah <08478> langit <08064> ada waktunya <06256>.
TL_ITL_DRFBermula bagi segala sesuatu <03605> adalah masa <06256> yang tertentu dan bagi segala <03605> maksud <02656> adalah ketikanya <02165> di bawah <08478> langit <08064>.
AV#To every [thing there is] a season <02165>, and a time <06256> to every purpose <02656> under the heaven <08064>:
BBEFor everything there is a fixed time, and a time for every business under the sun.
MESSAGEThere's an opportune time to do things, a right time for everything on the earth:
NKJVTo everything [there is] a season, A time for every purpose under heaven:
PHILIPS
RWEBSTRTo every [thing there is] a season, and a time to every purpose under the heaven:
GWVEverything has its own time, and there is a specific time for every activity under heaven:
NETFor everything* there is an appointed time,* and an appropriate time* for every activity* on earth:*
NET3:1 For everything206 there is an appointed time,207

and an appropriate time208

for every activity209 on earth:210

BHSSTRo <08064> Mymsh <08478> txt <02656> Upx <03605> lkl <06256> tew <02165> Nmz <03605> lkl (3:1)
LXXMtoiv {<3588> T-DPM} pasin {<3956> A-DPM} cronov {<5550> N-NSM} kai {<2532> CONJ} kairov {<2540> N-NSM} tw {<3588> T-DSM} panti {<3956> A-DSN} pragmati {<4229> N-DSN} upo {<5259> PREP} ton {<3588> T-ASM} ouranon {<3772> N-ASM}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA