SABDAweb ©
Bible
Verse
30 Mar 2020 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Proverbs 1:13
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBkita akan mendapat pelbagai benda yang berharga, kita akan memenuhi rumah kita dengan barang rampasan;
BISKita ambil barang-barang mereka yang berharga, supaya rumah kita penuh dengan barang rampasan.
FAYHBayangkan betapa banyaknya jarahan yang akan kita peroleh! Kita akan membawa pulang bermacam-macam benda berharga!
DRFT_WBTC
TLmaka kitapun akan mendapat segala benda yang indah-indah, serta memenuhi rumah kita dengan barang rampasan;
KSI
DRFT_SBmaka kita akan mendapat segala benda yang indah-indah serta memenuhi rumah kita dengan rampasan
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDESegala matjam harta berharga akan kita peroleh, akan kita penuhkan rumah kita dengan rajahan.
TB_ITL_DRFkita akan mendapat <04672> pelbagai <03605> benda <01952> yang berharga <03368>, kita akan memenuhi <04390> rumah <01004> kita dengan barang rampasan <07998>;
TL_ITL_DRFmaka kitapun akan mendapat <04672> segala <03605> benda <01952> yang indah-indah <03368>, serta memenuhi <04390> rumah <01004> kita dengan barang rampasan <07998>;
AV#We shall find <04672> (8799) all precious <03368> substance <01952>, we shall fill <04390> (8762) our houses <01004> with spoil <07998>:
BBEGoods of great price will be ours, our houses will be full of wealth;
MESSAGEWe'll load up on top-quality loot. We'll haul it home by the truckload.
NKJVWe shall find all [kinds] of precious possessions, We shall fill our houses with spoil;
PHILIPS
RWEBSTRWe shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
GWVWe'll find all kinds of valuable possessions. We'll fill our homes with stolen goods.
NETWe will seize* all kinds* of precious wealth; we will fill our houses with plunder.*
NET1:13 We will seize70 all kinds71 of precious wealth;

we will fill our houses with plunder.72

BHSSTR<07998> lls <01004> wnytb <04390> almn <04672> aumn <03368> rqy <01952> Nwh <03605> lk (1:13)
LXXMthn {<3588> T-ASF} kthsin {N-ASF} autou {<846> D-GSM} thn {<3588> T-ASF} polutelh {<4185> A-ASF} katalabwmeya {<2638> V-AMS-1P} plhswmen {V-AAS-1P} de {<1161> PRT} oikouv {<3624> N-APM} hmeterouv {<2251> A-APM} skulwn {<4661> N-GPN}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA