copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Proverbs 6:16
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBEnam perkara ini yang dibenci TUHAN, bahkan, tujuh perkara yang menjadi kekejian bagi hati-Nya:
BISAda tujuh perkara yang dibenci TUHAN dan tak dapat dibiarkan-Nya: Sikap yang sombong, mulut yang berbohong, tangan yang membunuh orang tak bersalah, otak yang merencanakan hal-hal jahat, kaki yang bergegas menuju kejahatan, saksi yang terus-terusan berdusta, dan orang yang menimbulkan permusuhan di antara teman.
FAYHKarena ada enam hal yang dibenci TUHAN -- bukan enam, melainkan tujuh: Kesombongan Dusta Pembunuhan Rencana untuk melakukan kejahatan Keinginan untuk berbuat dosa Kesaksian palsu Menyebarkan benih perselisihan di antara sesama.
DRFT_WBTC
TLMaka enam perkara inilah yang dibenci Tuhan, bahkan, ada tujuh yang kebencian kepadanya:
KSI
DRFT_SBMaka ada enam perkara yang dibenci Allah bahkan tujuh perkara yang menjadi kebencian
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEEnam hal ini bentjilah Jahwe, dan tudjuh hal adalah kekedjian bagiNja:
TB_ITL_DRFEnam <08337> perkara <02007> ini yang dibenci <08130> TUHAN <03068>, bahkan, tujuh <07651> perkara yang menjadi kekejian <08441> bagi hati-Nya <05315>:
TL_ITL_DRFMaka enam <08337> perkara <02007> inilah yang dibenci <08130> Tuhan <03068>, bahkan, ada tujuh <07651> yang kebencian <08441> kepadanya:
AV#These six <08337> [things] doth the LORD <03068> hate <08130> (8804): yea, seven <07651> [are] an abomination <08441> unto him <05315>: {unto...: Heb. of his soul}
BBESix things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:
MESSAGEHere are six things GOD hates, and one more that he loathes with a passion:
NKJVThese six [things] the LORD hates, Yes, seven [are] an abomination to Him:
PHILIPS
RWEBSTRThese six [things] doth the LORD hate: yea, seven [are] an abomination to him:
GWVThere are six things that the LORD hates, even seven that are disgusting to him:
NETThere are six things that the Lord hates, even* seven* things that are an abomination to him:*
NET6:16 There are six things that the Lord hates,

even497

seven498 things that are an abomination to him:499

BHSSTR<05315> wspn <08441> *tbewt {twbewt} <07651> ebsw <03068> hwhy <08130> anv <02007> hnh <08337> ss (6:16)
LXXMoti {<3754> CONJ} cairei {<5463> V-PAI-3S} pasin {<3956> A-DPM} oiv {<3739> R-DPM} misei {<3404> V-PAI-3S} o {<3588> T-NSM} kuriov {<2962> N-NSM} suntribetai {<4937> V-PMI-3S} de {<1161> PRT} di {<1223> PREP} akayarsian {<167> N-ASF} quchv {<5590> N-GSF}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%