| NKJV | the bronze altar, its grate of bronze, its poles, and all its utensils; the laver with its base; |
| TB | mezbah tembaga dengan kisi-kisi tembaganya, kayu-kayu pengusungnya dan segala perkakasnya, bejana pembasuhan dengan alasnya, |
| BIS | mezbah perunggu dengan anyaman kawat dari perunggu, kayu pengusung dan segala perlengkapannya; bak tempat membasuh dengan alasnya, |
| FAYH | (39-33)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | dan akan mezbah tembaga serta dengan lantai tembaga yang ada padanya dan akan kayu pengusungnya dan segala perkakasnya dan akan kolam itu serta dengan kakinya, |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan tempat kurban dari pada tembaga dengan lantainya dari pada tembaga dan kayu pengusungnya dan segala perkakasnya dan kulah itu dengan kakinya, |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | mezbah perunggu dengan kisi-kisinja perunggu, gandar-gandarnja dan dengan segala perkakasnja, bedjana pembasuhan dengan alasnja; |
| TB_ITL_DRF | mezbah <04196> tembaga <05178> dengan kisi-kisi <04345> tembaganya <05178>, kayu-kayu <0853> pengusungnya <0853> <0905> dan segala <03605> perkakasnya <03627>, bejana <0853> pembasuhan <03595> dengan alasnya <03653>, |
| TL_ITL_DRF | dan akan mezbah <04196> tembaga <05178> serta <0853> dengan lantai <04345> tembaga <05178> yang <0834> ada padanya <0> dan akan kayu pengusungnya <0905> dan segala <03605> perkakasnya <03627> dan akan <0853> kolam <03595> itu serta <0853> dengan kakinya <03653>, |
| AV# | The brasen <05178> altar <04196>, and his grate <04345> of brass <05178>, his staves <0905>, and all his vessels <03627>, the laver <03595> and his foot <03653>, |
| BBE | And the brass altar, with its network of brass, and its rods and all its vessels, and the washing-vessel and its base; |
| MESSAGE | Bronze Altar with its bronze grate its poles and all its utensils Washbasin and its base |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | The brasen altar, and its grate of brass, its staffs, and all its vessels, the laver and its foot, |
| GWV | the bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its accessories, the basin with its stand, |
| NET | the bronze altar and its bronze grating, its poles, and all its utensils; the large basin with its pedestal; |
| NET | 39:39 the bronze altar and its bronze grating, its poles, and all its utensils; the large basin with its pedestal;
|
| BHSSTR | <03653> wnk <0853> taw <03595> rykh <0853> ta <03627> wylk <03605> lk <0853> taw <0905> wydb <0853> ta <0> wl <0834> rsa <05178> tsxnh <04345> rbkm <0853> taw <05178> tsxnh <04196> xbzm <0853> ta (39:39) |
| LXXM | |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Exodus 39:39
