copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
1 Tawarikh 6:61
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TBDan keturunan Kehat yang selebihnya mendapat dengan undian sepuluh kota dari kaum suku itu, yakni dari suku Manasye yang setengah itu.
BISSepuluh desa suku Manasye di sebelah barat Sungai Yordan diberikan melalui undian kepada keluarga-keluarga dalam kaum Kehat yang belum mendapat tanah.
FAYHKemudian tanah yang menjadi milik bani Kehat lainnya ditetapkan melalui undian. Mereka mendapat sepuluh kota dari setengah suku Manasye.
DRFT_WBTC
TLMaka bagi bani Kehat yang lain itu adalah dari pada bangsa suku Efrayim dan dari pada suku Dan dan dari pada setengah suku Manasye sepuluh buah negeri dengan membuang undi.
KSI
DRFT_SBMaka kepada segala anak Kehat yang lain itu telah diberi dengan membuang undi sepuluh buah negri dari pada kaum sukunya dari pada setengah suku yaitu setengah Manasye.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE(5-46) Kepada kaum Kehat jang lain diberikan, dengan membuang undi, sepuluh kota dari marga2 (suku Efraim, dari suku Dan) dan dari separuhnja suku Menasje.
TB_ITL_DRFDan keturunan <01121> Kehat <06955> yang selebihnya <03498> mendapat dengan undian <01486> sepuluh <06235> kota <05892> dari kaum <04940> suku <04294> itu, yakni <04276> dari suku <04294> Manasye <04519> yang setengah <02677> itu.
TL_ITL_DRFMaka bagi bani <01121> Kehat <06955> yang lain <03498> itu adalah dari pada bangsa <04940> suku <04294> Efrayim <04276> dan dari pada suku <04294> Dan dan dari pada setengah <02677> suku Manasye <04519> sepuluh <06235> buah negeri <05892> dengan membuang undi <01486>.
AV#And unto the sons <01121> of Kohath <06955>, [which were] left <03498> (8737) of the family <04940> of that tribe <04294>, [were cities given] out of the half <02677> tribe <04294>, [namely, out of] the half <04276> [tribe] of Manasseh <04519>, by lot <01486>, ten <06235> cities <05892>.
BBEAnd to the rest of the sons of Kohath there were given by the Lordís decision ten towns out of the families of the tribe of Ephraim and out of the tribe of Dan and out of the half-tribe of Manasseh.
MESSAGEThe rest of the Kohathites were given another ten cities, distributed by lot from the half-tribe of Manasseh.
NKJVTo the rest of the family of the tribe of the Kohathites [they gave] by lot ten cities from half the tribe of Manasseh.
PHILIPS
RWEBSTRAnd to the sons of Kohath, [who were] left of the family of that tribe, [were cities given] out of the half tribe, [namely, out of] the half [tribe] of Manasseh, by lot, ten cities.
GWVThe rest of Kohath's descendants received 10 cities chosen by lot from the families of half of the tribe of Manasseh.
NETThe rest of Kohath’s descendants were allotted ten cities in the territory of the half-tribe of Manasseh.*
NET6:61 The rest of Kohath’s descendants were allotted ten cities in the territory of the half-tribe of Manasseh.139

BHSSTRo <06235> rve <05892> Myre <01486> lrwgb <04519> hsnm <02677> yux <04294> hjm <04276> tyuxmm <04294> hjmh <04940> txpsmm <03498> Myrtwnh <06955> thq <01121> ynblw <6:46> (6:61)
LXXM(6:46) kai {<2532> CONJ} toiv {<3588> T-DPM} uioiv {<5207> N-DPM} kaay {N-PRI} toiv {<3588> T-DPM} kataloipoiv {<2645> A-DPM} ek {<1537> PREP} twn {<3588> T-GPF} patriwn {<3965> N-GPF} ek {<1537> PREP} thv {<3588> T-GSF} fulhv {<5443> N-GSF} ek {<1537> PREP} tou {<3588> T-GSM} hmisouv {A-GSF} fulhv {<5443> N-GSF} manassh {N-PRI} klhrw {<2819> N-DSM} poleiv {<4172> N-NPF} deka {<1176> N-NUI}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran