(31-9) Engkau tidak membiarkan aku ditawan musuh, tetapi memungkinkan aku berjalan dengan bebas.
TB
(31-9) dan tidak menyerahkan aku ke tangan musuh, tetapi menegakkan kakiku di tempat yang lapang.
FAYH
Engkau tidak menyerahkan aku ke dalam tangan musuhku, melainkan memberi aku lapangan yang luas untuk bergerak.
DRFT_WBTC
TL
(31-9) Maka tiada Engkau menyerahkan aku kepada tangan seteru, melainkan Engkau telah menjejakkan kakiku pada tempat yang luas.
KSI
DRFT_SB
(31-9) dan tiada Engkau menyerahkan aku ke tangan seteruku, maka Engkau telah menjejakkan kakiku pada tempat yang luas.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
(31-9) Aku tiada Kauserahkan kepada tangan musuh, melainkan Kautempatkan kakiku ditempat jang lapang.
TB_ITL_DRF
(31-9) dan tidak <03808> menyerahkan <05462> aku ke tangan <03027> musuh <0341>, tetapi menegakkan <05975> kakiku <07272> di tempat yang lapang <04800>.
TL_ITL_DRF
(31-9) Maka tiada <03808> Engkau menyerahkan <05462> aku kepada tangan <03027> seteru <0341>, melainkan Engkau telah menjejakkan <04800> kakiku <07272> pada tempat yang luas.