copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Mazmur 17:1
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TLPermintaan doa Daud. -- Dengar apalah, ya Tuhan, akan hal kebenaran; perhatikanlah tangisku yang sedih; berilah telinga akan permintaan doaku dari pada bibir yang bukan penipu!
TBDoa Daud. Dengarkanlah, TUHAN, perkara yang benar, perhatikanlah seruanku; berilah telinga akan doaku, dari bibir yang tidak menipu.
BISDoa Daud. Dengarlah seruanku mohon keadilan, perhatikanlah doaku yang tulus, ya TUHAN.
FAYHAKU memohon pertolongan-Mu, ya TUHAN, karena aku jujur dan telah melakukan apa yang benar. Dengarkanlah seruan hatiku!
DRFT_WBTC
KSI
DRFT_SBDoa Daud Ya Allah, dengarlah kiranya akan yang benar, dan ingat apalah akan seruku; pasanglah kiranya telinga-Mu akan doaku, yang keluar bukannya dari pada mulut yang pura-pura.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEDoa, Dawud. Dengarkanlah, ja Jahwe, keadilan, indahkanlah seruanku; tjondongkanlah telingaMu kepada doaku, dari bibir jang djudjur!
TB_ITL_DRFDoa <08605> Daud <01732>. Dengarkanlah <08085>, TUHAN <03068>, perkara yang benar <06664>, perhatikanlah <07181> seruanku <07440>; berilah telinga <0238> akan doaku <08605>, dari bibir <08193> yang tidak <03808> menipu <04820>.
TL_ITL_DRFPermintaan <08605> doa Daud <01732>. -- Dengar <08085> apalah, ya Tuhan <03068>, akan hal kebenaran <06664>; perhatikanlah <07181> tangisku yang sedih <07440>; berilah telinga <0238> akan permintaan <08605> doaku dari pada bibir <08193> yang bukan <03808> penipu <04820>!
AV#<<A Prayer <08605> of David <01732>.>> Hear <08085> (8798) the right <06664>, O LORD <03068>, attend <07181> (8685) unto my cry <07440>, give ear <0238> (8685) unto my prayer <08605>, [that goeth] not <03808> out of feigned <04820> lips <08193>. {the right: Heb. justice} {not...: Heb. without lips of deceit}
BBE<A Prayer. Of David.> Let my cause come to your ears, O Lord, give attention to my cry; give ear to my prayer which goes not out from false lips.
MESSAGEListen while I build my case, GOD, the most honest prayer you'll ever hear.
NKJV<<A Prayer of David.>> Hear a just cause, O LORD, Attend to my cry; Give ear to my prayer [which is] not from deceitful lips.
PHILIPS
RWEBSTR<<A Prayer of David.>> Hear the right, O LORD, attend to my cry, give ear to my prayer, [that goeth] not out of deceitful lips.
GWVA prayer by David. Hear my plea for justice, O LORD. Pay attention to my cry. Open your ears to my prayer, which comes from lips free from deceit.
NETA prayer of David. Lord, consider my just cause!* Pay attention to my cry for help! Listen to the prayer I sincerely offer!*
NET17:1 Lord, consider my just cause!495

Pay attention to my cry for help!

Listen to the prayer

I sincerely offer!496

BHSSTR<04820> hmrm <08193> ytpv <03808> alb <08605> ytlpt <0238> hnyzah <07440> ytnr <07181> hbysqh <06664> qdu <03068> hwhy <08085> hems <01732> dwdl <08605> hlpt (17:1)
LXXM(16:1) proseuch {<4335> N-NSF} tou {<3588> T-GSM} dauid {N-PRI} eisakouson {<1522> V-AAD-2S} kurie {<2962> N-VSM} thv {<3588> T-GSF} dikaiosunhv {<1343> N-GSF} mou {<1473> P-GS} proscev {<4337> V-AAD-2S} th {<3588> T-DSF} dehsei {<1162> N-DSF} mou {<1473> P-GS} enwtisai {<1801> V-AAN} thv {<3588> T-GSF} proseuchv {<4335> N-GSF} mou {<1473> P-GS} ouk {<3364> ADV} en {<1722> PREP} ceilesin {<5491> N-DPN} dolioiv {<1386> A-DPN}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran