SABDAweb ©
Bible
Verse
28 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Psalms 119:143
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
BISAku ditimpa kesesakan dan kesusahan, tetapi ketetapan-Mu menggembirakan hatiku.
TBAku ditimpa kesesakan dan kesusahan, tetapi perintah-perintah-Mu menjadi kesukaanku.
FAYHDalam kesusahan dan kesesakanku, perintah-perintah-Mu menghibur aku.
DRFT_WBTC
TLPada masa aku dalam hal kepicikan dan ketakutan maka adalah kesukaanku akan segala hukum-Mu.
KSI
DRFT_SBMaka kesesakan dan sengsara telah berlaku atasku; tetapi segala firman-Mu itulah kesukaanku.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEKesesakan dan sengsara menimpa diriku, tetapi aturan2Mu adalah kesukaanku.
TB_ITL_DRFAku ditimpa <04672> kesesakan <06862> dan kesusahan <04689>, tetapi <04672> perintah-perintah-Mu <04687> menjadi kesukaanku <08191>.
TL_ITL_DRFPada masa aku dalam hal kepicikan <06862> dan ketakutan <04689> maka adalah kesukaanku <08191> akan segala hukum-Mu <04687>.
AV#Trouble <06862> and anguish <04689> have taken hold <04672> (8804) on me: [yet] thy commandments <04687> [are] my delights <08191>. {taken...: Heb. found me}
BBEPain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.
MESSAGEEven though troubles came down on me hard, your commands always gave me delight.
NKJVTrouble and anguish have overtaken me, [Yet] Your commandments [are] my delights.
PHILIPS
RWEBSTRTrouble and anguish have taken hold on me: [yet] thy commandments [are] my delights.
GWVTrouble and hardship have found me, but your commandments still make me happy.
NETDistress and hardship confront* me, yet I find delight in your commands.
NET119:143 Distress and hardship confront4214 me,

yet I find delight in your commands.

BHSSTR<08191> yeses <04687> Kytwum <04672> ynwaum <04689> qwumw <06862> ru (119:143)
LXXM(118:143) yliqiv {<2347> N-NSF} kai {<2532> CONJ} anagkh {N-NSF} eurosan {<2147> V-AAI-3P} me {<1473> P-AS} ai {<3588> T-NPF} entolai {<1785> N-NPF} sou {<4771> P-GS} meleth {N-NSF} mou {<1473> P-GS}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA