copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Psalms 104:14
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBEngkau yang menumbuhkan rumput bagi hewan dan tumbuh-tumbuhan untuk diusahakan manusia, yang mengeluarkan makanan dari dalam tanah
BISEngkau menumbuhkan rumput untuk hewan, dan bagi manusia segala macam tanaman. Maka ia dapat bercocok tanam,
FAYHAtas perintah-Nya, rumput yang lembut tumbuh untuk makanan ternak. Ada pula pohon buah-buahan, sayur-sayuran, dan gandum untuk dipelihara manusia.
DRFT_WBTC
TLMaka ditumbuhkan-Nya rumput bagi segala binatang, dan sayur-sayuran akan guna manusia, sambil dikeluarkannya roti dari dalam bumi,
KSI
DRFT_SBMaka ditumbuhkan-Nya rumput akan segala binatang, dan sayur-sayuran akan digunakan oleh manusia, supaya dikeluarkannya rezeki dari dalam bumi
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEIa menumbuhkan rumput2an bagi binatang ternak, dan sajur2an untuk penggunaan manusia, agar dari bumi dikeluarkannja roti,
TB_ITL_DRFEngkau yang menumbuhkan <06779> rumput <02682> bagi hewan <0929> dan tumbuh-tumbuhan <06212> untuk diusahakan <05656> manusia <0120>, yang mengeluarkan <03318> makanan <03899> dari <04480> dalam tanah <0776>
TL_ITL_DRFMaka ditumbuhkan-Nya <06779> rumput <02682> bagi segala binatang <0929>, dan sayur-sayuran <06212> akan guna <05656> manusia <0120>, sambil dikeluarkannya <03318> roti <03899> dari <04480> dalam bumi <0776>,
AV#He causeth the grass <02682> to grow <06779> (8688) for the cattle <0929>, and herb <06212> for the service <05656> of man <0120>: that he may bring forth <03318> (8687) food <03899> out of the earth <0776>;
BBEHe makes the grass come up for the cattle, and plants for the use of man; so that bread may come out of the earth;
MESSAGEYou make grass grow for the livestock, hay for the animals that plow the ground. Oh yes, God brings grain from the land,
NKJVHe causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for the service of man, That he may bring forth food from the earth,
PHILIPS
RWEBSTRHe causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
GWVYou make grass grow for cattle and make vegetables for humans to use in order to get food from the ground.
NETHe provides grass* for the cattle, and crops for people to cultivate,* so they can produce food from the ground,*
NET104:14 He provides grass3572 for the cattle,

and crops for people to cultivate,3573

so they can produce food from the ground,3574

BHSSTR<0776> Urah <04480> Nm <03899> Mxl <03318> ayuwhl <0120> Mdah <05656> tdbel <06212> bvew <0929> hmhbl <02682> ryux <06779> xymum (104:14)
LXXM(103:14) exanatellwn {<1816> V-PAPNS} corton {<5528> N-ASM} toiv {<3588> T-DPN} kthnesin {<2934> N-DPN} kai {<2532> CONJ} clohn {<5514> N-ASF} th {<3588> T-DSF} douleia {<1397> N-DSF} twn {<3588> T-GPM} anyrwpwn {<444> N-GPM} tou {<3588> T-GSN} exagagein {<1806> V-AAN} arton {<740> N-ASM} ek {<1537> PREP} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%