SABDAweb - Job 41:7

"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)

Bible
Verse

Find in Bible: Word(s) Verse List

Bible Versions

Alkitab Terjemahan Baru

Alkitab Kabar Baik (BIS)

Firman Allah Yang Hidup

Perjanjian Baru WBTC [draft]

Alkitab Terjemahan Lama

Kitab Suci Injil

Alkitab Shellabear [draft]

Alkitab Melayu Baba

Alkitab Klinkert 1863

Alkitab Klinkert 1870

Alkitab Leydekker [draft]

Alkitab Ende

TB Interlinear [draft]

TL Interlinear [draft]

AV with Strong Numbers

Bible in Basic English

The Message Bible

New King James Version

Philips NT in Modern English

Revised Webster Version

God's Word Translation

NET Bible [draft]

NET Bible [draft] Lab

BHS with Strongs

Analytic Septuagint

Interlinear Greek/Strong

Westcott-Hort Greek Text

Introductions

Pengantar Bible Pathway

Intisari Alkitab

Ajaran Utama Alkitab

Garis Besar Full Life

Garis Besar Ende

Garis Besar Pemulihan

Judul Perikop Full Life

Verse Notes

Catatan Ayat Full Life

Catatan Ayat BIS

Catatan Ayat Ende

Catatan Terjemahan Ende

Catatan Ayat Jerusalem

Dictionaries

Lexicons

Job 41:7

Introduction \| Context \| Verse Note

TB	(40-26) Dapatkah engkau menusuki kulitnya dengan serampang, dan kepalanya dengan tempuling?
BIS	Dapatkah kautusuk kulitnya dengan tombak bermata tiga atau kaulempari dia dengan lembing yang menembus kepalanya?
FAYH	(40-26) Apakah kulitnya dapat ditembus oleh ujung panah, atau kepalanya oleh tombak?
DRFT_WBTC
TL	(40-26) dapatkah engkau memenuhi kulitnya dengan tempuling, atau kepalanya dengan serampang?
KSI
DRFT_SB	(40-26) Dapatkah engkau memenuhi kulitnya dengan tempoling atau kepalanya dengan serampang?
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	(40-31) Dapatkah engkau menusuki kulitnja dengan seruit, dan kepalanja dengan serampang?
TB_ITL_DRF	(40-26) Dapatkah engkau menusuki <07905> kulitnya <05785> dengan serampang <06767>, dan kepalanya <07218> dengan tempuling <01709>?
TL_ITL_DRF	(40-26) dapatkah engkau memenuhi <04390> kulitnya <05785> dengan <06767> tempuling <07905>, atau kepalanya <07218> dengan serampang?
AV#	Canst thou fill <04390> (8762) his skin <05785> with barbed irons <07905>? or his head <07218> with fish <01709> spears <06767>?
BBE	Will you put sharp-pointed irons into his skin, or fish-spears into his head?
MESSAGE	Could you shoot him full of arrows like a pin cushion, or drive harpoons into his huge head?
NKJV	Can you fill his skin with harpoons, Or his head with fishing spears?
PHILIPS
RWEBSTR	Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
GWV	Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears?
NET	Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears?
NET	41:7 Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears?
BHSSTR	<07218> wsar <01709> Mygd <06767> lulubw <05785> wrwe <07905> twkvb <04390> almth <40:31> (41:7)
LXXM	(40:31) pan {<3956> A-NSN} de {<1161> PRT} plwton {A-NSN} sunelyon {<4905> V-AAPNS} ou {<3364> ADV} mh {<3165> ADV} enegkwsin {<5342> V-AAS-3P} bursan {N-ASF} mian {<1519> A-ASF} ourav {<3769> N-GSF} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} ploioiv {<4143> N-DPN} aliewn {<231> N-GPM} kefalhn {<2776> N-ASF} autou {<846> D-GSM}
IGNT
WH
TR

\| About Us \| Support Us \| F.A.Q. \| Guest Book \| YLSA Sites \| copyright ©2004–2015 \| YLSA \| Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%