copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Ayub 36:19
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TL_ITL_DRFMasakan diindahkan-Nya <06186> segala kekayaanmu <01222>; bahwa segala emas dan segala <03605> mata benda <03981> yang di atas bumi <03981> itu satupun <03981> tiada <03808> kepadanya <03981>.
TBDapatkah teriakanmu meluputkan engkau dari kesesakan, ataukah seluruh kekuatan jerih payahmu?
BISSia-sia saja kau berseru minta dibantu, percuma segala tenaga dan kekuatanmu.
FAYHApakah pada sangkamu kekayaan dan kekuatanmu akan sanggup melepaskan engkau dari penderitaanmu? (Apakah hal itu akan mengakhiri hajaran terhadap engkau?)
DRFT_WBTC
TLMasakan diindahkan-Nya segala kekayaanmu; bahwa segala emas dan segala mata benda yang di atas bumi itu satupun tiada kepadanya.
KSI
DRFT_SBMasakan segala kekayaanmu itu cukup sehingga engkau tiada kena susah atau segala kuasa kekuatanmu itu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEHadapkanlah orang jang kaja maupun jang tidak punja emas, orang jang kuat lengannja maupun jang lemah.
TB_ITL_DRFDapatkah teriakanmu <07769> <06186> meluputkan <03808> engkau dari kesesakan, ataukah <01222> seluruh <03605> kekuatan <03581> jerih payahmu <03981>?
AV#Will he esteem <06186> (8799) thy riches <07769>? [no], not gold <01222>, nor all the forces <03981> of strength <03581>.
BBE
MESSAGEDid you plan to buy your way out of this? Not on your life!
NKJVWill your riches, Or all the mighty forces, Keep you from distress?
PHILIPS
RWEBSTRWill he esteem thy riches? [no], not gold, nor all the forces of strength.
GWVWill your riches save you from having to suffer? Will all your mighty strength help you?
NETWould your wealth* sustain you, so that you would not be in distress,* even all your mighty efforts?*
NET36:19 Would your wealth2181 sustain you,

so that you would not be in distress,2182

even all your mighty efforts?2183

BHSSTR<03581> xk <03981> yumam <03605> lkw <01222> rub <03808> al <07769> Kews <06186> Kreyh (36:19)
LXXMmh {<3165> ADV} se {<4771> P-AS} ekklinatw {<1578> V-AAD-3S} ekwn {<1635> A-NSM} o {<3588> T-NSM} nouv {<3563> N-NSM} dehsewv {<1162> N-GSF} en {<1722> PREP} anagkh {N-DSF} ontwn {<1510> V-PAPGP} adunatwn {<102> A-GPM} kai {<2532> CONJ} pantav {<3956> A-APM} touv {<3588> T-APM} krataiountav {<2901> V-PAPAP} iscun {<2479> N-ASF}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran