copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Job 36:13
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBOrang-orang yang fasik hatinya menyimpan kemarahan; mereka tidak berteriak minta tolong, kalau mereka dibelenggu-Nya;
BISOrang yang tak bertuhan menyimpan kemarahan; biar dihukum TUHAN, tak mau mereka minta bantuan.
FAYHOrang-orang yang melawan Allah akan menuai murka Allah. Mereka tidak mau bertobat dan kembali kepada-Nya pada waktu Ia menghukum mereka.
DRFT_WBTC
TLAdapun orang yang culas hatinya ia itu menanggung murka, mereka itu tiada berseru apabila diikatnya mereka itu.
KSI
DRFT_SBTetapi orang yang tiada beragama di dalam hatinya itu menanggung murka tiada juga ia menyeru tatkala diikat-Nya akan dia.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEAdapun mereka jang berhati fasik dan jang menaruh amarah, tidak berteriak minta tolong, kalau Ia merantaikan mereka.
TB_ITL_DRFOrang-orang yang fasik <02611> hatinya <03820> menyimpan <07760> kemarahan <0639>; mereka tidak <03808> berteriak <07768> minta tolong, kalau <03588> mereka dibelenggu-Nya <0631>;
TL_ITL_DRFAdapun orang yang culas <02611> hatinya <03820> ia itu menanggung <07760> murka <0639>, mereka itu tiada <03808> berseru <07768> apabila <03588> diikatnya <0631> mereka itu.
AV#But the hypocrites <02611> in heart <03820> heap up <07760> (8799) wrath <0639>: they cry <07768> (8762) not when he bindeth <0631> (8804) them.
BBEThose who have no fear of God keep wrath stored up in their hearts; they give no cry for help when they are made prisoners.
MESSAGEAngry people without God pile grievance upon grievance, always blaming others for their troubles.
NKJV"But the hypocrites in heart store up wrath; They do not cry for help when He binds them.
PHILIPS
RWEBSTRBut the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
GWVBut those who have godless hearts remain angry. They don't even call for help when he chains them up.
NETThe godless at heart* nourish anger,* they do not cry out even when he binds them.
NET36:13 The godless at heart2168 nourish anger,2169

they do not cry out even when he binds them.

BHSSTR<0631> Mroa <03588> yk <07768> wewsy <03808> al <0639> Pa <07760> wmyvy <03820> bl <02611> ypnxw (36:13)
LXXMkai {<2532> CONJ} upokritai {<5273> N-NSM} kardia {<2588> N-DSF} taxousin {<5021> V-FAI-3P} yumon {<2372> N-ASM} ou {<3364> ADV} bohsontai {<994> V-FMI-3P} oti {<3754> CONJ} edhsen {<1210> V-AAI-3S} autouv {<846> D-APM}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%