copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Nehemia 3:2
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
BISSelain para imam itu, orang-orang ini memperbaiki tembok kota beserta pintu-pintu gerbang dan menara-menaranya dalam urutan sebagai berikut: Orang-orang Yerikho; Zakur anak Imri; Kaum Senaa: Pintu Gerbang Ikan dengan balok-balok, daun-daun pintu, baut-baut dan palang-palangnya; Meremot anak Uria dan cucu Hakos; Mesulam anak Berekhya dan cucu Mesezabeel; Zadok anak Baana; Warga kota Tekoa (para pemuka kota itu tidak mau melakukan pekerjaan kasar); Yoyada anak Paseah dan Mesulam anak Besoja: Pintu Gerbang Yesyana dengan balok-balok, daun-daun pintu, baut-baut dan palang-palangnya; Melaca dari Gibeon dan Yadon dari Meronot; Orang-orang Gibeon dan orang-orang Mizpa: tembok sampai ke istana gubernur Efrat Barat; Uziel, seorang tukang emas, anak Harhaya; Hananya, seorang pembuat minyak wangi; sampai Tembok Lebar; Refaya anak Hur, penguasa setengah distrik Yerusalem; Yedaya anak Harumaf: tembok yang berdekatan dengan rumahnya sendiri; Hatus anak Hasabneya; Malkia anak Harim dan Hasub anak Pahat-Moab: tembok berikutnya serta Menara Perapian; Salum anak Halohes, penguasa setengah distrik Yerusalem, dibantu oleh anak-anaknya perempuan; Hanun dan penduduk Zanoah: Pintu Gerbang Lembah beserta daun-daun pintu, baut-baut dan palang-palangnya. Juga tembok sepanjang 440 meter sampai Pintu Gerbang Sampah; Malkia anak Rekhab, penguasa distrik Bet-Kerem: Pintu Gerbang Sampah dengan daun-daun pintu, baut-baut dan palang-palangnya; Salum anak Kolhoze, penguasa distrik Mizpa: Pintu Gerbang Mata Air dengan atap, daun-daun pintu, baut-baut dan palang-palangnya; Juga tembok Kolam Selah di dekat taman istana sampai tangga-tangga yang menurun dari Kota Daud; Nehemia anak Azbuk, penguasa setengah distrik Bet-Zur: tembok sampai ke makam keluarga Daud, kolam buatan dan tangsi;
TBBerdekatan dengan mereka orang-orang Yerikho membangun, dan berdekatan dengan orang-orang itu Zakur bin Imri.
FAYHOrang-orang dari Kota Yerikho bekerja di dekat mereka, dan di sebelah mereka terdapat rombongan pekerja di bawah pimpinan Zakur anak Imri.
DRFT_WBTC
TLDan pada sisinya adalah segala orang Yerikho berusaha, dan lagi pada sisinya adalah Zakhur bin Imri pun berusaha.
KSI
DRFT_SBMaka pada sisinya itu dibangunkanlah oleh segala orang Yerikho dan pada sisinya itu dibangunkan pula oleh Zakur bin Imri.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEDisamping mereka membangunlah orang2 Jeriho dan disamping mereka itu membangunlah Zakur bin Imri.
TB_ITL_DRFBerdekatan <03027> <05921> dengan mereka orang-orang <0582> Yerikho <03405> membangun <01129>, dan berdekatan <03027> dengan orang-orang itu Zakur <02139> bin <01121> Imri <0566>.
TL_ITL_DRFDan pada sisinya <03027> adalah segala orang <0582> Yerikho <03405> berusaha <01129>, dan lagi pada sisinya <03027> adalah Zakhur <02139> bin <01121> Imri <0566> pun berusaha <01129>.
AV#And next unto him <03027> builded <01129> (8804) the men <0582> of Jericho <03405>. And next to them builded <01129> (8804) Zaccur <02139> the son <01121> of Imri <0566>. {next unto...: Heb. at his hand}
BBEAnd by his side the men of Jericho were building. And after them, Zaccur, the son of Imri.
MESSAGEThe men of Jericho worked alongside them; and next to them, Zaccur son of Imri.
NKJVNext to [Eliashib] the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
PHILIPS
RWEBSTRAnd next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
GWVThe men from Jericho were rebuilding next to Eliashib. Zaccur, son of Imri, was next to them.
NETThe men of Jericho* built adjacent to it, and Zaccur son of Imri built adjacent to them.*
NET3:2 The men of Jericho54 built adjacent to it, and Zaccur son of Imri built adjacent to them.55

BHSSTRo <0566> yrma <01121> Nb <02139> rwkz <01129> hnb <03027> wdy <05921> lew o <03405> wxry <0582> ysna <01129> wnb <03027> wdy <05921> lew (3:2)
LXXMkai {<2532> CONJ} epi {<1909> PREP} ceirav {<5495> N-APF} uiwn {<5207> N-GPM} andrwn {<435> N-GPM} iericw {<2410> N-PRI} kai {<2532> CONJ} epi {<1909> PREP} ceirav {<5495> N-APF} uiwn {<5207> N-GPM} zakcour {N-PRI} uiou {<5207> N-GSM} amari {N-PRI}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran