TB_ITL_DRF | Dan dari pemimpin-pemimpin <07218> bangsa <05971>: Paros <06551>, Pahat-Moab <06355>, Elam <05867>, Zatu <02240>, Bani <01137>, | TB | Dan dari pemimpin-pemimpin bangsa: Paros, Pahat-Moab, Elam, Zatu, Bani, | BIS | Para pemimpin bangsa: Paros, Pahat-Moab, Elam, Zatu, Bani, Buni, Azgad, Bebai, Adonia, Bigwai, Adin, Ater, Hizkia, Azur, Hodia, Hasum, Bezai, Harif, Anatot, Nebai, Magpias, Mesulam, Hezir, Mesezabeel, Zadok, Yadua, Pelaca, Hanan, Anaya, Hosea, Hananya, Hasub, Halohes, Pilha, Sobek, Rehum, Hasabna, Maaseya, Ahia, Hanan, Anan, Malukh, Harim dan Baana. | FAYH | Para pemimpin bangsa yang turut menandatangani ialah: Paros, Pahat-Moab, Elam, Zatu, Bani, Buni, Azgad, Bebai, Adonia, Bigwai, Adin, Ater, Hizkia, Azur, Hodia, Hasum, Bezai, Harif, Anatot, Nebai, Magpias, Mesulam, Hezir, Mesezabeel, Zadok, Yadua, Pelaca, Hanan, Anaya, Hosea, Hananya, Hasub, Halohesy, Pilha, Sobek, Rehum, Hasabna, Maaseya, Ahia, Hanan, Anan, Malukh, Harim, Baana.
| DRFT_WBTC | | TL | Segala penghulu rakyat itu: Paroz, Pahat-Moab, Elam, Zatu, Bani, | KSI | | DRFT_SB | Maka segala penghulu kaum itu yaitu Paros, Pahat-Moab, Elam, Zatu, Bani, | BABA | | KL1863 | | KL1870 | | DRFT_LDK | | ENDE | (10-15) Kepala2 rakjat: Par'osj, Pahat-Moab, 'Elam, Zatu, Bani, | TL_ITL_DRF | Segala penghulu <07218> rakyat <05971> itu: Paroz <06551>, Pahat-Moab <06355>, Elam <05867>, Zatu <02240>, Bani <01137>, | AV# | The chief <07218> of the people <05971>; Parosh <06551>, Pahathmoab <06355>, Elam <05867>, Zatthu <02240>, Bani <01137>, | BBE | The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani, | MESSAGE | The heads of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani, | NKJV | The leaders of the people: Parosh, PahathMoab, Elam, Zattu, Bani, | PHILIPS | | RWEBSTR | The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani, | GWV | These were the leaders of the people: Parosh, Pahath Moab, Elam, Zattu, Bani, | NET | The leaders* of the people were as follows: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani, | NET | 10:14 The leaders290 tn Heb “heads”; ASV “chiefs.” of the people were as follows:
Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani,
| BHSSTR | <01137> ynb <02240> awtz <05867> Mlye <06355> bawm <0> txp <06551> serp <05971> Meh <07218> ysar <10:15> (10:14) | LXXM | (10:15) arcontev {<758> N-NPM} tou {<3588> T-GSM} laou {<2992> N-GSM} forov {<5411> N-PRI} faaymwab {N-PRI} hlam {N-PRI} zayouia {N-PRI} uioi {<5207> N-NPM} | IGNT | | WH | | TR | |
|