copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Ezra 8:26
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBPula aku menimbang untuk menyerahkan ke tangan mereka: perak enam ratus lima puluh talenta, perlengkapan perak seharga seratus talenta, emas seratus talenta,
BISInilah daftar sumbangan-sumbangan itu: perak-22 ton, 100 perkakas perak-70 kilogram, emas-3.400 kilogram, 20 mangkuk emas-8,4 kilogram, 2 mangkuk perunggu yang bagus sekali, yang sama nilainya dengan mangkuk emas.
FAYHAku juga menimbang 650 talenta perak (22.100 kilogram) untuk dibawa oleh mereka; dan perkakas dari perak seharga 100 talenta (3.400 kilogram); seratus talenta emas (3.400 kilogram) dan 20 buah bokor emas seharga 1.000 dirham (8 kilogram). Selain itu ada dua bejana tembaga yang indah seperti emas murni.
DRFT_WBTC
TLMaka kutimbangkan pada tangan mereka itu perak enam ratus lima puluh talenta dan perkakasan yang dari pada perak seratus talenta dan emas seratus talenta.
KSI
DRFT_SBmaka kutimbangkan kepada tangan orang-orang itu enam ratus lima puluh talenta perak dan perkakas dari pada perak seratus talenta dan seratus talenta emas
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEAku menimbang pada tangan mereka enamratus limapuluh kentar perak, seratus perabot perak, seharga (dua) kentar, seratus kentar emas,
TB_ITL_DRFPula aku menimbang <08254> untuk menyerahkan ke tangan <03027> mereka: perak <03701> enam <08337> ratus <03967> lima <02572> puluh talenta <03603>, perlengkapan <03627> perak <03701> seharga seratus <03967> talenta <03603>, emas <02091> seratus <03967> talenta <03603>,
TL_ITL_DRFMaka kutimbangkan <08254> pada tangan <03027> mereka itu perak <03701> enam <08337> ratus <03967> lima <02572> puluh talenta <03603> dan perkakasan <03627> yang dari pada perak <03701> seratus <03967> talenta <03603> dan emas <02091> seratus <03967> talenta <03603>.
AV#I even weighed <08254> (8799) unto their hand <03027> six <08337> hundred <03967> and fifty <02572> talents <03603> of silver <03701>, and silver <03701> vessels <03627> an hundred <03967> talents <03603>, [and] of gold <02091> an hundred <03967> talents <03603>;
BBEMeasuring into their hands six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels, a hundred talentsí weight, and a hundred talents of gold,
MESSAGE25 tons of silver 100 vessels of silver valued at three and three-quarter tons three and three-quarter tons of gold
NKJVI weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, silver articles [weighing] one hundred talents, one hundred talents of gold,
PHILIPS
RWEBSTRI even weighed to their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, [and] of gold an hundred talents;
GWVI weighed the contributions for them to guard: about 24 tons of silver, 100 silver utensils weighing 150 pounds apiece, 7,500 pounds of gold,
NETI weighed out to them* 650 talents of silver, silver vessels worth 100 talents,* 100 talents of gold,
NET8:26 I weighed out to them271 650 talents of silver, silver vessels worth 100 talents,272 100 talents of gold,
BHSSTR<03603> rkk <03967> ham <02091> bhz <03603> Myrkkl <03967> ham <03701> Pok <03627> ylkw <02572> Mysmxw <03967> twam <08337> ss <03603> Myrkk <03701> Pok <03027> Mdy <05921> le <08254> hlqsaw (8:26)
LXXMkai {<2532> CONJ} esthsa {<2476> V-AAI-1S} epi {<1909> PREP} ceirav {<5495> N-APF} autwn {<846> D-GPM} arguriou {<694> N-GSN} talanta {<5007> N-APN} exakosia {<1812> A-APN} kai {<2532> CONJ} penthkonta {<4004> N-NUI} kai {<2532> CONJ} skeuh {<4632> N-APN} argura {A-APN} ekaton {<1540> N-NUI} kai {<2532> CONJ} talanta {<5007> N-APN} crusiou {<5553> N-GSN} ekaton {<1540> N-NUI}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%