MESSAGE | Kiriath Jearim, Kephirah, and Beeroth, 743 |
TB | dari Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot: tujuh ratus empat puluh tiga orang; |
BIS | (2:21) |
FAYH | (2-3)
|
DRFT_WBTC | |
TL | Bani Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot tujuh ratus empat puluh tiga. |
KSI | |
DRFT_SB | Dan bani Kiryat-Arim dan Kefira dan Beerot: tujuh ratus empat puluh tiga orang. |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Kaum Kirjat-Je'arim, Kefira dan Beerot 743 |
TB_ITL_DRF | dari Kiryat-Arim <07157>, Kefira <03716> dan Beerot <0881>: tujuh <07651> ratus <03967> empat puluh <0705> tiga <07969> orang; |
TL_ITL_DRF | Bani <01121> Kiryat-Arim <07157>, Kefira <03716> dan Beerot <0881> tujuh <07651> ratus <03967> empat <0705> puluh tiga <07969>. |
AV# | The children <01121> of Kirjatharim <07157>, Chephirah <03716>, and Beeroth <0881>, seven <07651> hundred <03967> and forty <0705> and three <07969>. |
BBE | The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three. |
NKJV | the people of Kirjath Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and fortythree; |
PHILIPS | |
RWEBSTR | The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. |
GWV | of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth 743 |
NET | the men of Kiriath Jearim,* Kephirah and Beeroth: 743; |
NET | 2:25 the men of Kiriath Jearim,45 tc The translation, with the support of many manuscripts, reads יְעָרִים (yÿ’arim) here rather than the reading עָרִים (’arim) of the MT. Kephirah and Beeroth: 743;
|
BHSSTR | o <07969> hslsw <0705> Myebraw <03967> twam <07651> ebs <0881> twrabw <03716> hrypk <07157> Myre <0> tyrq <01121> ynb (2:25) |
LXXM | uioi {<5207> N-NPM} kariayiarim {N-PRI} kafira {N-PRI} kai {<2532> CONJ} bhrwy {N-PRI} eptakosioi {A-NPM} tessarakonta {<5062> N-NUI} treiv {<5140> N-NUI} |
IGNT | |
WH | |
TR | |