TL | dan dari pada bani Harim adalah Eliezar dan Yisia dan Malkhia dan Semaya dan Simeon, | TB | Dari bani Harim: Eliezer, Yisia, Malkia, Semaya, Simeon, | BIS | Kaum Harim: Eliezer, Yisia, Malkia, Semaya, Simeon, Benyamin, Malukh dan Semarya. | FAYH | Dari bani Harim: Eliezer, Yisia, Malkia, Semaya, Simeon, Benyamin, Malukh, dan Semarya.
| DRFT_WBTC | | KSI | | DRFT_SB | Dan dari pada bani Harim: Eliezer dan Yisia dan Malkia dan Semaya dan Simeon | BABA | | KL1863 | | KL1870 | | DRFT_LDK | | ENDE | dari kaum Harim: Eli'ezer, Jisjia, Malkia, Sjema'ja, Sjime'on, | TB_ITL_DRF | Dari bani <01121> Harim <02766>: Eliezer <0461>, Yisia <03449>, Malkia <04441>, Semaya <08098>, Simeon <08095>, | TL_ITL_DRF | dan dari pada bani <01121> Harim <02766> adalah Eliezar <0461> dan Yisia <03449> dan Malkhia <04441> dan Semaya <08098> dan Simeon <08095>, | AV# | And [of] the sons <01121> of Harim <02766>; Eliezer <0461>, Ishijah <03449>, Malchiah <04441>, Shemaiah <08098>, Shimeon <08095>, | BBE | And of the sons of Harim, Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon, | MESSAGE | The family of Harim: Eliezer, Ishijah, Malkijah, Shemaiah, Shimeon, | NKJV | [of] the sons of Harim: Eliezer, Ishijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon, | PHILIPS | | RWEBSTR | And [of] the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon, | GWV | From the descendants of Harim Eliezer, Isshiah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon, | NET | From* the descendants of Harim: Eliezer, Ishijah, Malkijah, Shemaiah, Shimeon, | NET | 10:31 From319 tc The translation reads with many medieval Hebrew MSS> and ancient versions וּמִבְּנֵי (umibb˙ne, “and from the sons of”) rather than the reading ubene (“and the sons of”) found in the MT. the descendants of Harim: Eliezer, Ishijah, Malkijah, Shemaiah, Shimeon,
| BHSSTR | <08095> Nwems <08098> hyems <04441> hyklm <03449> hysy <0461> rzeyla <02766> Mrx <01121> ynbw (10:31) | LXXM | kai {<2532> CONJ} apo {<575> PREP} uiwn {<5207> N-GPM} hram {N-PRI} eliezer {<1663> N-PRI} iessia {N-PRI} melcia {N-PRI} samaia {N-PRI} semewn {N-PRI} | IGNT | | WH | | TR | |
|