| TL_ITL_DRF | Dan dari <04480> pada segala biduan <07891> adalah Elyasib <0475>, dan dari <04480> pada segala penunggu <07778> pintu adalah Salum <07967> dan Telim <02928> dan Uri <0221>; |
| TB | Dari para penyanyi: Elyasib. Dari para penunggu pintu gerbang: Salum, Telem dan Uri. |
| BIS | Para penyanyi: Elyasib. Para penjaga pintu gerbang Rumah TUHAN: Salum, Telem dan Uri. |
| FAYH | Dari para penyanyi: Elyasib. Dari para penjaga pintu gerbang: Salum, Telem, dan Uri.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Dan dari pada segala biduan adalah Elyasib, dan dari pada segala penunggu pintu adalah Salum dan Telim dan Uri; |
| KSI | |
| DRFT_SB | Dan dari pada segala orang yang menyanyi: Elyasib. Dan dari pada segala penunggu pintu: Salum dan Telem dan Uri. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | dari kalangan biduan: Eljasjib; dari kalangan pendjaga pintu: Sjalum, Telem dan Uri; |
| TB_ITL_DRF | Dari <04480> para penyanyi <07891>: Elyasib <0475>. Dari <04480> para penunggu <07778> pintu gerbang: Salum <07967>, Telem <02928> dan Uri <0221>. |
| AV# | Of the singers <07891> (8789) also; Eliashib <0475>: and of the porters <07778>; Shallum <07967>, and Telem <02928>, and Uri <0221>. |
| BBE | And of the music-makers, Eliashib; and of the door-keepers, Shallum and Telem and Uri. |
| MESSAGE | From the singers: Eliashib. From the temple security guards: Shallum, Telem, and Uri. |
| NKJV | Also of the singers: Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri. |
| GWV | From the singers Eliashib From the gatekeepers Shallum, Telem, and Uri |
| NET | From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri. |
| NET | 10:24 From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
|
| BHSSTR | o <0221> yrwaw <02928> Mljw <07967> Mls <07778> Myresh <04480> Nmw <0475> bysyla <07891> Myrrsmh <04480> Nmw (10:24) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} apo {<575> PREP} twn {<3588> T-GPM} adontwn {<103> V-PAPGP} elisaf {N-PRI} kai {<2532> CONJ} apo {<575> PREP} twn {<3588> T-GPM} pulwrwn {N-GPM} sellhm {N-PRI} kai {<2532> CONJ} telhm {N-PRI} kai {<2532> CONJ} wdoue {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Ezra 10:24
