| TB | anak orang ini ialah Ahas; anak orang ini ialah Hizkia; anak orang ini ialah Manasye; |
| BIS | (3:10) |
| FAYH | Putra Yotam ialah Ahas. Putra Ahas ialah Hizkia. Putra Hizkia ialah Manasye.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | yang berputera Akhaz, yang berputera Hizkia, yang berputera Manasye, |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan anaknya itu Ahas dan anaknya itu Hizkia dan anaknya itu Manasye; |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Ahaz puteranja, Hizkia puteranja, Menasje puteranja, |
| TB_ITL_DRF | anak orang ini ialah Ahas <0271>; anak <01121> orang ini ialah Hizkia <02396>; anak <01121> orang ini ialah Manasye <04519>; |
| TL_ITL_DRF | yang berputera Akhaz <0271>, yang berputera <01121> Hizkia <02396>, yang berputera <01121> Manasye <04519>, |
| AV# | Ahaz <0271> his son <01121>, Hezekiah <02396> his son <01121>, Manasseh <04519> his son <01121>, |
| BBE | Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
| MESSAGE | who had Ahaz, who had Hezekiah, who had Manasseh, |
| NKJV | Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
| GWV | Jotham's son was Ahaz. Ahaz's son was Hezekiah. Hezekiah's son was Manasseh. |
| NET | Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
| NET | 3:13 Ahaz his son,
Hezekiah his son,
Manasseh his son,
|
| BHSSTR | <01121> wnb <04519> hsnm <01121> wnb <02396> whyqzx <01121> wnb <0271> zxa (3:13) |
| LXXM | acaz {<881> N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} ezekiav {<1478> N-NSM} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} manasshv {N-NSM} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Chronicles 3:13
