| TB | Keturunan Salomo ialah Rehabeam; anak orang ini ialah Abia; anak orang ini ialah Asa; anak orang ini ialah Yosafat; | | BIS | Silsilah raja-raja Israel dari Raja Salomo sampai Yosia adalah sebagai berikut: Salomo, Rehabeam, Abiam, Asa, Yosafat, Yehoram, Ahazia, Yoas, Amazia, Uzia, Yotam, Ahas, Hizkia, Manasye, Amon dan Yosia. | | FAYH | Putra Raja Salomo ialah Rehabeam. Putra Rehabeam ialah Abia. Putra Abia ialah Asa. Putra Asa ialah Yosafat.
| | DRFT_WBTC |  | | TL | Maka putera Sulaiman itulah Rehabeam, yang berputera Abia, yang berputera Asa, yang berputera Yosafat, | | KSI | | | DRFT_SB | Adapun anak Salomo itu Rehabeam dan anaknya itu Abia dan anaknya itu Asa dan anaknya itu Yosafat; | | BABA | | | KL1863 | | | KL1870 | | | DRFT_LDK | | | ENDE | Putera Sulaiman: Rehabe'am; Abia puteranja, Asa puteranja, Josjafat puteranja, | | TB_ITL_DRF | Keturunan <01121> Salomo <08010> ialah Rehabeam <07346>; anak <01121> orang ini ialah Abia <029>; anak <01121> orang ini ialah Asa <0609>; anak <01121> orang ini ialah Yosafat <03092>; | | TL_ITL_DRF | Maka putera <01121> Sulaiman <08010> itulah Rehabeam <07346>, yang berputera Abia <029>, yang berputera <01121> Asa <0609>, yang berputera <01121> Yosafat <03092>, | | AV# | And Solomon's <08010> son <01121> [was] Rehoboam <07346>, Abia <029> his son <01121>, Asa <0609> his son <01121>, Jehoshaphat <03092> his son <01121>, {Abia: or, Abijam} | | BBE | | | MESSAGE | In the next generation Solomon had Rehoboam, who had Abijah, who had Asa, who had Jehoshaphat, | | NKJV | Solomon's son [was] Rehoboam; Abijah [was] his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, | | PHILIPS | | | RWEBSTR | And Solomon's son [was] Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, | | GWV | Solomon's son was Rehoboam. Rehoboam's son was Abijah. Abijah's son was Asa. Asa's son was Jehoshaphat. | | NET | Solomon’s son was Rehoboam, followed by Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, | | NET | 3:10 Solomon’s son was Rehoboam,
followed by Abijah his son,
Asa his son,
Jehoshaphat his son,
| | BHSSTR | <01121> wnb <03092> jpswhy <01121> wnb <0609> aoa <01121> wnb <029> hyba <07346> Mebxr <08010> hmls <01121> Nbw (3:10) | | LXXM | uioi {<5207> N-NPM} salwmwn {N-PRI} roboam {N-PRI} abia {<7> N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} asa {<760> N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} iwsafat {<2498> N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} | | IGNT | | | WH | | | TR | |
|
1 Chronicles 3:10
