SABDAweb ©
Bible
Verse
4 Mar 2021 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
1 Chronicles 29:30
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBbeserta segala hidupnya sebagai raja dan kepahlawanannya dan keadaan zaman yang dialaminya dan dialami Israel dan segala kerajaan di negeri-negeri lain.
BISDalam buku itu diceritakan tentang pemerintahannya, kekuasaannya dan segala yang terjadi atas dirinya, atas Israel dan kerajaan-kerajaan di sekitar Israel.
FAYHKitab-kitab itu mencatat tentang pemerintahannya, keperkasaannya serta segala peristiwa yang dialaminya, dan yang dialami bangsa Israel, juga yang dialami kerajaan-kerajaan lain.
DRFT_WBTC
TLserta dengan segala kebesaran dan kuasa kerajaannya dan peri segala untung nasib yang berlaku atasnya dan atas orang Israel dan atas segala kerajaan negeri lain-lain itu.
KSI
DRFT_SBserta dengan kerajaannya dan gagahnya dan segala perkara yang telah berlaku atasnya dan atas orang Israel dan atas segala kerajaan negeri-negeri orang.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEdengan seluruh pemeritahannja, perkasaannja serta segala hal-ichwal, jang mengenai dia sendiri, Israil dan segala keradjaan negeri2.
TB_ITL_DRFbeserta <05973> segala <03605> hidupnya <04438> sebagai raja dan kepahlawanannya <01369> dan keadaan <06256> zaman yang <0834> dialaminya <05674> dan dialami <05921> <05921> Israel <03478> dan segala <03605> kerajaan <04467> di negeri-negeri <0776> lain.
TL_ITL_DRFserta <05973> dengan segala <03605> kebesaran dan kuasa kerajaannya <04438> dan peri segala untung <01369> nasib <06256> yang <0834> berlaku <05674> atasnya <05921> dan atas <05921> orang Israel <03478> dan atas <05921> segala <03605> kerajaan <04467> negeri <0776> lain-lain itu.
AV#With all his reign <04438> and his might <01369>, and the times <06256> that went over <05674> (8804) him, and over Israel <03478>, and over all the kingdoms <04467> of the countries <0776>.
BBETogether with all his rule and his power, and the events which took place in his time, in Israel and in all the kingdoms of other lands.
MESSAGEincluding a full account of his rule, his exploits, and the times through which he and Israel and the surrounding kingdoms passed.
NKJVwith all his reign and his might, and the events that happened to him, to Israel, and to all the kingdoms of the lands.
PHILIPS
RWEBSTRWith all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
GWVIt includes everything about his reign, his power, and the things that happened to him, Israel, and all the other kingdoms.
NETRecorded there are all the facts about his reign and accomplishments, and an account of the events that involved him, Israel, and all the neighboring kingdoms.*
NET29:30 Recorded there are all the facts about his reign and accomplishments, and an account of the events that involved him, Israel, and all the neighboring kingdoms.766

2 Chronicles

The Lord Gives Solomon Wisdom

BHSSTRP <0776> twurah <04467> twklmm <03605> lk <05921> lew <03478> larvy <05921> lew <05921> wyle <05674> wrbe <0834> rsa <06256> Mytehw <01369> wtrwbgw <04438> wtwklm <03605> lk <05973> Me (29:30)
LXXMperi {<4012> PREP} pashv {<3956> A-GSF} thv {<3588> T-GSF} basileiav {<932> N-GSF} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} thv {<3588> T-GSF} dunasteiav {N-GSF} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} oi {<3588> T-NPM} kairoi {<2540> N-NPM} oi {<3739> R-NPM} egenonto {<1096> V-AMI-3P} ep {<1909> PREP} autw {<846> D-DSM} kai {<2532> CONJ} epi {<1909> PREP} ton {<3588> T-ASM} israhl {<2474> N-PRI} kai {<2532> CONJ} epi {<1909> PREP} pasav {<3956> A-APF} basileiav {<932> N-APF} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA