| TB | Anak-anak Musi ialah Mahli, Eder dan Yerimot. Itulah bani Lewi menurut puak mereka. |
| BIS | Anak laki-laki Musi ada tiga orang: Mahli, Eder dan Yerimot. Itulah keluarga-keluarga dalam suku Lewi. |
| FAYH | Putra-putra Musi ialah Mahli, Eder, dan Yerimot. Semuanya keturunan Lewi menurut kaumnya masing-masing.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka bani Musi itulah Mahli dan Edar dan Yerimot. Sekalian inilah bani Lewi seturut rumah bapa-bapanya. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka anak-anak Musi itu Mahli dan Eder dan Yerimot maka sekalian inilah anak-anak bani Lewi sekadar segala isi rumah bapanya. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | anak2 Musji: Mahli, 'Eder dan Jerimot. Itulah kaum Levi menurut keluarganja. |
| TB_ITL_DRF | Anak-anak <01121> Musi <04187> ialah Mahli <04249>, Eder <05740> dan Yerimot <03406>. Itulah <0428> bani <01121> Lewi <03881> menurut puak <01> mereka. |
| TL_ITL_DRF | Maka bani <01121> Musi <04187> itulah Mahli <04249> dan Edar <05740> dan Yerimot <03406>. Sekalian inilah <0428> bani <01121> Lewi <03881> seturut rumah <01004> bapa-bapanya <01>. |
| AV# | The sons <01121> also of Mushi <04187>; Mahli <04249>, and Eder <05740>, and Jerimoth <03406>. These [were] the sons <01121> of the Levites <03881> after the house <01004> of their fathers <01>. |
| BBE | And the sons of Mushi: Mahli and Eder and Jerimoth. These were the sons of the Levites by their families. |
| MESSAGE | And from the sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the Levites by their families. |
| NKJV | Also the sons of Mushi [were] Mahli, Eder, and Jerimoth. These [were] the sons of the Levites according to their fathers' houses. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These [were] the sons of the Levites after the house of their fathers. |
| GWV | Mahli, Eder, and Jerimoth (for Mushi's descendants). These were Levi's descendants according to their families. |
| NET | The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the Levites, listed by their families. |
| NET | 24:30 The sons of Mushi:
Mahli, Eder, and Jerimoth.
These were the Levites, listed by their families.
|
| BHSSTR | <01> Mhytba <01004> tybl <03881> Mywlh <01121> ynb <0428> hla <03406> twmyryw <05740> rdew <04249> ylxm <04187> yswm <01121> ynbw (24:30) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} uioi {<5207> N-NPM} tou {<3588> T-GSM} mousi {N-PRI} mooli {N-PRI} kai {<2532> CONJ} eder {N-PRI} kai {<2532> CONJ} iarimwy {N-PRI} outoi {<3778> D-NPM} uioi {<5207> N-NPM} twn {<3588> T-GPM} leuitwn {<3019> N-GPM} kat {<2596> PREP} oikouv {<3624> N-APM} patriwn {<3965> N-GPF} autwn {<846> D-GPM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Chronicles 24:30
