TB | Golongan yang masih tinggal dari bani Lewi, dari anak-anak Amram ialah Subael, dari anak-anak Subael ialah Yehdeya; |
BIS | Selain itu dalam keturunan Lewi masih termasuk kepala-kepala keluarga berikut ini: Yehdeya, keturunan Amram dari garis keturunan Subael; Yisia, keturunan Rehabya; Yahat, keturunan Yizhar dari garis keturunan Selomot; Yeria, Amarya, Yehaziel dan Yekameam anak-anak Hebron menurut urutan umurnya; Samir, keturunan Uziel dari garis keturunan Mikha; Zakharia, keturunan Uziel dari garis keturunan Yisia saudara Mikha; Mahli, Musi dan Yaazia, keturunan Merari. |
FAYH | Inilah daftar keturunan lainnya dari suku Lewi: Dari keturunan Amram ialah Subael; dari keturunan Subael ialah Yehdeya.
|
DRFT_WBTC | |
TL | Adapun akan bani Lewi yang lain itu, dari pada bani Amram adalah Subail, dan dari pada bani Subail adalah Yekhdea. |
KSI | |
DRFT_SB | Adapun anak-anak Lewi yang lain lagi yaitu dari pada anak-anak Amram Subael dan dari pada anak-anak Subael Yehdeya. |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Adapun mengenai kaum Levi lainnja: Dari kaum 'Amram: Sjubael; dari kaum Sjubael: Jehdejahu; |
TB_ITL_DRF | Golongan yang masih tinggal <03498> dari bani <01121> Lewi <03878>, dari anak-anak <01121> Amram <06019> ialah Subael <07619>, dari anak-anak <01121> Subael <07619> ialah Yehdeya <03165>; |
TL_ITL_DRF | Adapun akan bani <01121> Lewi <03878> yang lain <03498> itu, dari pada bani <01121> Amram <06019> adalah Subail <07619>, dan dari pada bani <01121> Subail <07619> adalah Yekhdea <03165>. |
AV# | And the rest <03498> (8737) of the sons <01121> of Levi <03878> [were these]: Of the sons <01121> of Amram <06019>; Shubael <07619>: of the sons <01121> of Shubael <07619>; Jehdeiah <03165>. {Shubael: also called, Shebuel} |
BBE | And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
MESSAGE | The rest of the Levites are as follows: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah. |
NKJV | And the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
PHILIPS | |
RWEBSTR | And the rest of the sons of Levi [were these]: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah. |
GWV | The following men were leaders for Levi's descendants from Kohath: Jehdeiah (for Amram's descendants through Shubael), |
NET | The rest of the Levites included:* Shubael* from the sons of Amram, Jehdeiah from the sons of Shubael, |
NET | 24:20 The rest of the Levites included:655 tn Heb “Belonging to the rest of the sons of Levi.”
Shubael656 tn This appears to be a variant of the name Shebuel (cf. 1 Chr 23:16 and 26:24). from the sons of Amram,
Jehdeiah from the sons of Shubael,
|
BHSSTR | <03165> whydxy <07619> labws <01121> ynbl <07619> labws <06019> Mrme <01121> ynbl <03498> Myrtwnh <03878> ywl <01121> ynblw (24:20) |
LXXM | kai {<2532> CONJ} toiv {<3588> T-DPM} uioiv {<5207> N-DPM} leui {<3017> N-PRI} toiv {<3588> T-DPM} kataloipoiv {<2645> A-DPM} toiv {<3588> T-DPM} uioiv {<5207> N-DPM} ambram {N-PRI} soubahl {N-PRI} toiv {<3588> T-DPM} uioiv {<5207> N-DPM} soubahl {N-PRI} iadia {N-PRI} |
IGNT | |
WH | |
TR | |