| NKJV | The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, [were] Ram, the firstborn, and Bunah, Oren, Ozem, [and] Ahijah. | | TB | Anak-anak Yerahmeel, anak sulung Hezron, ialah Ram, anak sulung, Buna, Oren, Ozem dan Ahia. | | BIS | Yerahmeel anak sulung Hezron mempunyai lima anak laki-laki: Ram yang tertua, lalu Buna, Oren, Ozem dan Ahia. | | FAYH | Inilah keturunan Yerahmeel putra sulung Hezron: Ram, yaitu putra sulungnya, Buna, Oren, Ozem, dan Ahia.
| | DRFT_WBTC |  | | TL | Maka bani Yerahmiel, anak sulung Hezron itu, inilah: Yang sulung Ram, lalu Buna dan Orin dan Ozim dan Ahia. | | KSI | | | DRFT_SB | Maka anak-anak Yerahmeel, anak Hezron yang sulung itu, yaitulah Ram, yang sulung dan Buna dan Oren dan Ozem dan Ahia. | | BABA | | | KL1863 | | | KL1870 | | | DRFT_LDK | | | ENDE | Anak2 Jerahmeel, anak sulung Hesron, ialah: Ram, anak sulungnja, Buna, Oren, Osem dan Ahia. | | TB_ITL_DRF | Anak-anak <01121> Yerahmeel <03396>, anak sulung <01060> Hezron <02696>, ialah Ram <07410>, anak sulung <01060>, Buna <0946>, Oren <0767>, Ozem <0684> dan Ahia <0281>. | | TL_ITL_DRF | Maka <01961> bani <01121> Yerahmiel <03396>, anak sulung <01060> Hezron <02696> itu, inilah: Yang sulung <01060> Ram <07410>, lalu Buna <0946> dan Orin <0767> dan Ozim <0684> dan Ahia <0281>. | | AV# | And the sons <01121> of Jerahmeel <03396> the firstborn <01060> of Hezron <02696> were, Ram <07410> the firstborn <01060>, and Bunah <0946>, and Oren <0767>, and Ozem <0684>, [and] Ahijah <0281>. | | BBE | And the sons of Jerahmeel, the oldest son of Hezron, were Ram, the oldest, and Bunah and Oren and Ozem and Ahijah. | | MESSAGE | The sons of Jerahmeel, Hezron's firstborn: Ram his firstborn, followed by Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah. | | PHILIPS | | | RWEBSTR | And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, [and] Ahijah. | | GWV | Jerahmeel (the firstborn son of Hezron) fathered Ram (his firstborn), then Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah. | | NET | The sons of Jerahmeel, Hezron’s firstborn, were Ram, the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah. | | NET | 2:25 The sons of Jerahmeel, Hezron’s firstborn, were Ram, the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.
| | BHSSTR | <0281> hyxa <0684> Muaw <0767> Nraw <0946> hnwbw <07410> Mr <01060> rwkbh <02696> Nwrux <01060> rwkb <03396> lamxry <01121> ynb <01961> wyhyw (2:25) | | LXXM | kai {<2532> CONJ} hsan {<1510> V-IAI-3P} uioi {<5207> N-NPM} ieremehl {N-PRI} prwtotokou {<4416> A-GSM} eserwn {N-PRI} o {<3588> T-NSM} prwtotokov {<4416> A-NSM} ram {N-PRI} kai {<2532> CONJ} baana {N-PRI} kai {<2532> CONJ} aran {N-PRI} kai {<2532> CONJ} asom {N-PRI} adelfov {<80> N-NSM} autou {<846> D-GSM} | | IGNT | | | WH | | | TR | |
|
1 Chronicles 2:25
