copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
1 Raja-raja 7:31
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TB_ITL_DRFDan mulut <06310> kereta penopang <01004> itu ada di sebelah dalam <01004> sangga-sangga <03805> itu, menonjol ke atas <04605> satu hasta <0520>; mulutnya <06310> itu bundar <05696>, buatannya <04639> sebagai tumpuan <03653>, dan dalamnya satu <0520> <03653> setengah <02677> hasta <0520>; juga <01571> pada <05921> mulutnya <06310> itu ada ukiran <04734>, tetapi papan-papan penutupnya <04526> empat persegi <07251>, jadi tidak <03808> bundar <05696>.
TBDan mulut kereta penopang itu ada di sebelah dalam sangga-sangga itu, menonjol ke atas satu hasta; mulutnya itu bundar, buatannya sebagai tumpuan, dan dalamnya satu setengah hasta; juga pada mulutnya itu ada ukiran, tetapi papan-papan penutupnya empat persegi, jadi tidak bundar.
BISBagian atas keempat tiang penahan itu dihubungkan oleh sebuah bingkai bundar untuk penahan baskomnya. Tiang-tiang penahan itu menonjol setinggi 44 sentimeter di atas papan persegi itu, dan 22 sentimeter di bawahnya. Pada mulut bingkai itu ada ukiran.
FAYHPada permukaan atas setiap penopang itu ada bundaran setinggi satu hasta (45 sentimeter). Bagian tengah bundaran itu cekung, sedalam satu setengah hasta (68 sentimeter), dan pada bagian luarnya terdapat ukiran karangan bunga. Papan-papan penutupnya berbentuk segi empat dan tidak bundar.
DRFT_WBTC
TLMaka mulutnya adalah pada sebelah dalam karangan bunga, tingginya sehasta, adapun mulut itu bulat dan diperbuat begitu sehingga lebarnya tengah dua hasta, dan pada mulut itupun adalah beberapa ukiran, tetapi segala birai-birai itu empat persegi, bukannya bulat.
KSI
DRFT_SBMaka mukanya dikepala itu sehasta dalamnya dan mukanya itu melengkung seperti perbuatan tapak tengah dua hasta lebarnya dan pada bibirnya ada beberapa ukiran dan kambi-kambinya bersanding bukannya bulat
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEAdapun lubangnja, mulai dari antara djorokan2 itu keatas, sehasta tingginja. Lubang itu bundar dan berbentuk penjangga. Tingginja satu setengah hasta. Lubang itupun berukiran. Bingkai2nja berbentuk persegi empat, bukannja bundar.
TL_ITL_DRFMaka mulutnya <06310> adalah pada sebelah dalam <01004> karangan bunga <04734>, tingginya <03805> sehasta <0520>, adapun <03805> mulut <06310> itu bulat <05696> dan diperbuat begitu sehingga lebarnya <0520> tengah <02677> dua hasta <0520>, dan pada mulut <06310> itupun adalah beberapa ukiran <04734>, tetapi segala birai-birai <04526> itu empat persegi <07251>, bukannya <03808> bulat <05696>.
AV#And the mouth <06310> of it within <01004> the chapiter <03805> and above <04605> [was] a cubit <0520>: but the mouth <06310> thereof [was] round <05696> [after] the work <04639> of the base <03653>, a cubit <0520> and an half <02677>: and also upon the mouth <06310> of it [were] gravings <04734> with their borders <04526>, foursquare <07251> (8794), not round <05696>.
BBEThe mouth of it inside the angle-plate was one cubit across; it was round like a pillar, a cubit and a half across; it had designs cut on it; the sides were square, not round.
MESSAGEEach stand held a basin on a circular engraved support a foot and a half deep set on a pedestal two and a quarter feet square. The washstand itself was square.
NKJVIts opening inside the crown at the top [was] one cubit in diameter; and the opening [was] round, shaped [like] a pedestal, one and a half cubits in outside diameter; and also on the opening [were] engravings, but the panels were square, not round.
PHILIPS
RWEBSTRAnd the mouth of it within the capital and above [was] a cubit: but the mouth of it [was] round [after] the work of the base, a cubit and an half: and also upon the mouth of it [were] carvings with their borders, foursquare, not round.
GWVEach had a 1footdeep opening in the center to the circular frame on top. The opening was round, formed like a pedestal, and was two feet wide. Around the opening there were engravings. But the panels were square, not round.
NETInside the stand was a round opening that was a foot-and-a-half deep; it had a support that was two and one-quarter feet long.* On the edge of the opening were carvings in square frames.*
NET7:31 Inside the stand was a round opening that was a foot-and-a-half deep; it had a support that was two and one-quarter feet long.415 On the edge of the opening were carvings in square frames.416
BHSSTR<05696> twlge <03808> al <07251> twebrm <04526> Mhytrgomw <04734> twelqm <06310> hyp <05921> le <01571> Mgw <0520> hmah <02677> yuxw <0520> hma <03653> Nk <04639> hvem <05696> lge <06310> hypw <0520> hmab <04605> hlemw <03805> trtkl <01004> tybm <06310> whypw (7:31)
LXXM
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran