SABDAweb - 1 Kings 7:22

TB	Dan setelah bentukan bunga bakung itu ditaruh di kepala tiang-tiang itu, maka siaplah pekerjaan membuat tiang-tiang itu.
BIS	(7:21)
FAYH	(7-16)
DRFT_WBTC
TL	Maka di atas kepala tiang itu adalah perbuatan bunga berkembang; demikian habislah sudah pekerjaan memperbuatkan tiang itu.
KSI
DRFT_SB	Dan sebelah atas kedua tiang itu berawan bunga bakung maka demikian dihabiskannya pekerjaan kedua tiang itu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	Demikianlah pembuatan turus2 itu diselesaikan.
TB_ITL_DRF	Dan setelah bentukan <04639> bunga bakung <07799> itu ditaruh di kepala <07218> tiang-tiang <05982> itu, maka siaplah <08552> pekerjaan <04399> membuat tiang-tiang <05982> itu.
TL_ITL_DRF	Maka di atas <05921> kepala <07218> tiang <05982> itu adalah perbuatan <04639> bunga berkembang <07799>; demikian habislah <08552> sudah pekerjaan <04399> memperbuatkan tiang <05982> itu.
AV#	And upon the top <07218> of the pillars <05982> [was] lily <07799> work <04639>: so was the work <04399> of the pillars <05982> finished <08552> (8799).
BBE	The tops of the pillars had a design of flowers; and the work of making the pillars was complete.
MESSAGE	The capitals were in the shape of lilies. When the pillars were finished,
NKJV	The tops of the pillars were in the shape of lilies. So the work of the pillars was finished.
PHILIPS
RWEBSTR	And upon the top of the pillars [was] lily work: so was the work of the pillars finished.
GWV	There were lilyshaped capitals at the top of the pillars. He finished the work on the pillars.
NET	The tops of the pillars were shaped like lilies. So the construction of the pillars was completed.
NET	7:22 The tops of the pillars were shaped like lilies. So the construction of the pillars was completed.
BHSSTR	<05982> Mydwmeh <04399> tkalm <08552> Mttw <07799> Nsws <04639> hvem <05982> Mydwmeh <07218> sar <05921> lew (7:22)
LXXM
IGNT
WH
TR

< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b">