SABDAweb - 1 Kings 6:17

TB	Dan empat puluh hasta panjangnya ruang yang di depan ruang belakang itu, yakni ruang besar.
BIS	Ruang di depan Ruang Mahasuci itu disebut Ruang Besar, dan panjangnya 18 meter.
FAYH	Ruang Bait Allah yang sisanya dijadikan ruang besar sepanjang empat puluh hasta (18 meter).
DRFT_WBTC
TL	Adapun panjang rumah itu empat puluh hasta, yaitu kaabah yang di hadapan.
KSI
DRFT_SB	Adapun rumah itu yaitu ka'bah yang di hadapan tempat firman itupun empat puluh hasta panjangnya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	Adapun ruangan sendiri di depan Kediaman, jakni Balai itu, pandjangnja empatpuluh hasta.
TB_ITL_DRF	Dan empat <0705> puluh hasta <0520> panjangnya ruang <01964> yang di depan <06440> ruang <01004> belakang itu, yakni <01931> ruang besar.
TL_ITL_DRF	Adapun <01961> panjang rumah <01004> itu empat <0705> puluh hasta <0520>, yaitu <01931> kaabah <01964> yang di hadapan <06440>.
AV#	And the house <01004>, that [is], the temple <01964> before <03942> it, was forty <0705> cubits <0520> [long].
BBE	And the house, that is, the Temple, in front of the holy place was forty cubits long.
MESSAGE	The Main Sanctuary area in front was sixty feet long.
NKJV	And in front of it the temple sanctuary was forty cubits [long].
PHILIPS
RWEBSTR	And the house, that [is], the temple before it, was forty cubits [long].
GWV	The 60footlong room at the front of the temple served as the main hall.
NET	The main hall in front of the inner sanctuary was 60 feet long.*
NET	6:17 The main hall in front of the inner sanctuary was 60 feet long.³³⁰ tn Heb “and the house was forty cubits, that is, the main hall before it.”
BHSSTR	<06440> ynpl <01964> lkyhh <01931> awh <01004> tybh <01961> hyh <0520> hmab <0705> Myebraw (6:17)
LXXM	kai {<2532> CONJ} tessarakonta {<5062> N-NUI} phcwn {<4083> N-GPM} hn {<1510> V-IAI-3S} o {<3588> T-NSM} naov {<3485> N-NSM} kata {<2596> PREP} proswpon {<4383> N-ASN}
IGNT
WH
TR

< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b">