Maka tahulah seluruh rakyat dan seluruh Israel pada hari itu, bahwa pembunuhan Abner bin Ner bukanlah rancangan raja.
BIS
Pada hari itu seluruh rakyat Daud dan seluruh bangsa Israel mengerti, bahwa raja tidak menghendaki pembunuhan terhadap Abner itu.
FAYH
Demikianlah segenap rakyat, baik orang Yehuda maupun orang Israel, mengerti dari segala tindakan Daud itu bahwa ia sama sekali tidak bersalah atas kematian Abner putra Ner.
DRFT_WBTC
TL
Maka pada hari itu juga diketahui oleh segenap orang banyak dalam seluruh negeri Israel akan hal perkara Abner bin Ner dibunuh itu bukan dari baginda datangnya.
KSI
DRFT_SB
Maka pada hari ini diketahuilah oleh segala orang banyak itu dan oleh segala orang Israelpun akan hal pembunuhnya Abner bin Ner itu bukannya dari pada baginda datangnya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Pada hari itu seluruh rakjat dan seluruh Israil mendjadi tahu, bahwa pembunuhan Abner bin Ner itu bukan dari radja datangnja.
2 Samuel 3:37
