| 9:1 | Maka <2532> naiklah <1684> Yesus ke <1519> dalam sebuah perahu <4143>, serta menyeberang <1276>, lalu <2532> tibalah <2064> <1519> di negeri-Nya sendiri <2398> <4172>. |
| 9:2 | Maka <2532> dibawa <2400> oranglah <4374> kepada-Nya <846> seorang yang sakit tepok <3885>, terbaring <906> di atas <1909> tempat tidurnya <2825>; apabila <2532> dilihat <1492> oleh Yesus <2424> akan percaya <4102> mereka <846> itu, maka kata-Nya <2036> kepada <3588> orang yang sakit tepok <3885> itu, "Tetapkanlah <2293> hatimu, hai anak-Ku <5043>, dosamu sudah diampuni <863>." |
| 9:3 | Maka <2532> adalah <2400> di situ beberapa <5100> orang ahli <1122> Taurat yang berpikir-pikir <3004> di <1722> dalam hatinya <1438>, "Bahwa orang ini <3778> menghujat <987>." |
| 9:4 | Serta <2532> diketahui <1492> oleh Yesus <2424> akan segala pikiran <1761> hati mereka <846> itu, lalu kata-Nya <2036>, "Apakah sebabnya <2444> kamu berpikir <1760> jahat <4190> di <1722> dalam hatimu <2588>? |
| 9:5 | Yang manakah <5101> lebih <1063> mudah <2123>, mengatakan <2036>: Dosamu <266> sudah diampunikah <266>? diampunikah <863> <4675>? atau <2228> mengatakan <2036>: Bangunlah <1453> berjalan <4043>? |
| 9:6 | Tetapi <1161> supaya <2443> kamu mengetahui <1492> bahwa <3754> Anak <5207> manusia <444> di <1909> dalam dunia <1093> ini berkuasa <1849> akan mengampuni <863> dosa <266>" (maka <5119> kata-Nya <3004> kepada orang yang sakit tepok <3885> itu,) "Bangunlah <1453> engkau <4675>, angkat <142> tempat tidurmu <2825>, pulanglah <5217> ke <1519> rumahmu <3624>." |
| 9:7 | Maka <2532> bangunlah <1453> ia, lalu pulang <565> ke <1519> rumahnya <3624>. |
| 9:8 | Apabila <1492> <1161> orang banyak <3793> melihat <1492> hal itu, takutlah <5399> mereka itu serta <2532> memuliakan <1392> Allah <2316>, yang telah mengaruniakan <1325> kuasa <1849> sedemikian <5108> itu kepada manusia <444>. |
| 9:9 | Maka <2532> berjalanlah <3855> Yesus <2424> dari sana <1564>, lalu dilihat-Nya <1492> seorang <444> yang bernama <3004> Matius <3156> duduk <2521> di <1909> rumah pencukaian <5058>; maka <2532> kata <3004> Yesus kepadanya <846>, "Ikutlah <190> Aku <3427>." Lalu <2532> bangunlah <450> ia serta mengikut <190> Dia <846>. |
| 9:10 | Tatkala <1096> Yesus <846> duduk makan <345> di <1722> dalam rumah <3614>, maka <2532> banyaklah <4183> orang pemungut <2400> cukai <5057> dan <2532> orang berdosa <268> pun datang <2064> duduk <4873> makan bersama-sama <2424> dengan Dia dan <2532> murid-murid-Nya <3101>. |
| 9:11 | Apabila <2532> dilihat <1492> oleh orang Parisi <5330> akan hal itu, maka kata <3004> mereka itu kepada murid-murid-Nya <3101>, "Apakah <5101> sebabnya <1223> guru <1320> kamu <5216> makan <2068> bersama-sama <3326> dengan orang pemungut <5057> cukai dan <2532> orang berdosa <268>?" |
| 9:12 | Serta <1161> didengar <191> oleh <2480> Yesus <2036> perkataan ini, maka berkatalah <2036> Ia kepada mereka itu, "Orang yang sehat itu tiada <3756> perlukan <2480> perlukan <5532> <2192> tabib <2395>, hanyalah <235> orang <3588> yang sakit <2560>. |
| 9:13 | Tetapi <1161> pergilah <4198> kamu sambil memikirkan <3129> arti <5101> perkataan ini: Bahwa belas kasihan <1656> yang Aku kehendaki <2309>, bukanlah <3756> persembahan <2378>, karena <1063> bukannya <3756> Aku datang <2064> memanggil <2564> orang yang benar <1342>, hanyalah <235> orang yang berdosa <268>." |
| 9:14 | Tatkala <5119> itu datanglah <4334> murid-murid <3101> Yahya <2491> kepada Yesus, katanya <3004>, "Apakah <5101> sebabnya <1223> kami <2249> dan <2532> orang Parisi <5330> pun puasa <3522>, tetapi <1161> murid-murid-Mu <3101> sendiri tidak <3522>?" tidak <3756>?" |
| 9:15 | Maka <2532> kata-Nya <2036> kepada mereka <846> itu, "Bolehkah <2424> <3361> <1410> sahabat-sahabat <5207> mempelai <3567> berdukacita <3996> selagi <1909> ada <1510> mempelai <3566> itu sertanya <3326>? Tetapi <1161> ada harinya <2064> <2250> kelak yang mempelai <3752> itu diambil <522> daripadanya <575>, baharulah <5119> mereka <846> itu akan puasa <3522>. |
| 9:16 | Seorang pun <3762> tiada menampalkan <1911> <4470> <46> secarik <1915> kain <1909> yang baharu pada <46> pakaian <2440> yang lama <3820>; karena <1063> koyaklah pula penampal <46> <142> <4138> itu daripada <575> pakaian <2440> yang lama <4470> itu, sehingga koyaknya lebih besar lagi <4470> <2532> <5501> <4978> <1096>. |
| 9:17 | Dan tiada <3761> pula orang membubuh <906> air anggur <3631> yang baharu <3501> ke <1519> dalam kerbat <779> kulit yang lama <3820>. Jikalau <1487> sedemikian, pecahlah <4486> kerbat <779> kulit <1065> itu dan <2532> air anggur <3631> itu pun tumpahlah <1632>, dan <2532> kerbat <779> itu juga binasalah <622>; melainkan <235> air <906> anggur <3631> yang baharu <3501> patutlah dibubuh <3501> orang ke <1519> dalam kerbat <779> yang baharu <2537>, dan <2532> kedua-duanya <297> terpeliharalah <4933>." |
| 9:18 | Tatkala <5023> Yesus <846> bertutur <2980> demikian kepada mereka <846> itu, datanglah seorang <2400> <4334> <1520> penghulu <758> sujud <4334> menyembah <4352> Dia <846>, katanya <3004>, "Anak <2364> hamba <3450> yang perempuan baharu mati, datanglah <2064> kiranya meletakkan <2007> tangan-Mu <5495> <4675> atasnya <1909>, niscaya hiduplah <2198> ia semula <5053>." |
| 9:19 | Maka <2532> bangkitlah <1453> Yesus <2424> serta mengikut <190> dia <846>, diiringkan <2532> oleh segala murid-Nya <3101>. |
| 9:20 | Maka <2532> adalah <2400> seorang perempuan <1135>, yang berpenyakit <131> bulan sudah dua belas <1427> tahun <2094> lamanya, datang <4334> dari belakang <3693> menjamah <680> kaki jubah <2899> Yesus. |
| 9:21 | Karena <1063> ia berkata <3004> di <1722> dalam hatinya <1438>, "Jikalau <1437> hamba menjamah <680> jubah-Nya <2440> sahaja <3440>, niscaya hamba akan sembuh <4982>." |
| 9:22 | Maka <1161> berpalinglah <4762> Yesus <2424>, serta <2532> melihat <1492> dia <846>, kata-Nya <2036>, "Tetapkanlah <2293> hatimu, hai anak-Ku <2364>, imanmu <4102> sudah menyembuhkan <4982> dikau <4571>." Maka <2532> pulihlah <4982> perempuan <1135> itu daripada <575> ketika <5610> itu juga. |
| 9:23 | Setelah <2532> tiba <2064> Yesus <2424> di <1519> rumah <3614> penghulu <758> itu, dan <2532> melihat <1492> segala peniup <834> bangsi <2350> dan <2532> banyak <3793> orang yang riuh rendah <2350>, |
| 9:24 | lalu kata-Nya <3004>, "Undurlah <402> kamu, budak <2877> perempuan ini bukannya <3756> mati <599>, hanya <235> tidur <2518>." Maka <2532> mereka itu pun mentertawakan <2606> Dia <846>. |
| 9:25 | Tetapi <1161> apabila <3753> orang banyak <3793> itu sudah diusir <1544> ke luar, masuklah <1525> Ia, lalu memegang <2902> tangannya <5495>, maka <2532> bangunlah <1453> budak <2877> perempuan itu. |
| 9:26 | Maka <2532> pecahlah kabarnya <5345> di seluruh <3650> tanah <1093> itu <1565>. |
| 9:27 | Apabila <2532> Yesus <2424> berjalan <3855> dari sana <1564>, adalah pula dua <1417> orang buta <5185> mengikut <190> Dia sambil berseru <2896> dengan nyaring, "Ya <3004>, Anak <5207> Daud <1138>, kasihankanlah <1653> kami <2248>." |
| 9:28 | Setelah <1161> Ia sampai <2064> ke <1519> rumah <3614>, orang-orang buta <5185> itu pun datang menghadap <4334> Dia <846>, lalu <2532> berkatalah <3004> Yesus <2424> kepada mereka <846> itu, "Adakah kamu percaya <4100>, bahwa <3754> Aku berkuasa <1410> berbuat <4160> perkara <5124> ini?" Maka kata <3004> kedua-duanya <846>, "Kami percaya, ya <3483> Tuhan <2962>!" |
| 9:29 | Lalu <5119> dijamah-Nya <680> mata <3788> mereka <846> itu sambil berkata <3004>, "Sama seperti <2596> yang kamu <5216> percaya <4102> menjadilah <1096> bagi kamu <5213>." |
| 9:30 | Maka <2532> celiklah <455> mata <3788> kedua-duanya itu, lalu <2532> Yesus <2424> pun berpesanlah sangat-sangat <1690>, kata-Nya <3004>, "Ingat baik-baik <3708>, jangan <3367> seorang pun mengetahui <1097> perkara ini." |
| 9:31 | Tetapi <1161> serta keluar <1831> kedua orang itu, dipecah-pecahkannya <1310> kabar dari hal Dia <846> di <1722> seluruh <3650> tanah <1093> itu <1565>. |
| 9:32 | Apabila <1161> mereka <846> itu keluar <1831>, dibawa <2400> oranglah <4374> pula kepada Yesus <846> seorang kelu <2974> yang dirasuk <1139> setan. |
| 9:33 | Setelah <2532> dibuangkan-Nya <1544> setan <1140> itu, bertutur-tuturlah <2980> orang kelu <2974> itu. Maka <2532> heranlah <2296> orang banyak <3793> itu sambil kata-Nya <3004>, "Belum pernah <3763> kelihatan <5316> barang yang demikian <3779> itu di <1722> antara orang Israel <2474>." |
| 9:34 | Tetapi <1161> kata <3004> orang Parisi <5330>, "Bahwa dengan <1722> kuasa penghulu <758> setan <1140>, Ia membuangkan <1544> setan <1140> itu." |
| 9:35 | Maka <2532> berjalanlah Yesus <2424> mengelilingi <4013> segala <3956> negeri <4172> dan <2532> kampung <2968>, serta mengajar <1321> di <1722> dalam segala rumah sembahyang <4864> mereka <846> itu, sambil <2532> mengabarkan <2784> Injil <2098> dari hal kerajaan <932> Allah, dan <2532> menyembuhkan <2323> segala <3956> penyakit <3554>, dan <2532> melenyapkan <3956> segala aib <3119> tubuh orang. |
| 9:36 | Serta dilihatnya <1492> orang ramai <3793> itu, jatuhlah <4697> belas kasihan-Nya <4012> akan mereka <846> itu, karena <3754> sekaliannya <4660> letih lesu <4660> dan <2532> bercerai-berai <4496> seperti <5616> domba <4263> yang tiada <3361> bergembala <4166>. |
| 9:37 | Lalu <5119> kata <3004> Yesus kepada murid-murid-Nya <3101>, "Sungguhpun <3303> tuaiannya <2326> banyak <4183>, tetapi <1161> orang yang menuai <2040> itu sedikit <3641> sahaja. |
| 9:38 | Oleh sebab <3767> itu, pintalah <1189> kepada Tuhan <2962> yang empunya <3588> tuaian <2326> itu, supaya <3704> Ia menyuruh <1544> orang menuai <2040> ke <1519> tempat tuaiannya <2326>." |
Matius 9 - TL Interlinear [draft]
