copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Matius 5 - Alkitab Klinkert 1863
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
5:1Maka kapan Dia lihat banjaknja orang, Jesoes naik di-atas satoe goenoeng, dan kapan Dia doedoek lantas moeridnja dateng,
5:2Maka Toehan boeka soewara dan mengadjar sama dia-orang, katanja:
5:3{Luk 6:20} Salamet orang jang miskin hatinja, karna dia-orang ampoenja karadjaan sorga.
5:4{Luk 6:21} Salamet orang jang menangis, karna dia-orang nanti dilipoerken.
5:5{Maz 37:11} Salamet orang jang aloes hati, karna dia-orang nanti mewarisi boemi.
5:6{Yes 55:1} Salamet orang jang berlapar dan berahos sama kabeneran; karna dia orang nanti dikenjangken.
5:7Salamet orang jang ampoenja kasihan; karna dia-orang nanti dikasihanken djoega.
5:8{Maz 15:2; 24:4; Ibr 12:14} Salamet orang jang hati soetji; karna dia-orang nanti dapet melihat Allah.
5:9Salamet orang jang meroekoenken; karna dia-orang nanti dinamai anak Allah.
5:10{2Ko 4:10; 2Ti 2:12; 1Pe 3:14} Salamet orang jang di-aniaja dari karna sebab kabeneran; karna dia-orang ampoenja karadjaan sorga.
5:11Salamet kamoe kaloe ditjela, dan di-aniaja dan dikata-katai orang dengan djoesta {1Pe 4:14} dari karna sebab Akoe:
5:12{Luk 6:23} Djadilah soeka-hati dan bergirang-girang, sebab opahmoe disorga besar adanja: karna bagitoe orang soedah menganiaja segala nabi jang lebih dhoeloe dari kamoe.
5:13{Mar 9:50; Luk 14:34} Kamoe ini garemnja doenia: kaloe asinnja garem hilang, dengan apatah bolih di-asinken kombali? Trada goenanja apa-apa, melainken patoet diboewang kaloewar, serta di-indjek orang
5:14Kamoe ini trangnja doenia; satoe kota jang di-atas goenoeng tidak bolih tersemboeni.
5:15{Mar 4:21; Luk 7:16; 11:33} Djoega orang tidak pasang pelita maoe taroh dibawah takeran; melainkan maoe taroh di-atas kaki-pelita, bijar kasih trang sama samowa jang ada didalem roemah.
5:16{1Pe 2:12} Bagitoe djoega trangmoe bijar bersinar dihadepan segala orang; sopaja dia-orang bolih melihat kabaikanmoe, dan memoeliaken Bapamoe, jang ada disorga.
5:17Djangan kamoe kira Akoe dateng maoe merombak toret atawa nabi-nabi. Akoe tidak dateng maoe merombak melainken maoe menggenepi dia.
5:18Karna soenggoeh Akoe berkata sama kamoe: {Luk 16:17} Sampe langit dan boemi liwat, trada satoe jota atawa titik dari toret bolih liwat, sabelomnja soedah djadi samowa.
5:19{Yak 2:10} Dari itoe, siapa jang merombak dari ini parentah satoe jang paling ketjil, dan mengadjar bagitoe sama manoesia, dia nanti terseboet paling ketjil dalem karadjaan sorga, tetapi orang jang berboewat dan mengadjar itoe, dia nanti dipanggil besar dalem karadjaan sorga.
5:20Karna akoe berkata sama kamoe: kaloe kabeneranmoe tidak lebih dari kabenerannja katib-katib dan orang parisi, soenggoeh tidak bolih sakali kamoe masok kadalem karadjaan sorga.
5:21Kamoe soedah dengar jang soedah dikataken sama nenek-mojang: {Kel 20:13; Ula 5:17} "Kamoe djangan memboenoeh," tetapi siapa jang memboenoeh, patoet dihoekoem dari {Bitjara = rad} bitjara.
5:22Tetapi akoe berkata sama kamoe: siapa jang marah sama soedaranja tidak dengan sebab, dia patoet dihoekoem dari bitjara; maka siapa jang bilang sama soedaranja: Raka! dia patoet dihoekoem dari bitjara-besar; tetapi jang berkata: Hei orang gila! itoe orang patoet dihoekoem dengan api naraka.
5:23Dari itoe, kaloe kamoe maoe membawa persembahanmoe di-atas {Midsbah = medja didalem kabah} midsbah, dan disana kamoe inget jang soedaramoe ada perkara sama kamoe;
5:24Bijarken persembahanmoe dimoeka midsbah, dan pergi, djadi roekoen sama soedaramoe lebih dhoeloe, lantas dateng dan bawa persembahanmoe.
5:25{Luk 12:58; Efe 4:26} Lekas djadi roekoen sama satroemoe, sedeng angkau masih didjalan bersama-sama dia; sopaja djangan barangkali satroemoe serahken kamoe sama {Hakim = Djeksa} hakim, serta itoe hakim serahken kamoe sama kapala pandjara, dan kamoe diboewang kadalem pandjara.
5:26Soenggoeh akoe berkata sama kamoe: tidak sakali kamoe bolih kaloewar dari sana, sabelomnja kamoe soedah bajar sampe kepeng jang blakang kali,
5:27Kamoe soedah dengar, jang dikataken sama nenek-mojang: {Kel 20:14; Ula 5:18} "Djangan kamoe berboewat djina;"
5:28Tetapi akoe berkata sama kamoe: kaloe orang {Ayu 31:1; Maz 119:37} memandeng sama satoe perampoean serta kepingin sama dia, itoe orang soedah berdjina sama dia dalem hatinja.
5:29{Mat 18:8; Mar 9:43} Dari itoe, kaloe matamoe jang kanan memboedjoek sama kamoe, tjaboetlah dan boewanglah dia: karna baik sama kamoe kaloe hilang satoe dari segala anggotamoe, dan djangan antero badanmoe diboewang dalem naraka.
5:30Maka kaloe tanganmoe kanan memboedjoek sama kamoe; potonglah dan boewanglah dia: karna baik sama kamoe kaloe hilang satoe dari segala anggotamoe, dan djangan antero badanmoe diboewang dalem naraka.
5:31Maka soedah dikataken djoega: {Ula 24:1} "Orang jang maoe meninggalken bininja, mesti kasih soerat tjere sama dia."
5:32{Mat 19:7; Mar 10:4,11; Luk 16:18; 1Ko 7:10} Tetapi akoe berkata sama kamoe, siapa jang meninggalken bininja, melainken dari sebab persoendalan, itoe orang djadi sebab bininja berdjina, maka siapa jang kawin sama jang ditinggalken, itoe orang berdjina djoega.
5:33Lagi kamoe soedah dengar jang dikataken sama nenek-mojang: {Kel 20:7; Ima 19:12; Ula 5:11} "Kamoe djangan obahken soempah, tetapi kamoe mesti sampeken soempahmoe sama Maha Toehan."
5:34Tetapi akoe berkata sama kamoe: {Yak 5:12} Djangan bersoempah sakali, djangan {Demi = dengan seboet} demi langit, karna itoe krosi karadjaan Allah.
5:35Djangan demi boemi, {Yes 66:1} karna itoe bangko-kakinja; djangan demi Jeroezalem, {Maz 48:3} karna itoe negarinja Radja besar.
5:36Lagi djangan kamoe bersoempah demi ramboetmoe, karna kamoe tidak koewasa bekin poetih atawa hitam satoe ramboet sadja:
5:37Tetapi katamoe ija bijar ija; tidak bijar tidak; jang lebih dari itoe kloewar dari sidjahat.
5:38Kamoe soedah dengar jang {Kel 21:24; Ima 24:20; Ula 19:21} dikataken: "Mata ganti mata, gigi ganti gigi."
5:39{Ams 24:29; Luk 6:29; Rom 12:17; 1Ko 6:7; 1Te 5:15; 1Pe 3:9} Tetapi akoe berkata sama kamoe: djangan kamoe melawan sama orang djahat; tetapi sama orang jang tampar pipimoe kanan, balik kasih pipimoe sabelah djoega.
5:40Maka kaloe sa-orang maoe berbantah-bantah sama kamoe, dan maoe ambil badjoemoe, bijarken selimoetmoe djoega sama dia.
5:41Maka orang jang paksa sama kamoe berdjalan satoe djam djaoenja, toeroetlah doewa djam sama dia.
5:42{Ula 15:3; Luk 6:35} Kasih sama orang jang meminta padamoe, dan djangan balik dirimoe dari orang, jang maoe pindjem dari kamoe.
5:43Kamoe soedah dengar jang dikataken: {Ima 19:18} "Kamoe mesti tjinta sama temenmoe manoesia, dan bentji sama satroemoe."
5:44Tetapi akoe berkata sama kamoe: {Luk 6:27; Rom 12:20} Tjintalah sama satroemoe; berkatilah sama orang jang mengoetoeki kamoe, boewat kabaikan sama orang, jang bentji sama kamoe, {Luk 23:34; Kis 7:60; 1Ko 4:13; 1Pe 2:23} dan mintaken-doa akan orang, jang menganiaja dan memboeroe sama kamoe;
5:45Sopaja kamoe bolih djadi anaknja Bapamoe, jang disorga, karna Bapamoe kasih mata-harinja naik atas orang djahat dan orang baik, dan Dia toeroenken hoedjan sama orang betoel dan sama orang doerhaka.
5:46{Luk 6:32} Karna kaloe kamoe tjinta sama orang jang tjinta sama kamoe, apatah opahmoe? Boekan pentjoke boewat sabagitoe djoega?
5:47Maka kaloe kamoe kasih tabeh tjoema sama soedaramoe sadja, kamoe boewat lebih apa dari orang lain? Boekan pentjoke boewat sabagitoe djoega?
5:48Dari itoe, djadilah sampoerna, saperti Bapamoe, jang disorga, {Sampoerna = betoel sakali} sampoerna adanja.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran