| 4:1 | {Mar 1:12; Luk 4:1} Habis bagitoe Jesoes dihantarken Roh dalem hoetan, sopaja ditjobai iblis sama dia. |
| 4:2 | Maka kapan soedah berpoewasa ampat poeloeh hari dan ampat poeloeh malam lamanja, baroe Toehan berasa lapar. |
| 4:3 | Lantas jang mentjobai itoe dateng sama Toehan, katanja: Kaloe soenggoeh angkau Anak Allah, bijar angkau soeroeh ini batoe djadi roti. |
| 4:4 | Tetapi Toehan menjahoet, katanja: Ada tertoelis: {Ula 8:3} "Boekan dari roti sadja manoesia bolih hidoep, melainken dari segala perkataan, jang kaloewar dari moeloet Allah." |
| 4:5 | Habis bagitoe iblis hantarken sama Toehan kanegari jang soetji, dan menaroh Toehan di-atas hoedjoengnja soetoeh kabah; {Kabah = mesdjid besar sekali} |
| 4:6 | Dan berkata sama Toehan: Kaloe soenggoeh angkau. Anak Allah, bijar angkau djatohken dirimoe kabawah, karna ada tertoelis: {Maz 91:11,12} jang "Allah nanti kasih parentah sama malaikatnja dari angkau serta dia-orang nanti menenteng angkau, sopaja djangan sakali kakimoe {Tersontoh = Tersandong} tersontoh sama batoe." |
| 4:7 | Jesoes berkata sama dia: Lagi ada tertoelis: {Ula 6:16} "Djangan kamoe mentjobai Toehan Allahmoe." |
| 4:8 | Lagi iblis menghantarken sama Toehan di-atas satoe goenoeng jang tinggi sekali, serta dia toendjoek sama Toehan segala karadjaan doenia serta kamoeliaannja; |
| 4:9 | Dan berkata sama Toehan: Ini perkara samowa nanti akoe kasih sama angkau, kaloe angkau soedjoed serta menjembah akoe. |
| 4:10 | {Ula 6:13; 10:20} Lantas Jesoes berkata sama dia: Pergilah setan! karna ada tertoelis: "Kamoe mesti sembah soedjoed sama Toehan Allahmoe, dan berbakti tjoema sama Allah sadja." |
| 4:11 | Habis bagitoe iblis meninggalken Toehan; maka heiran, ada malaikat dateng melajani {Melajani = djaga sama toewan} sama Toehan. |
| 4:12 | Maka kapan Jesoes dengar jang {Mar 1:14; Luk 4:14} Johannes soedah diserahken, lantas Jesoes pergi di {Luk 4:16,31; Yoh 4:43} Galilea; |
| 4:13 | Dan habis meninggalken negari Nazareth Toehan dateng tinggal dinegari Kapernaoem, jang dipinggir laoet, ditanah Zaboelon dan Napthalim; |
| 4:14 | Sopaja djadi jang soedah dikataken nabi Jesaja, katanja: |
| 4:15 | {Yes 9:1,2} "Itoe tanah Zaboelon dan tanah Napthalim, dipinggir djalan laoet, disabrang Jarden, itoe Galilea orang lain negari;" |
| 4:16 | "Itoe bangsa, jang doedoek dalem glap, soedah melihat satoe trang besar; dan soedah kaloewar satoe trang sama itoe orang jang doedoek ditanah itoe dibajang-bajang kamatian." |
| 4:17 | Dari koetika itoe Jesoes moelai mengadjar dan berkata: {Mar 1:15} Tobatlah kamoe, karna karadjaan sorga soedah deket. |
| 4:18 | {Mar 1:16} Maka sedeng berdjalan dipinggir laoet Galilea, Jesoes melihat doewa orang jang bersoedara, Simon, jang bergelar Petroes dan Andreas, soedaranja, jang memboewang djala dilaoet (karna dia-orang toekang tangkap ikan;) |
| 4:19 | Maka Toehan berkata sama dia-orang: Ikoetlah Akoe; maka Akoe maoe mendjadiken kamoe toekang tangkap manoesia. |
| 4:20 | Maka sabentar djoega dia-orang meninggalken djalanja, lantas ikoet sama Toehan. |
| 4:21 | Maka habis berdjalan liwat dari sana, Toehan melihat doewa orang lain, jang bersoedara: Jakoboes, anaknja Zebedaoes, dan Johannes, soedaranja, didalem prahoe bersama-sama Zebedaoes, bapanja, membaiki djalanja, lantas Toehan panggil sama dia-orang |
| 4:22 | Maka sabentar djoega dia-orang meninggalken itoe prahoe serta bapanja, lantas ikoet sama Toehan. |
| 4:23 | Maka Jesoes berdjalan koeliling disaloeroh tanah Galilea, mengadjar dimesdjidnja, dan kabarken indjil karadjaan, dan semboehken segala sakit penjakit ditengah-tengah orang banjak. |
| 4:24 | Maka kabarnja ketahoean sampe disaloeroh benoea Sjam; lantas dia-orang membawa sama Toehan segala orang, jang tidak enak badan, jang kena roepa-roepa penjakit, dan jang kamasokan setan, dan jang loempoeh; maka Toehan semboehken dia-orang. |
| 4:25 | Maka banjak orang ikoet sama Toehan dari Galilea, dan dari Dekapolis, dan dari Jeroezalem, dan dari Jahoeda, dan dari sabrang Jarden. |
Matthew 4 - Alkitab Klinkert 1863
