copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
1 Samuel 4 - TL Interlinear [draft]
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
4:1Maka firman <01697> itu disampaikan Semuel <08050> kepada segenap <03605> bangsa Israel <03478>. Sebermula, maka keluarlah <03318> orang Israel <03478> pergi mendatangi <07122> orang Filistin <06430> hendak berperang <04421>, maka didirikannyalah <02583> kemahnya dekat <05921> Eben-Haezar <072>, tetapi orang Filistin <06430> dekat <02583> Afek <0663>.
4:2Maka orang Filistin <06430> dengan ikatan <06186> perangnya mendatangi <07122> orang Israel <03478>, lalu ramailah <05203> berperang <04421>, maka alahlah <05062> orang Israel <03478> di hadapan <06440> orang Filistin <06430>, dibunuhnya <05221> pada medan <04634> peperangan itu kira-kira <07704> empat <0702> ribu <0505> orang <0376>.
4:3Setelah sudah kembali <0935> segala rakyat <05971> itu ke <0413> tempat tentara <04264>, kata <0559> segala tua-tua <02205> Israel <03478>: Mengapa <04100> maka pada hari <03117> ini Tuhan <03068> memberi kita alah <05062> di hadapan <06440> orang Filistin <06430>? Marilah kita pergi mengambil <03947> tabut <0727> perjanjian <01285> Tuhan <03068> dari Silo <07887>, biarlah <0935> ia itu di antara <07130> kita, supaya dilepaskannya <03467> kita dari tangan <03709> musuh <0341> kita.
4:4Hata, maka disuruhkannya <07971> orang <05971> ke Silo <07887>, lalu dibawanya <05375> dari sana <08033> akan tabut <0727> perjanjian <01285> Tuhan <03069> serwa sekalian alam <06635>, yang bersemayam <03427> di antara kerubiun <03742>, maka kedua <08147> anak <01121> Eli <05941>, yaitu Hofni <02652> dan Pinehaspun <06372> adalah menyertai <05973> tabut <0727> perjanjian <01285> Allah <0430> itu.
4:5Serta sampailah <0935> tabut <0727> perjanjian <01285> Tuhan <03068> ke <0413> tempat tentara <04264> itu, maka bersoraklah <07321> segenap <03605> orang Israel <03478> amat <01419> ramai <08643>, sehingga bumipun <0776> bergempalah <01949>.
4:6Serta kedengaranlah <08085> bunyi <06963> sorak <08643> itu kepada orang Filistin <06430>, maka katanya <0559>: Apakah <04100> bunyi <06963> <06963> sorak <08643> yang ramai <01419> ini <02063> dalam tentara <04264> orang Ibrani <05680>? Lalu diketahuinya <03045> akan hal <03588> tabut <0727> Tuhan <03068> sudah sampai <0935> ke <0413> dalam tentara <04264> itu.
4:7Maka sebab itu ketakutanlah <03372> orang Filistin <06430>, karena <03588> katanya <0559>: Bahwa Allah <0430> sudah datang <0935> ke <0413> dalam tentara <04264> itu. Dan lagi katanya <0559>: Wai <0188> bagi kita! karena <03588> belum <03808> pernah jadi <01961> yang demikian ini <02063> pada kemarin <0865> atau pada kemarinnya <08032>.
4:8Wai <0188> bagi kita, karena siapa <04310> gerangan dapat melepaskan <05337> kita dari pada tangan <03027> dewata <0430> yang mulia <0117> raja ini <0428>? Bahwasanya inilah <0428> juga dewata <0430> yang sudah menyiksakan <05221> orang Mesir <04714> dengan segala <03605> bala <04347> dekat padang belantara <04057>.
4:9Hendaklah <02388> kamu perwira <02388> perkasa, hai orang <0376> Filistin <06430>! agar jangan <06435> kiranya kamu takluk <05647> kepada orang Ibrani <05680> itu, seperti <0834> mereka itu telah <0834> takluk <05647> kepada kamulah <01961>; nyatakanlah dirimu orang laki-laki <0376> dan berperanglah <03898> baik-baik.
4:10Arakian, maka berperanglah <03898> orang Filistin <06430>, dialahkannya <05062> orang Israel <03478>, larilah <05127> sekaliannya, masing-masing <0376> ke dalam kemahnya <0168>; maka adalah <01961> kealahan <04347> yang amat besar <01419>, sehingga <03966> dari pada orang Israel <03478> rebahlah <05307> mati tiga <07970> puluh ribu <0505> orang.
4:11Lagipun tabut <0727> Allah <0430> dirampas <03947> musuh dan kedua <08147> anak <01121> Eli <05941>, yaitu Hofni <02652> dan Pinehaspun <06372> matilah <04191>.
4:12Maka dari medan <04634> peperangan itu larilah seorang orang <0376> <07323> Benyamin <01144>, lalu sampailah <0935> ia ke Silo <07887> pada hari <03117> itu juga <01931>, pakaiannya <04055> terkoyak-koyak <07167> dan abupun <0127> adalah pada kepalanya <07218>.
4:13Serta sampailah <0935> ia maka adalah <02009> Eli <05941> duduk <03427> pada kursi <03678> di sisi <05221> jalan <01870> sambil meninjau-ninjau <06822>, karena <03588> berdebarlah <02730> hatinya <03820> dari sebab <05921> tabut <0727> Allah <0430>. Maka sampailah orang <0376> itu hendak membawa <0935> kabarnya <05046> ke dalam negeri <05892>, lalu meraunglah <02199> segala <03605> orang isi negeri <05892> itu.
4:14Maka terdengarlah <08085> bunyi <06963> raung <06818> itu kepada Eli <05941>, lalu katanya <0559>: Apakah <04100> bunyi <06963> huru-hara <01995> ini <02088>? Lalu bersegeralah <04116> orang itu datang <0935> menyampaikan kabar <05046> itu kepada Elipun <05941>.
4:15(Adapun Eli <05941> itu seorang <01121> yang sembilan <08673> puluh delapan <08083> tahun <08141> umurnya, dan kedua belah matanyapun <05869> kaburlah <06965>, tiada <03808> nampak <03201> lagi).
4:16Maka sembah <0559> orang <0376> itu kepada <0413> Eli <05941>: Adapun sahaya ini <0595> datang <0935> dari <04480> medan <04634> peperangan, maka pada hari <03117> ini <0589> juga sahaya <04634> sudah lari <05127> dari medan peperangan <04634> itu. Lalu kata <0559> Eli: Bagaimana <04100> hal perkara <01697> di sana <04634>, hai anakku <01121>?
4:17Maka sahut <06030> orang yang berkabar <01319> itu, katanya <0559>: Bahwa orang Israel <03478> sudah lari <05127> dari hadapan <06440> orang Filistin <06430>, lagipun <01571> kealahan <04046> besar <01419> telah jadi <01961> di antara segala rakyat <05971> itu, tambahan <01571> pula kedua <08147> anak <01121> tuan Hofni <02652> dan Pinehaspun <06372> sudah mati <04191> dan tabut <0727> Allahpun <0430> sudah dirampas <03947> musuh.
4:18Maka sesungguhnya <01961> demi diceriterakannya <02142> dari hal <02142> tabut <0727> Allah <0430> itu, maka rebahlah <05307> Eli dari atas <05921> kursinya <03678> terlentang <03027> <01157> <0322> pada sebelah pintu gerbang <08179>, patah <07665> batang lehernya <04665>, lalu mati <04191>; karena <03588> sudah tua <02204> ia, lagi orang <0376> gemuk <03515>, maka telah diperintahkannya <08199> orang Israel <03478> empat <0705> puluh tahun <08141> lamanya.
4:19Maka menantunya <03618>, yaitu bini <0802> Pinehas <06372>, pada masa itu bunting <02030> sarat <03205>; serta kedengaranlah <08085> kabar <08052> kepadanya <0413>, mengatakan tabut <0727> Allah <0430> sudah dirampas <03947> musuh dan mentuanyapun <02524> sudah mati <04191>, demikianpun lakinya <0376>, maka berlingkarlah <03766> ia, lalu bersalin <06735> <03205>, karena <03588> sekonyong-konyong <02015> berlakulah sakit beranak <03205> <06735> atasnya <05921>.
4:20Maka apabila <06256> ia hendak mati <04191>, kata <01696> segala perempuan yang membidan <05324> dia: Janganlah <0408> kiranya putus harapmu <03372>, karena <03588> engkau sudah beranak <03205> laki-laki. Tetapi tiada <03808> ia menyahut <06030> dan tiada <03808> ia memperhatikannya <03820>.
4:21Melainkan dinamainya <07121> akan kanak-kanak <05288> itu Ikabod <0350>, katanya <0559>: Kemuliaan <03519> Israel <03478> sudah dibawa <03947> dengan tertawan <01540>, sebab tabut <0727> Allah <0430> sudah dirampas, dan sebab mentuanya <02524> dan lakinyapun <0376> sudah mati.
4:22Maka sebab itu katanya <0559>: Kemuliaan <03519> Israel <03478> sudah dibawa dengan tertawan <01540>, karena <03588> tabut <0727> Allah <0430> sudah dirampas <03947> adanya <0>.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran