| 28:1 | Hata <01961>, maka pada masa <03117> itu dikumpulkan <06908> orang Filistin <06430> segala balatentaranya <04264> kepada peperangan <06635> hendak memerangi <03898> orang Israel <03478>, maka titah <0559> Akhis <0397> kepada <0413> Daud <01732>: Ketahuilah <03045> olehmu <03045> bahwa <03588> tak akan jangan engkau berjalan keluar <03318> sertaku <0854> dalam tentara <04264> itu, baik engkau <0859> baik segala orangmu <0376>. |
| 28:2 | Maka sembah <0559> Daud <01732> kepada <0413> Akhis <0397>: Bahwasanya <03651> tuanku <0859> akan melihat kelak <03045> barang yang <0834> hendak patik <05650> perbuat <06213>! Maka titah <0559> Akhis <0397> kepada <0413> Daud <01732>: Sebab <03651> itu aku tanggungkan <07760> juga atasmu pengawalan <08104> diriku <07218> pada segala <03605> hari <03117> ini. |
| 28:3 | Adapun Semuel <08050> itu sudah mati <04191> dan segenap <03605> orang Israel <03478> sudah meratapi <05594> dia dan dikuburkannya <06912> di Rama <07414>, yaitu dalam negerinya <05892>. Maka Saul <07586> sudah menghapuskan <05493> dari dalam negeri segala <0853> tukang tenung <0178> dan segala orang yang tahu hikmat iblis <03049>. |
| 28:4 | Maka datanglah <0935> orang Filistin <06430> berhimpun <06908> <06908>, lalu didirikannyalah <02583> kemah-kemahnya di Sunem <07766>, maka Saulpun <07586> menghimpunkanlah <06908> segenap <03605> orang Israel <03478>, didirikannyalah <02583> kemah-kemahnya di atas Gilboa <01533>. |
| 28:5 | Demi dilihat <07200> Saul <07586> akan balatentara <04264> orang Filistin <06430>, maka takutlah <03372> ia dan sangat <03966> gemetarlah <02729> hatinya <03820>. |
| 28:6 | Maka Saulpun <07586> bertanyakanlah <07592> Tuhan <03068>, tetapi tiada <03808> Tuhan <03068> sahut <06030> akan dia, baik <01571> dengan mimpi <02472> atau dengan urim <0224> atau dengan nabi <05030>. |
| 28:7 | Lalu titah <0559> Saul <07586> kepada hambanya <05650>: Caharikanlah aku <01172> <01245> seorang perempuan <0802> yang menaruh syaitan <01172> tenungan <0178>, supaya boleh aku pergi meminta ikhtiar <01875> <01980> <01172> kepadanya <0> <0413>. Maka sembah <0559> hambanya <05650> kepadanya <0413>: Bahwasanya <02009> di Endor <05874> adalah seorang perempuan <0802> yang menaruh syaitan <01172> tenungan <0178>. |
| 28:8 | Maka Saulpun <07586> menyamarkan <02664> dirinya serta bertukar <0312> <03847> pakaian <0899>, lalu pergilah <01980> ia <01931> dengan dua <08147> orang <0582> sertanya <05973>, maka ketiganya <03847> sampailah <0935> kepada <0413> perempuan <0802> itu pada malam <03915>, lalu titah <0559> Saul: Pertenunglah <07080> engkau akan daku dan bangkitkanlah <0178> akan daku orang yang <0834> akan kukatakan <0559> kepadamu <0413>. |
| 28:9 | Maka sahut <0559> perempuan <0802> itu kepadanya <0413>: Bahwasanya <02009> engkau <0859> mengetahui <03045> juga akan <0853> perbuatan <06213> Saul <07586>, bagaimana <0834> dari <04480> dalam negeri <0776> ini sudah ditumpasnya <03772> segala tukang tenung <0178> dan segala orang yang tahu hikmat iblis <03049>; sekarang mengapa <04100> engkau <0859> memasang <05367> jerat akan nyawaku <05315>, hendak membunuh <04191> aku? |
| 28:10 | Maka bersumpahlah <07650> Saul <07586> kepadanya <0> demi Tuhan <03068>, katanya <0559>: Demi <02416> Tuhan <03068> yang hidup, sekali-kali <0518> tiada engkau akan mendapat susah <07136> oleh sebab <05771> perkara <01697> ini <02088>! |
| 28:11 | Maka kata <0559> perempuan <0802> itu: Siapa <04310> hendak kubangkitkan <05927> akan dikau? Maka sahutnya <0559>: Bangkitkanlah <05927> akan daku Semuel <08050>. |
| 28:12 | Demi terlihatlah <07200> perempuan <0802> itu akan Semuel <08050>, maka berteriaklah <02199> ia dengan nyaring <06963> suaranya, katanya <0559> kepada <0413> Saul <07586>: Mengapa <04100> tuanku mendustai <07411> patik? karena tuanku ini <0859> Saul <07586> juga. |
| 28:13 | Maka titah <0559> baginda <04428> kepadanya <0>: Jangan <0408> engkau takut <03372>; apa <04100> gerangan yang kaulihat <07200>? Maka sembah <0559> perempuan <0802> itu kepada <0413> Saul <07586>: Patik melihat <07200> ada dewa <0430> berbangkit <05927> dari <04480> dalam bumi <0776>. |
| 28:14 | Maka titahnya <0559> kepadanya <0>: Bagaimana <04100> rupanya <08389>: Maka sembah <0559> perempuan itu: Adapun yang bangkit itu seorang <0376> orang tua <02205> berselubungkan <05844> kain selimut <04598>. Serta diketahui <03045> Saul <07586>, bahwa <03588> ia itu Semuel <08050>, maka tunduklah <06915> ia dengan mukanya <0639> sampai ke bumi <0776> lalu sujud <07812>. |
| 28:15 | Maka kata <0559> Semuel <08050> kepada <0413> Saul <07586>: Mengapa <04100> maka engkau mengusik <07264> aku dengan membangkitkan <05927> daku? Maka kata <0559> Saul <07586>: Bahwa aku dalam ketakutan <06887> sangat <03966>, karena orang Filistin <06430> berperang <03898> dengan aku, maka Allah <0430> sudah undur <05493> dari padaku, tiada <03808> Ia memberi jawab <06030> lagi <05750> akan daku, baik <01571> dengan lidah <03027> nabi <05030> atau <01571> dengan mimpi <02472>, maka sebab itu aku sudah memanggil <07121> engkau, supaya engkau memberitahu <03045> aku barang <04100> yang patut <04100> kuperbuat <06213>. |
| 28:16 | Maka kata <0559> Semuel <08050>: Mengapa <04100> engkau bertanyakan <07592> daku, tegal Tuhan <03068> sudah undur <05493> dari padamu dan sudah menjadi <01961> lawanmu <06145>? |
| 28:17 | Maka sekarang Tuhan <03068> berbuat <06213> barang yang <0834> dikatakan-Nya <01696> dahulu <07167> dengan lidahku <07167>, yaitu dirampas-Nya <03068> kerajaan <04467> itu dari padamu, dikaruniakan-Nya <05414> kepada kawanmu <07453>, yaitu kepada Daud <01732>. |
| 28:18 | Maka sebab <0834> tiada <03808> engkau menurut <08085> firman <06963> Tuhan <03068> dan tiada <03808> engkau melakukan <06213> kehangatan <02740> murka-Nya <0639> atas <05921> orang Amalek <06002> itu, sebab <03651> itu perbuatan <06213> <01697> Tuhan <03068> demikian <02088> akan dikau <0> pada hari <03117> ini <02088>. |
| 28:19 | Dan lagi diserahkan <05414> Tuhan <03068> kelak segala <0853> orang Israel <03478> sertamu <05973> kepada tangan <03027> orang Filistin <06430>, dan esok <04279> hari kelak engkau <0859> dan segala anakmu <01121> laki-lakipun akan ada di tempatku <05973> ini, dan lagi <01571> diserahkan <05414> Tuhan <03068> kelak <0853> balatentara <04264> orang Israel <03478> kepada tangan <03027> orang Filistin <06430>. |
| 28:20 | Maka dengan sekonyong-konyong <04116> rebahlah <05307> Saul <07586> terjerumus <04393> sepanjang tubuhnya serta sangat <03966> ketakutanlah <03372> ia dari karena perkataan <01697> Semuel <08050> itu, dan tiada <03808> lagi <01571> kuat <03581> dalamnya <0>, karena <03588> sehari <03117> semalam <03915> itu satupun <06967> tiada <03808> dimakannya <0398>. |
| 28:21 | Maka datanglah <0935> perempuan <0802> itu kepada <0413> Saul <07586>, serta dilihatnya <07200> akan dia sangat <03966> terkejut <0926> adanya, maka sembahnya <0559>: Bahwasanya <02009> patik <08198> ini sudah menurut <08085> titah tuanku dan patik <07760> sudah mengambil <07760> nyawa <05315> patik dalam tapak <03709> tangan patik, apabila patik mendengar <08085> akan <0853> titah <01697> tuanku yang <0834> tuanku sampaikan <01696> kepada <0413> patik. |
| 28:22 | Maka sekarangpun <06258> hendaklah tuanku juga menurut <08085> akan sembah patik <08198> <04994>, patik <0859>, dan biarkan <06963> apalah patik <08198> <04994> sajikan <06440> <07760> barang sepotong <06595> roti <03899> di hadapan <06440> tuanku, silakanlah tuanku santap <0398>, maka tuanku kelak <01961> beroleh kuat <03581> akan berjalan <01980> pula <01870>. |
| 28:23 | Tetapi dienggankannya <03985>, titahnya <0559>: Aku tak <03808> mau makan <0398>. Maka dibujuk <06555> oleh hambanya <05650> dan oleh perempuan <0802> itu akan dia, maka diturutnya <08085> bujuk <06963> mereka itu, dan berbangkitlah <06965> ia dari pada tanah <0776>, lalu duduk <03427> di atas gerai <04296>. |
| 28:24 | Maka adalah pada perempuan <0802> itu seekor anak lembu <05695> yang tambun <04770> dalam rumahnya <01004>, maka dengan segera <04116> disembelihkannya <02076> dan diambilnya <03947> akan tepung <07058>, yang diramasnya <03888> dan dibakarnya akan roti <0644> fatir <04682>. |
| 28:25 | Lalu sekalian itu disajikannya <05066> di hadapan <06440> Saul <07586> dan segala hambanya <05650>; maka mereka itupun makanlah <0398>, setelah itu bangkitlah <06965> semuanya berdiri lalu berjalan <01980> pada malam <03915> itu juga <01931>. |
1 Samuel 28 - TL Interlinear [draft]
