7:1 | Arakian, maka Yerub-Baal <03378>, yaitu <01931> Gideon <01439>, bangunlah <07925> pagi-pagi, dan segala <03605> orang <05971> itupun sertanya <0854>, lalu didirikannyalah <02583> kemah-kemahnya <05921> hampir dengan mata air Harod <05878>, sehingga balatentara <04264> orang Midian <04080> itu tentang utara <06828> di balik bukit <01389> More <04176> dalam lembah <06010> itu. |
7:2 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Gideon <01439>: Adalah sertamu terlalu <07227> banyak orang <05971> dari pada Aku menyerahkan <05414> orang Midian <04080> itu kepada tanganmu <03027>, asal jangan <06435> orang Israel <03478> bermegah-megah <06286> di hadapan Aku serta katanya <0559>: Bahwa tangan <03027> kita sendiri telah menolong <03467> akan kita. |
7:3 | Maka sekarangpun <06258> beserulah sampai kedengaranlah <06852> <04994> <07121> kedengaranlah kepada <0241> orang itu sekalian <05971>, demikian bunyinya <0559>: Barangsiapa <04310> yang takut <03373> dan tawar hatinya, baiklah <06852> ia pulang serta kembali <06852> kembali ke <07725> pegunungan <02022> Gilead <01568>! Maka <07725> dari <04480> ada <06852> orang banyak <05971> itu pulanglah <07725> dua puluh <06242> dua <08147> ribu <0505> orang, sehingga tinggal <07604> lagi sepuluh <06235> ribu <0505>. |
7:4 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Gideon <01439>: Ada lagi <05750> terlalu banyak <07227> orang <05971>. Suruhlah mereka itu turun <03381> ke <0413> tempat air <04325>, maka di sana <08033> Aku mencobai <06884> akan mereka <0> itu kelak karena <01961> sebab engkau, bahwasanya <01961> barangsiapa yang <0834> firman-Ku <0559> kepadamu <0413> akan halnya demikian: Orang ini <02088> hendaklah berjalan <01980> sertamu <0854>, biarlah iapun <01931> berjalan <01980> sertamu <0854>; tetapi barangsiapa <03605> yang <0834> firman-Ku <0559> akan halnya <0413>: Orang ini <02088> tiada <03808> akan berjalan <01980> sertamu <05973>, jangan <03808> iapun berjalan <01980> sertamu. |
7:5 | Hata <03381>, maka disuruhnya <0853> orang banyak <05971> itu turun ke <0413> tempat air <04325>, lalu firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Gideon <01439>: Barangsiapa <03605> yang <0834> menjilat <03952> menghirup <03952> dari <04480> pada air <04325> itu dengan lidahnya <03956> seperti <0834> anjing <03611> menjilat <03322> <03952>, ia itu hendaklah kauasingkan; demikianpun <0905> <03952> segala <03605> orang yang <0834> bertelut <03766> hendak <01290> minum <08354>. |
7:6 | Maka adalah <01961> bilangan <04557> segala orang yang telah menghirup <03952> dengan mulutnya <06310> dari pada tangannya <03027>, tiga <07969> ratus <03967> orang <0376> banyaknya; maka segala <03605> orang <0376> yang lain <03499> itu telah bertelut <03766> hendak <01290> minum <08354> air <04325>. |
7:7 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Gideon <01439>: Bahwa dengan tiga <07969> ratus <03967> orang <0376> ini, yang telah menghirup <03952> dari pada tangannya, Aku kelak menolong <03467> akan kamu <0853> dan menyerahkan <05414> orang Midian <04080> itu kepada tanganmu <03027>; maka sebab itu suruhlah segala <03605> orang <05971> lain itu pergi <01980>, biarlah masing-masing <0376> mereka itu pulang ke tempatnya <04725>. |
7:8 | Setelah itu diambilnya <03947> bekal <06720> dari pada orang banyak <05971> itu pada tangannya <03027> dan lagi <0853> nafirinya <07782>, maka disuruhnya akan <0853> segala <03605> orang <0376> Israel <03478> yang lain itu pergi <07971>, masing-masing <0376> ke kemahnya <0168>, tetapi ketiga <07969> ratus <03967> orang <0376> itu ditahankannya. Maka adalah <02388> balatentara <04264> orang Midian <04080> itu pada sebelah bawahnya <08478> dalam lembah <06010> itu <0>. |
7:9 | Hata, maka sesungguhnya <01961> pada malam <03915> itu juga <01931> berfirmanlah <0559> Tuhan <03068> kepadanya <0413>: Bangunlah <06965> engkau, turunlah <03381> mendatangi balatentara <04264> itu, karena <03588> Aku telah menyerahkan <05414> dia kepada tanganmu <03027>. |
7:10 | Maka jikalau <0518> kiranya engkau lagi takut <03373> turun <03381>, biarlah engkau turun <0859> <03381> sendiri serta dengan Pura <06513>, bentaramu <05288>, mendapatkan <0413> tentara <04264> itu. |
7:11 | Maka engkau akan mendengar <08085> kelak barang <04100> yang dikatakannya <01696>, lalu tanganmu <03027> akan dikuatkan <03381> <02388> <0310>, sehingga engkau <03381> menempuh <04264> akan bala itu. Hata, maka turunlah <03381> ia <01931> serta dengan Pura <06513>, bentaranya <05288>, sampai kepada <0413> pegawai yang di luar sekali dari pada segala orang bersenjata <02571> yang <0834> dalam tentara <04264> itu. |
7:12 | Maka segala orang Midian <04080> dan Amalek <06002> dan segala <03605> bani <01121> Masyrikpun <06924> berkaparanlah <05307> dalam lembah <06010> itu seperti belalang <0697> banyaknya <07230> dan segala untanya <01581> seperti pasir <02344> yang di <05921> tepi <08193> laut <03220> tiada tepermanai <0369> banyaknya <04557>. |
7:13 | Maka serta <0935> Gideon <01439> datanglah <0935> hampir, bahwasanya <02009> adalah seorang <0376> orang tengah menceriterakan <05608> mimpinya <02472> kepada kawannya <07453>, katanya <0559>: Bahwasanya <02009> aku telah bermimpi <02492>, heran <02009>, maka adalah sebuah <06742> roti <03899> syeir <08184> terguling-guling <02015> ke <0168> tengah balatentara <04264> Midian <04080>, lalu <0935> sampai <05704> ke kemah <0168> besar, maka ditempuhnya <05221> akan dia sampai robohlah <05307>, dan dibongkar <02015> balikkannya <04605> akan dia, sehingga kemah <0168> itupun terpelantingan <05307> adanya. |
7:14 | Maka menyahut <06030> kawannya <07453>, katanya <0559>: Tak <0369> ada lain <02063>, melainkan <01115> pedang <02719> Gideon <01439> bin <01121> Yoas <03101>, orang <0376> Israel <03478>; itulah tabirnya: bahwa Allah <0430> telah menyerahkan <05414> orang Midian <04080> dan segenap <03605> balatentara <04264> ini kepada tangannya <03027>. |
7:15 | Hata <01961>, setelah terdengarlah <08085> Gideon <01439> akan mimpi <02472> itu serta dengan tabirnya, maka mengucap syukurlah <07812> <07667> <02472> syukurlah <04557> ia, lalu <07812> kembali <07725> kepada <0413> tentara <04264> Israel <03478>, katanya <0559>: Bangunlah <06965> kamu, karena <03588> diserahkan <05414> Tuhan <03068> balatentara <04264> orang Midian <04080> itu kepada tanganmu <03027>. |
7:16 | Maka dibahagikannya <02673> ketiga <07969> ratus <03967> orang <0376> itu menjadi tiga <07969> pasukan <07218>, lalu diberikannya <05414> kepada tangan <03027> masing-masing <03605> mereka itu sebuah nafiri <07782> dan sebuah buyung <03537> dan sebatang damar <03940> di dalam <08432> buyung <03537> itu. |
7:17 | Serta katanya <0559> kepada <0413> mereka itu: Lihatlah <07200> akan daku dan turutlah <03651> barang yang kuperbuat <06213>; bahwa sesungguhnya <02009> serta aku <0595> sampai <0935> kepada ujung <07097> balatentara <04264> itu, tak <06213> akan jangan <03651> kamu juga berbuat seperti <0834> perbuatanku <06213>. |
7:18 | Apabila <08628> aku meniupkan <08628> nafiri <07782>, yaitu aku <0595> dan segala <03605> orang yang <0834> sertaku <0854>, hendaklah kamu sekalianpun meniupkan <0859> <01571> <08628> nafiri <07782> keliling <05439> balatentara <04264> itu dan hendaklah kamu berseru-seru demikian <0559>: Karena Tuhan <03068> dan karena Gideon <01439>! |
7:19 | Arakian, maka sampailah <0935> Gideon <01439> dan seratus <03967> orang <0376> yang <0834> sertanya <0854> itu kepada ujung <07097> balatentara <04264>, pada waktu mulai pengawalan <07218> tengah <08484> malam, apabila <08628> orang baharu mengatur kawal <0821>, maka ditiupkannyalah <08628> <08104> <08484> nafirinya <07782> dan dipecahkannyalah <05310> buyung <03537> yang <0834> pada tangannya <03027>. |
7:20 | Demikianpun <08628> ketiga <07969> pasukan <07218> itulah meniupkan <08628> nafirinya <07782> dan memecahkan <07665> buyungnya <03537>, maka dengan tangannya <03027> kiri <08040> dipegangnya <02388> damar <03940> dan dengan tangannya <03027> kanan <03225> dipegangnya nafiri <07782> hendak meniup <08628>, lalu berseru-serulah <07121> mereka itu sekalian <07121>: Pedang <02719> Tuhan <03068> dan Gideon <01439>! |
7:21 | Maka berdirilah <05975> mereka itu keliling <05439> balatentara <04264> itu masing-masing <0376> pada tempatnya <08478>. Maka pecahlah <07323> balatentara <04264> itu sambil berteriak <07321> sambil lari <05127>. |
7:22 | Maka serta ketiga <07969> ratus <03967> orang itu meniupkan <08628> nafirinya <07782>, disebabkan <07760> Tuhan <03068> pedang <02719> musuh masing-masing <0376> melawan kawannya <07453> dalam segenap <03605> tentara <04264> itu sehingga larilah <05127> balatentara <04264> itu sampai <05704> ke Bait-Sita <01029> ke Tseredat <06888>, sampai <05704> kepada perhinggaan <08193> Abel-Mehola <065> ke hulu Tabat <02888>. |
7:23 | Maka pada masa itu dikerahkan <06817> segala orang <0376> Israel <03478> dari Naftali <05321> dan dari <04480> Asyer <0836> dan dari <04480> seluruh <03605> Manasye <04519>, lalu diusirnya <07291> akan orang Midian <04080> itu dari belakang <0310>. |
7:24 | Maka disuruhkan <07971> Gideon <01439> lagi utusan <04397> kepada segala <03605> gunung <02022> Efrayim <0669>, mengatakan <0559>: Turunlah <03381> kamu akan mendatangi <07125> orang Midian <04080> dan sakatkanlah <03920> mereka itu segala pangkalan <0853> tambang <04325> yang di Bait-Bara <01012>, yaitu di Yarden <03383>; maka dikerahkannyalah <06817> segala <03605> orang <0376> Efrayim <0669>, lalu disakatkanlah <03920> segala pangkalan <0853> tambang <04325> yang di Bait-Bara <01012> pada sungai Yarden <03383>. |
7:25 | Maka ditawaninyalah <03920> dua <08147> orang raja <08269> Midian <04080>, yaitu Orib <06159> dan Zeib <02062>, lalu dibunuhnyalah <02026> akan <0853> Orib <06159> itu pada batu <06697> bukit Orib <06159> dan Zeib <02062> dibunuhnyalah <02026> dalam apitan <03342> anggur Zeib <02062>, maka diusirnya <07291> akan segala orang Midian <04080> itu dan dibawanyalah akan kepala <07218> Orib <06159> dan Zeib <02062> itu kepada <0413> Gideon <01439>, yang di seberang <05676> Yarden <03383>. |