| 2:1 | Lalu <05927> Malaikat <04397> TUHAN <03068> pergi dari <04480> Gilgal <01537> ke <0413> Bokhim <01066> dan berfirman <0559>: "Telah Kutuntun <05927> kamu keluar <05927> dari Mesir <04714> dan Kubawa <0935> ke <0413> negeri <0776> yang Kujanjikan <0834> dengan bersumpah <07650> kepada nenek moyangmu <01>, dan Aku telah berfirman <0559>: Aku tidak <03808> akan membatalkan <06565> perjanjian-Ku <01285> dengan <0854> kamu untuk selama-lamanya <05769>, |
| 2:2 | tetapi <0859> janganlah <03808> kamu mengikat <03772> perjanjian <01285> dengan penduduk <03427> negeri <0776> ini <02063>; mezbah <04196> mereka haruslah kamu robohkan <05422>. Tetapi kamu tidak <03808> mendengarkan <08085> firman-Ku <06963>. Mengapa <04100> kamu perbuat <06213> demikian <02063>? |
| 2:3 | Lagi <01571> Aku telah <01571> berfirman <0559>: Aku tidak <03808> akan menghalau <01644> orang-orang itu dari depanmu <06440>, tetapi mereka akan menjadi <01961> musuhmu <06654> dan segala allah <0430> mereka <0> akan menjadi <01961> jerat <04170> bagimu." |
| 2:4 | Setelah <01961> Malaikat <04397> TUHAN <03068> mengucapkan <01696> firman <01697> itu <0428> kepada <0413> seluruh <03605> Israel <03478>, menangislah <05375> bangsa <05971> itu dengan keras <01058>. |
| 2:5 | Maka tempat <04725> itu <01931> dinamai <08034> <07121> Bokhim <01066>. Lalu mereka mempersembahkan <02076> korban di sana <08033> kepada TUHAN <03068>. |
| 2:6 | Setelah Yosua <03091> melepas <07971> bangsa <05971> itu pergi, maka pergilah <01980> orang <01121> Israel <03478> itu, masing-masing <0376> ke milik pusakanya <05159>, untuk memiliki <03423> negeri <0776> itu. |
| 2:7 | Dan bangsa <05971> itu beribadah <05647> kepada TUHAN <03068> sepanjang <03605> zaman <03117> Yosua <03091> dan sepanjang <03605> zaman <03117> para tua-tua <02205> yang <0834> hidup lebih lama <0748> dari pada <03117> Yosua <03091>, dan yang <0834> telah melihat <07200> segenap <03605> perbuatan <04639> yang besar <01419>, yang <0834> dilakukan <06213> TUHAN <03068> bagi orang Israel <03478>. |
| 2:8 | Dan Yosua <03091> bin <01121> Nun <05126>, hamba <05650> TUHAN <03068> itu, mati <04191> pada umur <01121> seratus <03967> sepuluh <06235> tahun <08141>; |
| 2:9 | ia dikuburkan <06912> di daerah <01366> milik pusakanya <05159> di Timnat-Heres <08556>, di pegunungan <02022> Efraim <0669>, di sebelah utara <06828> gunung <02022> Gaas <01608>. |
| 2:10 | Setelah <01571> seluruh <03605> angkatan <01755> itu <01931> dikumpulkan <0622> kepada <0413> nenek moyangnya <01>, bangkitlah <06965> sesudah <0310> mereka itu angkatan <01755> yang lain <0312>, yang <0834> tidak <03808> mengenal <03045> TUHAN <03068> ataupun <01571> perbuatan <04639> yang <0834> dilakukan-Nya <06213> bagi orang Israel <03478>. |
| 2:11 | Lalu orang <01121> Israel <03478> melakukan <06213> apa yang jahat <07451> di mata <05869> TUHAN <03068> dan mereka beribadah <05647> kepada para Baal <01168>. |
| 2:12 | Mereka meninggalkan <05800> TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyang <01> mereka yang telah membawa mereka keluar <03318> dari tanah <0776> Mesir <04714>, lalu <01980> mengikuti <0310> allah <0430> lain <0312>, dari antara allah <0430> bangsa-bangsa <05971> di sekeliling <05439> mereka, dan sujud menyembah <07812> kepadanya <0>, sehingga mereka menyakiti <03707> hati TUHAN <03068>. |
| 2:13 | Demikianlah mereka meninggalkan <05800> TUHAN <03068> dan beribadah <05647> kepada Baal <01168> dan para Asytoret <06252>. |
| 2:14 | Maka bangkitlah <02734> murka <0639> TUHAN <03068> terhadap orang Israel <03478>. Ia menyerahkan <05414> mereka ke dalam tangan <03027> perampok <08154> dan menjual <04376> mereka <08155> kepada musuh <0341> di sekeliling <05439> mereka, sehingga mereka tidak <03808> sanggup <03201> lagi <05750> menghadapi <06440> musuh <0341> mereka. |
| 2:15 | Setiap <03605> kali mereka maju <03318>, tangan <03027> TUHAN <03068> melawan <01961> mereka dan mendatangkan malapetaka <07451> kepada mereka, sesuai <03068> dengan apa yang <0834> yang <0834> telah diperingatkan <01696> kepada mereka oleh TUHAN <03068> <03068> dengan sumpah <07650>, sehingga <03068> mereka <0> sangat <03966> terdesak <03334>. |
| 2:16 | Maka <06965> TUHAN <03068> membangkitkan <06965> hakim-hakim <08199>, yang menyelamatkan <03467> mereka dari tangan <03027> perampok <08154> itu. |
| 2:17 | Tetapi juga <01571> para hakim <08199> itu tidak <03808> mereka hiraukan <08085>, karena <03588> mereka berzinah <02181> dengan mengikuti <0310> allah <0430> lain <0312> dan sujud menyembah <07812> kepadanya <0>. Mereka segera <04118> menyimpang <05493> dari <04480> jalan <01870> yang <0834> ditempuh <01980> oleh nenek moyangnya <01> yang mendengarkan <08085> perintah <04687> TUHAN <03068>; mereka melakukan <06213> yang tidak <03808> patut <03651>. |
| 2:18 | Setiap <03605> kali <01766> apabila <03588> TUHAN <03068> membangkitkan <06965> seorang <0> hakim <08199> bagi mereka <01766>, maka <01961> TUHAN <03068> menyertai <05973> hakim <08199> itu dan menyelamatkan <03467> mereka dari tangan <03027> musuh <0341> mereka selama <03117> hakim <08199> itu hidup; sebab <03588> TUHAN <03068> berbelas <05009> kasihan mendengar rintihan mereka karena orang-orang yang mendesak dan menindas <03905> mereka. |
| 2:19 | Tetapi apabila <01961> hakim <08199> itu mati <04191>, kembalilah <07725> mereka berlaku <07843> jahat, lebih jahat dari nenek moyang <01> mereka, dengan mengikuti <0310> allah <0430> lain <0312>, beribadah <05647> kepadanya dan sujud menyembah <07812> kepadanya <0>; dalam hal apapun mereka tidak <03808> berhenti <05307> dengan perbuatan <04611> dan kelakuan <01870> mereka yang tegar <07186> itu. |
| 2:20 | Apabila murka <0639> TUHAN <03068> bangkit <02734> terhadap orang Israel <03478>, berfirmanlah <0559> Ia: "Karena <03282> bangsa <01471> ini <02088> melanggar <05674> perjanjian <01285> yang <0834> telah Kuperintahkan <06680> kepada nenek moyang <01> mereka, dan tidak <03808> mendengarkan <08085> firman-Ku <06963>, |
| 2:21 | maka <01571> Akupun <0589> tidak <03808> mau menghalau <03423> lagi <03254> dari depan <06440> mereka satupun dari <04480> bangsa-bangsa <01471> yang <0834> ditinggalkan <05800> Yosua <03091> pada waktu matinya <04191>, |
| 2:22 | supaya <04616> dengan perantaraan bangsa-bangsa itu Aku mencobai <05254> orang Israel <03478>, apakah <08104> mereka <01992> tetap <08104> hidup <01980> menurut jalan <01870> yang <0834> ditunjukkan <08104> TUHAN <03068>, seperti yang <0834> dilakukan <08104> oleh nenek moyang <01> mereka, atau <0518> tidak <03808>." |
| 2:23 | Demikianlah TUHAN <03068> membiarkan <03240> bangsa-bangsa <01471> itu <0428> tinggal dengan tidak <01115> segera <04118> menghalau <03423> mereka; mereka tidak <03808> diserahkan-Nya <05414> ke dalam tangan <03027> Yosua <03091>. |
Judges 2 - TB Interlinear [draft]
