| 17:1 | Ada <01961> seorang <0376> dari pegunungan <02022> Efraim <0669>, Mikha <04319> namanya <08034>. |
| 17:2 | Berkatalah <0559> ia kepada ibunya <0517>: "Uang perak <03701> yang seribu <0505> seratus <03967> itu, yang <0834> diambil <03947> orang dari padamu dan yang karena itu kauucapkan <0859> kutuk <0422> --aku sendiri mendengar <0241> <01571> ucapanmu itu-- memang <02009> uang <03701> itu ada padaku <0854>, akulah <0589> yang mengambilnya <03947>." Lalu kata <0559> ibunya <0517>: "Diberkatilah <01288> kiranya anakku <01121> oleh TUHAN <03068>." |
| 17:3 | Sesudah <07725> itu dikembalikannyalah <07725> uang perak <03701> yang seribu <0505> seratus <03967> itu kepada ibunya <0517>. Tetapi ibunya <0517> berkata <0559>: "Aku mau <0517> menguduskan <06942> uang <03701> itu bagi TUHAN <03068>, aku menyerahkannya <03027> untuk anakku <01121>, supaya dibuat <06213> patung pahatan <06459> dan patung tuangan <04541> dari pada uang itu. Maka sekarang <06258>, uang itu kukembalikan <07725> kepadamu <0>." |
| 17:4 | Tetapi orang itu mengembalikan <07725> uang <03701> itu kepada ibunya <0517>, lalu perempuan itu mengambil <03947> dua <0517> ratus <03967> uang perak <03701> dan memberikannya <05414> kepada tukang <06884> perak, yang membuat <06213> patung pahatan <06459> dan patung tuangan <04541> dari pada <01961> uang itu; lalu patung itu ditaruh di rumah <01004> Mikha <04319>. |
| 17:5 | Mikha <04318> ini mempunyai <0> kuil <01004>. Dibuatnyalah <06213> efod <0646> dan terafim <08655>, ditahbiskannya <03027> <04390> salah <0259> seorang anaknya <01121> laki-laki, yang menjadi <01961> imamnya <03548>. |
| 17:6 | Pada zaman <03117> itu <01992> tidak <0369> ada raja <04428> di antara orang Israel <03478>; setiap <0376> orang berbuat <06213> apa yang benar <03477> menurut pandangannya sendiri <05869>. |
| 17:7 | Maka ada <01961> seorang muda <05288> dari Betlehem-Yehuda <01035>, dari kaum <04940> Yehuda <03063>; ia <01931> seorang Lewi <03881> dan tinggal <01481> di sana <08033> sebagai pendatang. |
| 17:8 | Lalu <01980> orang <0376> itu keluar dari kota <05892> Betlehem-Yehuda <01035> untuk menetap sebagai pendatang <01481> di mana <0834> saja ia mendapat <04672> tempat; dan dalam perjalanannya <01870> <01980> itu sampailah <0935> ia ke pegunungan <02022> Efraim <0669> di rumah <01004> Mikha <04318>. |
| 17:9 | Bertanyalah <0559> Mikha <04318> kepadanya: "Engkau dari mana <0370>?" Jawabnya <0559> kepadanya <0413>: "Aku <0595> orang Lewi <03881> dari Betlehem-Yehuda <01035>, dan aku <0595> pergi <01980> untuk menetap sebagai pendatang <01481> di mana <0834> saja aku mendapat <04672> tempat." |
| 17:10 | Lalu kata <0559> Mikha <04318> kepadanya: "Tinggallah <03427> padaku <05978> dan jadilah <01961> bapak <01> dan imam <03548> bagiku; maka setiap tahun aku <0595> akan memberikan <05414> kepadamu <0> sepuluh <06235> uang perak <03701>, sepasang <06187> <03117> pakaian <0899> serta makananmu <04241>." |
| 17:11 | Orang Lewi <03881> itu setuju <02974> untuk tinggal <03427> padanya <0854>. Maka orang <0376> muda <05288> itu menjadi seperti salah <0259> seorang anaknya <01121> sendiri. |
| 17:12 | Mikha <04318> mentahbiskan <04390> orang Lewi <03881> itu; orang muda <05288> itu menjadi <01961> imamnya <03548> dan diam di rumah <01004> Mikha <04318>. |
| 17:13 | Lalu kata <0559> Mikha <04318>: "Sekarang <06258> tahulah <03045> aku, bahwa <03588> TUHAN <03068> akan berbuat baik <03190> kepadaku <0>, karena <03588> ada <01961> seorang <03548> Lewi <03881> menjadi imamku <03548>." |
Hakim-hakim 17 - TB Interlinear [draft]
