| 15:1 | Sebermula <01961>, maka setelah beberapa hari selangnya <07105> <03117>, yaitu pada musim memotong <07105> gandum <02406>, pergilah Simson <08123> mengunjungi <06485> bininya <0802> dan iapun membawa seekor <01423> anak kambing <05795>, maka katanya <0559>: Biarlah aku masuk <0935> kepada <0413> biniku <0802> dalam bilik <02315>; tetapi bapanya <01> perempuan itu tiada <03808> memberi <05414> ia masuk <0935>; |
| 15:2 | karena <03588> kata <0559> bapanya <01>: Bahwasanya pada sangkaku <0559> <0559> engkau benci <08130> akan <08130> dia <05414> konon, maka sebab itu sudah kuberikan <05414> dia akan kawanmu <04828>. Bukankah <03808> adiknya <0269> terelok <02896> <06996> dari <04480> padanya? Biarlah <04994> ia bagimu <0> akan gantinya <08478>. |
| 15:3 | Lalu kata <0559> Simson <08123> kepada mereka itu: Sekali <06471> ini sucilah aku dari pada salah <05352>, jikalau <03588> aku <0589> berbuat <06213> jahat <07451> akan orang Filistin <06430>. |
| 15:4 | Maka pergilah <01980> Simson <08123>, lalu ditangkapnya <03920> serigala <07776>, tiga <07969> ratus <03967> ekor <02180>, maka diambilnya <03947> damar <03940> beberapa batang, diikatnya ekor <02180> dengan ekor <02180> dan dibubuhnya <07760> damar <03940> sebatang <0259> di tengah <08432> tiap-tiap <0996> <0259> dua <08147> ekor <02180>. |
| 15:5 | Maka segala damar <03940> itupun dipasangnya <01197> dengan api <0784>, lalu dilepaskannya <07971> segala serigala itu kepada perhumaan <07054> gandum orang Filistin <06430>, dinyalakannya baik <01430> <01197> segala timbunan gandum baik <01430> segala gandum <01430> yang lagi terdiri <07054>, sampai <05704> segala pokok anggur <03754> dan segala pohon zaitpun <02132>. |
| 15:6 | Maka kata <0559> orang Filistin <06430>: Siapa <04310> gerangan telah membuat <06213> ini <02063>? Maka sahut <0559> orang: Yaitu Simson <08123>, menantu <02860> orang Timni <08554> itu, sebab telah <04828> <03588> diambilnya <03947> bini <0802> Simson, diberikannya <05414> kepada kawannya. Setelah itu maka datanglah <05927> segala orang Filistin <06430> bersam-sama <04828>, lalu <05927> dibakarnya <08313> habis akan dia <0853> dan akan <0853> bapanyapun <01> dengan api <0784>. |
| 15:7 | Tetapi kata <0559> Simson <08123> kepada mereka itu: Patutkah <0518> kamu berbuat <06213> begitu <02063>? Tak <0518> <03588> akan jangan sekarang aku menuntut <05358> belanya <0310> kepadamu <0>, dan tiada aku berhenti <02308> sebelum aku mendapat dia. |
| 15:8 | Maka dipalunya <05221> akan mereka itu sampai pahanya dan pangkal <03409> pahanyapun <07785>, dengan suatu kemenangan <04347> yang besar <01419>; setelah itu turunlah <03381> ia, lalu duduk <03427> di dalam <05585> suatu gua di <05585> bukit <05553> Etam <05862>. |
| 15:9 | Hata, maka berangkatlah <05927> orang Filistin <06430>, lalu didirikannyalah <02583> kemah-kemahnya dalam Yehuda <03063> dan dikembangkannya <05203> dirinya sampai ke dalam Lekhi <03896>. |
| 15:10 | Maka kata <0559> orang <0376> Yehuda <03063>: Apa <04100> sebab kamu datang <05927> memerangi <05921> kami? Maka sahutnya <0559>: Adapun datang kami ini hendak mengikat <0631> Simson <08123> serta <05927> berbuat <06213> akan dia <0>, sebagaimana yang telah <0834> dibuatnya <06213> akan kami. |
| 15:11 | Setelah itu maka turunlah <03381> tiga <07969> ribu <0505> orang <0376> dari Yehuda <03063> ke <0413> gua di <05585> bukit <05553> Etam <05862>, lalu katanya <0559> kepada Simson <08123>: Tiadakah <03808> engkau ketahui <03045> akan hal <03588> kami <04910> di <05585> bawah perintah <04910> orang Filistin <06430>? Mengapa <04100> engkau sudah berbuat <06213> begitu akan kami <0> ini <02063>? Maka sahut <0559> Simson kepada <0559> mereka itu: Sebagaimana yang telah <0834> <05585> mereka itu berbuat <06213> akan daku <0>, begitu <03651> juga aku berbuat <06213> <06213> akan mereka itu <0>. |
| 15:12 | Maka kata <0559> mereka itu: Adapun kami telah turun <03381> ini, yaitu hendak mengikat <0631> akan dikau serta menyerahkan <05414> dikau ke dalam tangan <03027> orang Filistin <06430>. Maka kata <0559> Simson <08123> kepadanya <0>: Janjilah pakai sumpah, bahwa tiada kamu <0859> <06293> <06435> <07650> akan menempuh aku serempak sekali. |
| 15:13 | Maka sahut <0559> <0559> mereka itu kepadanya <0>: Bukan <03808>, melainkan <03588> kami hendak mengikat <0631> akan dikau sahaja serta <0631> menyerahkan <05414> dikau ke dalam tangannya <03027>, tetapi sekali-kali <04191> tiada <03808> kami mau membunuh <04191> akan dikau. Maka diikatnya <0631> dengan dua <08147> tali <05688> yang baharu <02319>, lalu dihantarnya <05927> dari <04480> atas bukit <05553>. |
| 15:14 | Arakian, setelah <0935> sampai <05704> Simson di Lekhi <03896>, maka bersorak-sorak <07321> orang Filistin <06430> sambil <07321> mendapatkan <07125> dia; tetapi tiba-tiba <06743> datanglah Roh <07307> Tuhan <03068> atas <05921> Simson, maka segala tali <05688> yang <0834> pada lengannya <02220> itu menjadi <04549> seperti benang kapas <06593> yang <0834> dimakan api <0784> dan segala pengikatpun <01197> hancur <04549>, lucutlah <0612> dari pada tangannya <03027>. |
| 15:15 | Maka didapatinya <04672> akan sebatang tulang rahang <03895> keledai <02543> yang lagi basah <02961>, diulurkannya <07971> tangannya <03027>, dipungutnya <03947> akan dia, lalu <03947> dipalunya <05221> dengan dia <0> akan orang seribu <0505>. |
| 15:16 | Setelah itu maka kata <0559> Simson <08123>: Dengan sebatang tulang rahang <03895> <03895> keledai <02543> <02543> satu pasukan, dua pasukan <03895>; dengan sebatang tulang rahang <03895> <03895> keledai <02543> <02543> sudah <05221> kualahkan <05221> <03895> kualahkan <02563> <02563> seribu <0505> orang <0376>. |
| 15:17 | Hata <01961>, setelah <03615> sudah ia berkata <01696> demikian, maka dibuangnya <07993> tulang rahang <03895> itu dari pada tangannya <03027>, lalu dinamainya <07121> akan tempat <04725> itu Ramat-Lekhi <07437>. |
| 15:18 | Maka sangatlah <03966> ia berdahaga <06770>, sebab <03966> itu berserulah <07121> ia kepada <0413> Tuhan <03068>, katanya <0559>: Bahwa Engkau <0859> telah memberi <05414> selamat <08668> yang besar <01419> oleh tangan <03027> hambamu <05650> ini <02063>, masakan sekarang <06258> aku mati <04191> berdahaga <06772> serta jatuh <05307> ke dalam tangan <03027> orang kulup <06189> itu. |
| 15:19 | Maka dibelahkan <01234> Allah <0430> batu bukit <04388> yang <0834> di Lekhi <03895> itu, lalu keluarlah <03318> air <04325> dari padanya <04480> dan Simsonpun minumlah <08354>, maka nyawanya sadar dan bersemangatlah <02421> <07307> <07725> ia pula. Maka sebab <03651> itu dinamainya <07121> akan dia: Pancaran Penyeru <05875>, yang <0834> di Lekhi <03896> sampai <05704> kepada hari <03117> ini <02088>. |
| 15:20 | Maka Simsonpun memerintahkan <08199> orang Israel <03478> pada masa <03117> orang Filistin <06430> itu dua puluh <06242> tahun <08141> lamanya. |
Hakim-hakim 15 - TL Interlinear [draft]
