| 20:1 | Lalu aku melihat <1492> seorang malaikat <32> turun <2597> dari <1537> sorga <3772> memegang <2192> anak kunci <2807> jurang maut <12> dan <2532> suatu rantai <254> besar <3173> di <1909> tangannya <5495>; |
| 20:2 | ia menangkap <2902> naga <1404>, si ular <3789> tua <744> itu, yaitu Iblis <1228> dan <2532> Satan <4567>. Dan <2532> ia mengikatnya <1210> seribu <5507> tahun <2094> lamanya, |
| 20:3 | lalu melemparkannya <906> ke dalam <1519> jurang maut <12>, dan <2532> menutup <2808> jurang maut itu dan <2532> memeteraikannya <4972> di atasnya <1883>, supaya <2443> ia jangan <3361> lagi <2089> menyesatkan <4105> bangsa-bangsa <1484>, sebelum <891> berakhir <5055> masa seribu <5507> tahun <2094> itu; kemudian <3326> dari pada itu ia akan dilepaskan <3089> untuk sedikit <3398> waktu lamanya <5550>. |
| 20:4 | Lalu aku melihat <1492> takhta-takhta <2362> dan <2532> orang-orang yang duduk <2523> di atasnya <1909>; kepada mereka diserahkan kuasa untuk menghakimi <2917>. Aku juga melihat jiwa-jiwa <5590> mereka, yang telah dipenggal <3990> kepalanya karena <1223> kesaksian <3141> tentang Yesus <2424> dan <2532> karena <1223> firman <3056> Allah <2316>; yang tidak <3756> menyembah <4352> binatang <2342> itu dan patungnya <1504> dan <2532> yang tidak <3756> juga menerima <2983> tandanya <5480> pada dahi <3359> dan <2532> tangan <5495> mereka; dan <2532> mereka hidup <2198> kembali dan <2532> memerintah sebagai raja <936> bersama-sama dengan <3326> Kristus <5547> untuk masa seribu <5507> tahun <2094>. |
| 20:5 | Tetapi orang-orang mati <3498> yang lain <3062> tidak <3756> bangkit sebelum berakhir <5055> masa yang seribu <5507> tahun <2094> itu. Inilah <3778> kebangkitan <386> pertama <4413>. |
| 20:6 | Berbahagia <3107> dan <2532> kuduslah <40> ia, yang mendapat <2192> bagian <3313> dalam <1722> kebangkitan <386> pertama <4413> itu. Kematian <2288> yang kedua <1208> tidak <3756> berkuasa <2192> <1849> lagi atas mereka, tetapi <235> mereka akan menjadi imam-imam <2409> Allah <2316> dan <2532> Kristus <5547>, dan <2532> mereka akan memerintah sebagai raja <936> bersama-sama dengan <3326> Dia, seribu <5507> tahun <2094> lamanya. |
| 20:7 | Dan <2532> setelah masa seribu <5507> tahun <2094> itu berakhir <5055>, Iblis <4567> akan dilepaskan <3089> dari <1537> penjaranya <5438>, |
| 20:8 | dan <2532> ia akan pergi <1831> menyesatkan <4105> bangsa-bangsa <1484> pada keempat <5064> penjuru <1137> bumi <1093>, yaitu Gog <1136> dan <2532> Magog <3098>, dan mengumpulkan <4863> mereka untuk berperang <4171> dan jumlah mereka sama <5613> dengan banyaknya pasir <285> di laut <2281>. |
| 20:9 | Maka <2532> naiklah <305> mereka ke <1909> seluruh dataran <4114> bumi <1093>, lalu mengepung <2944> perkemahan tentara <3925> orang-orang kudus <40> dan <2532> kota <4172> yang dikasihi <25> itu. Tetapi dari <1537> langit <3772> turunlah <2597> api <4442> menghanguskan <2719> mereka, |
| 20:10 | dan <2532> Iblis <1228>, yang menyesatkan <4105> mereka, dilemparkan <906> ke dalam <1519> lautan <3041> api <4442> dan <2532> belerang <2303>, yaitu tempat <3699> binatang <2342> dan <2532> nabi palsu <5578> itu, dan <2532> mereka disiksa <928> siang <2250> malam <3571> sampai selama-lamanya <165> <165>. |
| 20:11 | Lalu aku melihat <1492> suatu takhta <2362> putih <3022> yang besar <3173> dan <2532> Dia, yang duduk <2521> di atasnya <1909>. Dari <575> hadapan-Nya lenyaplah <5343> bumi <1093> dan <2532> langit <3772> dan <2532> tidak <3756> ditemukan <2147> lagi tempatnya <5117>. |
| 20:12 | Dan <2532> aku melihat <1492> orang-orang mati <3498>, besar <3173> dan <2532> kecil <3398>, berdiri <2476> di depan <1799> takhta <2362> itu. Lalu dibuka <455> semua kitab <975>. Dan <2532> dibuka <455> juga sebuah kitab <975> lain <243>, yaitu kitab kehidupan <2222>. Dan <2532> orang-orang mati <3498> dihakimi <2919> menurut perbuatan <2041> mereka, berdasarkan apa yang ada tertulis <1125> di dalam <1722> kitab-kitab <975> itu. |
| 20:13 | Maka <2532> laut <2281> menyerahkan <1325> orang-orang mati <3498> yang ada di <1722> dalamnya, dan <2532> maut <2288> dan <2532> kerajaan maut <86> menyerahkan <1325> orang-orang mati <3498> yang ada di <1722> dalamnya, dan <2532> mereka dihakimi <2919> masing-masing <1538> menurut perbuatannya <2041>. |
| 20:14 | Lalu maut <2288> dan <2532> kerajaan maut <86> itu dilemparkanlah <906> ke dalam <1519> lautan <3041> api <4442>. Itulah kematian <2288> yang kedua <1208>: lautan <3041> api <4442>. |
| 20:15 | Dan <2532> setiap orang yang tidak <3756> ditemukan <2147> namanya tertulis <1125> di dalam <1722> kitab <976> kehidupan <2222> itu, ia dilemparkan <906> ke dalam <1519> lautan <3041> api <4442> itu. |
Wahyu 20 - TB Interlinear [draft]
