| 11:1 | Maka <2532> diberikan <1325> kepadaku <3427> sejenis buluh <2563> pengukur <3664> yang seperti <3664> tongkat <4464> rupanya dengan katanya <3004>, "Bangkitlah <1453>, dan <2532> ukurlah <3354> Bait <3485> Allah <2316>, dan <2532> tempat korban <2379> dan <2532> segala orang yang sembahyang <4352> di <1722> dalamnya <846> itu; |
| 11:2 | dan <2532> biarkanlah halaman <833> yang di luar <1855> Bait <3485> Allah itu, jangan <3361> diukur <1855> dia <846>, karena <3754> sudah diberikan <1325> kepada orang kafir <1484>, dan <2532> negeri <4172> yang kudus <40> itu akan dipijaknya <3961> empat <5062> puluh dua <1417> bulan <3376> lamanya." |
| 11:3 | "Maka <2532> Aku akan memberi <1325> kedua <1417> orang saksiku <3144> bernubuat <4395> seribu <5507> dua ratus <1250> enam <1835> puluh hari <2250> lamanya, berkainkan <4526> kain guni <4016>." |
| 11:4 | Maka itulah <3778> <1510> yang diumpamakan kedua <1417> pohon zaitun <1636> dan <2532> kedua <1417> kaki dian <3087> yang tegak <2476> di hadirat <1799> Tuhan <2962> yang empunya <3588> bumi <1093> itu. |
| 11:5 | Dan <2532> jikalau <1487> barang <5100> seorang hendak <2309> merusakkan <91> keduanya itu, api <4442> keluar <1607> dari <1537> dalam mulutnya <4750> memakan <2719> segala seterunya <2190>; dan <2532> jikalau <1487> barang <5100> seorang hendak <2309> merusakkan <91> keduanya itu, maka tak <1163> dapat tiada ia akan mati atas peri <615> demikian <3779>. |
| 11:6 | Maka keduanya <3778> itu ada <2192> berkuasa <1849> mengunci <2808> langit <3772>, supaya <2443> jangan <3361> turun hujan <5205> selama keduanya <846> bernubuat <4394> itu; dan <2532> keduanya itu berkuasa <1849> atas <1909> segala air <5204> menjadikan <4762> dia <846> darah <129>, dan <2532> menimpa <3960> bumi <1093> dengan <1722> segala <3956> jenis bala <4127> seberapa <3740> kali dikehendakinya <1437> <2309>. |
| 11:7 | Apabila <3752> kesaksiannya itu sudah disempurnakannya <3141>, lalu binatang <2342> buas <305> yang keluar <305> dari <1537> dalam lubang yang tiada terduga <12> itu akan memerangi <4171> keduanya, dan <2532> mengalahkan <3528> dia <846>, serta <2532> membunuh <615> dia <846>. |
| 11:8 | Adapun <2532> mayatnya <4430> itu bergelimpang di <1909> jalan <4113> negeri <4172> besar <3173>, yang <3748> dengan kiasan <4153> disebut <2564> Sodom <4670> dan <2532> Mesir <125>, di situlah <3699> juga <2532> Tuhannya <2962> tersalib <4717>. |
| 11:9 | Maka <2532> beberapa banyak <991> orang dari <1537> antara segala kaum <2992> dan <2532> suku <5443> dan <2532> bahasa <1100> dan <2532> bangsa <1484> pun memandang mayatnya <4430> itu tengah empat <2255> hari <2250> lamanya <5140>, dan <2532> <2532> tiada <3756> mereka itu meluluskan mayatnya <4430> ditaruh <5087> di dalam <1519> kubur <3418>. |
| 11:10 | Dan <2532> segala orang yang duduk <2730> di atas <1909> bumi <1093> ini bersukacita <5463> atasnya <1909> dan <2532> bersukaria <2165>, dan <2532> berhadiah-hadiahan <1435> sama <240> sendiri, sebab <3754> kedua <1417> orang nabi <4396> itu sudah menyiksakan <928> segala orang yang duduk <2730> di atas <1909> bumi <1093> ini <3778>. |
| 11:11 | Kemudian <3326> daripada tengah <5140> empat hari <2250> itu, masuklah <1525> ke dalam <1722> keduanya <846> nafas <2255> nyawa daripada <1537> Allah <2316>, lalu <2532> bangkitlah <1968> ia berdiri <2476>; maka <2532> datanglah ketakutan <5401> yang besar <3173> ke <1968> atas <1909> segala orang yang nampak <2334> keduanya <846> itu. |
| 11:12 | Maka <2532> orang-orang itu sudah mendengar <191> suatu suara <5456> besar <3173> dari <1537> langit <3772> yang berkata <3004> kepada keduanya <846>, "Naiklah <305> ke mari <5602>." Lalu <2532> naiklah <305> keduanya itu ke <1519> langit <3772> di <1722> dalam awan <3507>, dan <2532> segala seterunya <2190> pun nampak <2334> dia <846>. |
| 11:13 | Pada <1565> ketika <5610> itu juga jadilah <1096> gempa <4578> bumi yang besar <3173>, sehingga <2532> robohlah <4098> sepersepuluh <1182> negeri <4172> itu; maka <2532> matilah <615> di <1722> dalam gempa <4578> bumi <444> itu tujuh <2033> ribu <5505> orang, dan <2532> yang tinggal lagi itu ketakutanlah <1719> sambil <2532> memuliakan <1391> Allah <2316> yang di surga <3772>. |
| 11:14 | Adapun bala <3759> yang kedua <1208> itu sudah lepas <565>; tengoklah <2400> bala <3759> yang ketiga <5154> itu datang <2064> dengan segeranya <5035>. |
| 11:15 | Maka <2532> malaekat <32> yang ketujuh <1442> itu pun meniup <32> sangkakalanya <4537>, lalu <2532> kedengaranlah <1096> beberapa suara <5456> besar <3173> di <1722> surga <3772> mengatakan <3004>, "Kerajaan <932> dunia <2889> ini menjadi kerajaan Tuhan <2962> kita <2257>, dan <2532> kerajaan Kristusnya <5547>, maka <2532> Ia akan memerintah <936> kelak <165> selama-lamanya <165>." |
| 11:16 | Lalu <2532> kedua puluh <1501> empat <5064> ketua <4245> yang duduk <2521> di <1909> kursinya <2362> di hadirat <1799> Allah <2316> itu sujud <4098> menyembah <4352> Allah <2316>, |
| 11:17 | serta berkata <3004>, "Kami ucapkan <2168> syukur kepada-Mu <4671>, ya <2962> Allah <2316>, Tuhan Yang Mahakuasa <3841>, Yang ada <1510>, dan <2532> Yang sudah sedia ada <1510>, karena <3754> Engkau <4675> telah melakukan kodrat-Mu <4675> kodrat-Mu <2983> <1411> yang besar <3173> itu, dan <2532> Engkau telah memerintah <936>! |
| 11:18 | Segala <3588> orang kafir <1484> itu sudah naik marahnya, tetapi <2532> murka-Mu sudah sampai <3710> <3709> <4675> <1311>, dan <2532> <2532> ketika <2540> orang mati <3498> dihukumkan <2919>, dan <2532> sudah sampai ketika memberi pahala <1311> pahala <3408> segala hamba-Mu, yaitu <1311> nabi-nabi <4396> dan <2532> orang-orang suci <40> dan <2532> orang yang takut <5399> akan nama-Mu <3686>, baik kecil <3398> baik <2532> besar <3173>; dan <2532> lagi sudah sampai ketika membinasakan <1311> segala <3588> orang yang merusakkan <1311> bumi <1093> ini." |
| 11:19 | Maka <2532> terbukalah <455> Rumah <3485> Allah <2316> yang di <1722> surga <3772>, lalu <2532> kelihatanlah <3700> tabut <2787> Perjanjian <1242> Allah di <1722> dalam Rumah-Nya <3485> itu; maka <2532> jadilah <1096> beberapa kilat <796> dan <2532> suara <5456> dan <2532> guruh <1027> dan <2532> gempa <4578> bumi dan <2532> hujan <5464> batu yang lebat <3173>. |
Wahyu 11 - TL Interlinear [draft]
