1:1 | Bahoea ini soerat dari Joedas, sa-orang hamba Jesoes Kristoes, ija-itoe soedara Jakoboes, dateng sama segala orang jang soedah dipanggil dan jang soedah disoetjiken olih Allah, ija-itoe Bapa, dan dipeliaraken olih Jesoes Kristoes. |
1:2 | Biar diperbanjakken kiranja sama kamoe rahmat dan sadjatra dan tjinta. |
1:3 | Hei kekasihkoe, maka sebab akoe meradjinken dirikoe mengirim soerat sama kamoe dari perkara sama perolehan slamat, maka patoet akoe berkirim soerat sama kamoe, serta dengan kasih-inget, sopaja kamoe berprang dari sebab pertjaja, jang sekali soedah dikasih sama segala orang salih. |
1:4 | {2Pe 2:1} Karna bebrapa orang soedah ditantoeken bagi ini pahoekoeman, ija-itoe orang doerhaka, jang membalikken kasihan Allah kita kapada pertjaboelan, {1Pe 2:8; 2Pe 2:3} dan jang menjangkal sama Toehan Allah jang asa, dan sama Toehan kita Jesoes Kristoes. |
1:5 | Tetapi akoe maoe mengingetken kamoe, maski kamoe soedah taoe segala perkara ini, bagimana Toehan, habis melepasken itoe bangsa dari negari Mesir, {Bil 14:29; 26:64,65; Maz 106:26; 1Ko 10:5; Ibr 3:17} lantas membinasaken segala orang jang tidak pertjaja itoe. |
1:6 | {2Pe 2:4} Dan lagi segala malaikat jang tidak memeliaraken pangkatnja jang doeloe itoe, melainken jang soedah meninggalken tampat kadiamannja, {2Pe 2:4} maka Allah soedah menaroh dia pada bloenggoe jang kekel dalem kaglapan sampe pada pahoekoeman itoe hari kiamat jang besar. |
1:7 | {Kej 19:24; Ula 29:23; Yes 13:19; Yer 50:40; Yeh 16:49; Hos 11:8; Amo 4:11; Luk 17:29; 2Pe 2:6} Ija-itoe saperti Sodom dan Gomorra dan segala negari jang koelilingnja, jang sama saperti itoe djoega soedah berboeat djina, dan menoentoet sama hawa-napsoe adjaib, ija-itoe didjadiken satoe toeladan, dan dia menanggong siksa api jang kekel. |
1:8 | Maka bagitoe djoega ini orang pemimpi menadjisken dirinja, dan menghinaken pengoewasaan, dan menfitnahken segala kamoeliaan. |
1:9 | Tetapi {Dan 10:13; 12:1; Wah 12:7} Mikail, itoe penghoeloe malaikat, tatkala dia berbantah bantah dengan iblis dari sebab mait nabi Moesa, {2Pe 2:11} maka tidak brani dia mendatengken barang soeatoe penoedoehan hoekoem atasnja, melainken katanja: {Zak 3:2} Dihoekoem Toehan kiranja sama dikau! |
1:10 | {2Pe 2:12} Tetapi ini orang berkata djahat akan perkara, jang tidak dia-orang taoe; maka jang memang dia-orang taoe, dalem itoe perkara djoega dia-orang meroesakken dirinja, saperti binatang jang tidak berakal. |
1:11 | Tjilaka sama dia-orang, karna dia-orang soedah menjimpang kapada djalan {Kej 4:8; 1Yo 3:12} Kabil, dan soedah djatoh sebab kepingin sama {Bil 22:7,21; 2Pe 2:15} opah Balhoem, {Bil 16:1} dan binasa dia-orang dalem doerhaka Korah. |
1:12 | {2Pe 2:13} Maka itoe orang djadi tjatjat dalem segala perdjamoewan tjintamoe, karna dia-orang makan bersama-sama dengan berlebih-lebihan, dan menamboenken dirinja sendiri dengan tidak takoet; maka dia-orang saperti {2Pe 2:17} mega jang tidak mengandong ajer, jang dilajangken olih angin berkoeliling: dia-orang saperti pohon-pohon pada habis moesim panas, tiada berboewah, doewa-kali mati, tertjaboet serta dengan akarnja; |
1:13 | {Yes 57:20} Ombak-ombak laoet jang menderoe, jang menjemboerken maloenja sendiri; bintang-bintang beranjoet, maka baginja djoega ditaroh kaglapan jang amat goelita salama-lamanja. |
1:14 | Maka {Kej 5:18} Enoch, katoeroenan jang katoedjoeh dari Adam, soedah bernoeboeat dari perkaranja itoe orang, katanja: {Dan 7:10; Kis 1:11; 1Te 1:10; 2Te 1:10; Wah 1:7} Bahoea sasoenggoehnja Toehan dateng serta dengan beriboe-riboe orang salihnja; |
1:15 | Akan membawa pahoekoeman atas segala orang, dan menjiksaken, segala orang doerhaka di-antara itoe orang, dari sebab segala perboewatannja orang doerhaka, jang soedah diperboewatnja dengan doerhakanja, {Mat 12:36} dan dari sebab segala perkataan kras, jang dikataken olih segala orang doerhaka jang berdosa lawan Toehan. |
1:16 | {2Pe 2:18} Maka dia-orang memang orang jang bersoengoet-soengoet dan mengadoeh dari perkaranja dan jang menoeroet hawa napsoenja, maka moeloetnja mengataken perkara jang megah-megah, serta dia-orang memoedji sama orang sebab maoe oentongnja. |
1:17 | Akan tetapi, hei kekasihkoe! ingetlah kamoe sama segala perkataan, jang soedah dikataken doeloe olih segala rasoel Toehan kita Jesoes Kristoes: |
1:18 | Bagimana dia-orang soedah mengataken sama kamoe, {Kis 20:29; 1Ti 4:1; 2Ti 3:1; 4:3; 2Pe 2:1; 3:3} bahoea pada achir djaman nanti ada bebrapa penjindir, jang menoeroet hawa-napsoe doerhakanja sendiri. |
1:19 | Maka dia-orang djoega jang mengasingken dirinja, dan dia menaroh hawa-napsoe, dan trada ampoenja Roh. |
1:20 | Tetapi kamoe, hei kekasihkoe! bagoenkenlah dirimoe atas pertjajamoe, jang amat soetji itoe, serta pintalah-doa dengan toeloengan Roh-soetji. |
1:21 | Peliarakenlah dirimoe dalem tjinta Allah; nantiken rahmat Toehan kita Jesoes Kristoes sampe slamat kekel. |
1:22 | Maka akan bebrapa orang tarohlah kasihan, dan lainken sama dia-orang; |
1:23 | Dan peliaraken orang lain dengan takoet; tjaboetken dia-orang dari dalem api, dan bentjilah djoega sama badjoe jang dikotorken olih hawa-napsoe. |
1:24 | Maka sakarang bagi Toehan, jang berkoeasa akan memeliaraken kamoe dari djatoh, dan menghadepken kamoe dengan tidak bersalah dihadepan kamoeliaannja dengan soeka-hati, |
1:25 | {Rom 16:27; 1Ti 1 1:17} Bagi Allah jang bidjaksana sendiri, ija-itoe Djoeroe-Slamat kita, adalah kiranja segala kamoeliaan, dan hormat, dan koeasa, dan koewat pada sakarang ini dan sampe salama-lamanja. Amin. |