2:1 | Tetapi doeloe ada nabi-nabi {Ula 13:1} djoesta di-antara itoe kaoem, {Mat 24:11; Kis 20:29; 1Ti 4:1; 2Ti 3:1} saperti nanti djadi goeroe-goeroe djoesta di-antara kamoe djoega, jang nanti masokken diam-diam bebrapa pengadjaran laknat dan djoesta, serta moengkir kenal sama Toehan, jang soedah meneboes dia-orang, dan jang mendatengken kabinasaan atas dirinja dengan lekas. |
2:2 | Maka banjak orang nanti menoeroet djalan kainginan hawa-napsoenja itoe orang, maka dari sebab itoe djalan jang bener nanti disalahken. |
2:3 | Maka dari sebab kikirnja dia-orang nanti mendjadiken kamoe satoe dagangan dengan perkataan poera-poera; {Yud 1:4} maka pahokoemannja itoe orang, jang soedah lama ditantoeken, tidak berlambatan lagi, dan kabinasaannja tidak mengantoek. |
2:4 | Karna kaloe Allah tidak sajangken segala {Yud 1:6; Wah 20:3} malaikat jang doerhaka itoe, melainken Dia masokken itoe malaikat dalem naraka, serta Dia serahken dia-orang dalem rante kaglapan, sopaja disimpen sampe hari pahoekoeman; |
2:5 | Dan tidak Toehan sajangken doenia jang lama, melainken Toehan memeliaraken {Kej 7:23; 1Pe 3:10} Noeh kadelapan orangnja sadja, ija-itoe sa-orang pengadjar kabeneran, serta Toehan datengken ajer bandjir besar atas doenia orang-orang djahat itoe; |
2:6 | Dan Toehan soedah membakarken habis {Kej 19:24; Ula 29:23; Yes 13:19; Yes 1:4; Yeh 16:49; Hos 11:8; Amo 4:11; Yud 1:7} negari Sodom dan Gomorrah sampe djadi haboe, serta Toehan laknatken sama dia dengan membalikken dia dan djadiken dia satoe toeladan sama segala orang doerhaka jang hidoep diblakang; |
2:7 | Dan lagi Toehan soedah melepasken Loet, itoe orang bener, {Kej 19:7,8} jang soedah tjape dari melihat kalakoean djahat itoe orang nadjis; |
2:8 | (Karna itoe orang jang bener, tatkala dia doedoek di-antara dia-orang, sebab dia lihat dan dia dengar perboeatan haram itoe orang daripada sahari kapada sahari, djadi {Maz 119:158} soesah hatinja jang bener); |
2:9 | {1Ko 10:13} Maka Toehan taoe bagimana melepasken itoe orang jang melepasken itoe orang jang berbakti dari pertjobaan dan menarohken orang-orang jang tidak bener itoe sampe pada hari pahoekoeman dia-orang nanti disiksaken; |
2:10 | Teroetama segala orang jang menoeroet hawa-napsoe dengan kainginan nadjis serta jang membentji sama hoekoem. Dengan braninja dan soeka sama dirinja dia-orang tidak takoet mengata-ngatai segala kamoeliaan. |
2:11 | Maski segala malaikat, jang terlebih besar koeasanja dan gagahnja,tidak membawa toedoehan laknat atas itoe orang dihadepan Toehan. |
2:12 | {Yer 12:3} Akan tetapi ini orang, saperti binatang jang tidak berakal dan jang menoeroet tabiatnja sadja, soedah didjadiken sopaja ditangkap dan diboenoh, {Yud 1:10} sebab dia-orang kata-katai perkara jang tidak dia-orang mengarti; maka dia-orang nanti binasa dalem boesoeknja sendiri; |
2:13 | Dan nanti mendapet pembalesan kadjahatannja, saperti orang jang seboetken seneng kaloe bermain-main sahari-hari. Maka dia-orang satoe katjelaan dan tjatjat adanja, dan berlebih-lebihan tipoenja, kaloe doedoek makan bersama-sama dengan dikau. |
2:14 | Ada sama dia mata jang penoh djina dan tidak bolih dia terlepas dari dosa; dan dia memboedjoek sama hati orang jang tiada tetep itoe, dan hatinja soedah dibiasaken dalem kikiran, ija-itoe anak-anak laknat; |
2:15 | Jang soedah meninggalken djalan jang betoel, dan soedah kesasar {Bil 22:7,21; Yud 1:11} menoeroet djalan Balhoem, anak Bosor, jang soeka makan opah kadjahatan; |
2:16 | Tetapi dia soedah kena tegor dari karna kadjahatannja, {Bil 22:21} karna itoe koeldi bisoe soedah berkata-kata dengan soeara manoesia, dan membatalken kabodohannja itoe nabi. |
2:17 | {Yud 1:12} Maka dia-orang telaga jang tidak berajer, dan mega-mega jang ditioep angin riboet: maka bagi itoe orang djoega ada disadiaken gelap jang amat goelita sampe salama-lamanja. |
2:18 | Karna dengan kloearken perkataan jang mengandong sia-sia dia-orang memboedjoek dengan hawa-napsoe serta dengan bebrapa pertjaboelan, sama segala orang jang soedah terlepas soenggoeh dari orang jang doedoek dalem kasasaran; |
2:19 | Maka soenggoeh dia djandji sama itoe orang kabebasan, tetapi dia-orang sendiri hamba-hamba kakotoran: {Yoh 7:34; Rom 6:16} karna orang jang di-alahken olihnja, dia djoega djadi hambanja. |
2:20 | {Ibr 6:4; 10:26} Karna kaloe kiranja dia-orang, jang terlepas dari kotornja ini doenia serta mengenal sama Toehan Jesoes Kristoes, itoe Djoeroe-Slamat, kembali dia-orang kena didjiret dalemnja dan di-alahken, {Mat 12:45} soenggoeh kasoedahannja terlebih djahat dari permoelaannja. |
2:21 | Karna terlebih baik sama dia-orang, kaloe tidak taoe sama djalan kabeneran, dari soedah taoe sama dia, lantas berbalik dari parentah jang soetji, jang soedah diserahken sama dia-orang. |
2:22 | Tetapi betoel soedah djadi sama dia-orang saperti perkataan oepamaan ini: {Ams 26:11} Bahoea andjing soedah balik makan moentahnja, dan babi, jang soedah ditjoetji, itoe kembali mengeloemang dalem loempoer. |